O Que é DEVE TER FEITO ALGO em Inglês

• must have done something

Exemplos de uso de Deve ter feito algo em Português e suas traduções para o Inglês

Deve ter feito algo.
He must have done something.

O teu pecado, deve ter feito algo.
Your sin, you must have done something.

Deve ter feito algo além disso.
You must have done somethin' else.

Se foi morto, deve ter feito algo errado.
If he was killed, he probably did something wrong.

Deve ter feito algo para ocultá-la.
He must have done something to mask it.

No dia em que foi embora, deve ter feito algo.
On the day she left, she must have done something.

Ela deve ter feito algo.
She must have done something.

Também tenho a certeza, de que ao conhecer o Dr. House, ele deve ter feito algo para provocá-lo, mas terá de aguentar.
I'm also certain that, knowing Dr. House, he must have done something to set you off. But you're gonna have to live with it.

Você deve ter feito algo também.
You must be doing something too.

Os pássaros estão treinados para fazer uma coisa, só uma coisa, que é voltar para casa, portanto deve ter feito algo de diferente.
Those birds are trained to do one thing, just one thing, and that's to come home, so you must have done something different.

Por isso, deve ter feito algo bem.
So you must have done something right.

Foi uma reação em cadeia, espontânea, talvez um escudo, uma forma de não se continuar varrendo o lixo para baixo do tapete. De não continuar olhando pelo olho mágico da porta, pensando que a vítima deve ter feito algo para merecer tal castigo. De parar com a anistia, o pacto, o indulto ou a moratória que tudo lava.
There was a spontaneous chain reaction to stop brushing the garbage under the carpet, to stop looking through the peephole in the door, thinking that the victim must have done something to deserve his punishment, to stop granting amnesty, making deals, letting people off, washing one's hands of things.

Ele deve ter feito algo muito grave.
He must have done something pretty bad.

Os seus"amigos" repetidamente dizem:"Jó, você deve ter feito algo realmente ruim para Deus fazer isso com você.
Job's“friends” repeatedly say,“Job, you must have done something really bad for God to do this to you.

Ele deve ter feito algo no controle.
He must have done something to the controller.

Depois O'Malley disse ao Bispo Cunha que ele“deve ter feito algo muito bom para ser selecionado para esta diocese.”.
O'Malley then told Bishop da Cunha that he“must have done something very good to be selected for this diocese.”.

Ele deve ter feito algo mais que o satisfez.
He must do something else that satisfies him.

A parteira deve ter feito algo errado.
The mid-wife may have done something wrong.

Deve ter feito algo terrível para ofênde-lo.
You must have done something terrible to offend him.

O apagão deve ter feito algo às fechaduras.
The blackout should have made something in the locks.

Deve ter feito algo mesmo muito má, srta. Striker.
You must have done something real bad, Miss Striker.

Ele deve ter feito algo errado.
Then he must have been doing something wrong.

Deve ter feito algo e não nos quer contar.
He must have done something he won't tell us about.

Miles deve ter feito algo muito terrível a si.
Miles must have done something pretty terrible to you.

Deve ter feito algo horrível para ser reenviada para aqui.
She must have done something awful to get sent back.

O pai deve ter feito algo para o miúdo estar tão revoltado.
The guy must have done something bad to make the kid so angry.

Deve ter feito algo de horrível para falarem em electrocussão.
He must have done something horrible if they're electrocuting him.

Não, ele deve ter feito algo para o capitão mandar disparar.
No, but he must have done something for the Captain to have told you to shoot him.

Deve ter feito algo terrível para ter causado a ira da sua própria gente.
Must have done something horrible to incur the wrath of his own people.

Tak deve ter feito algo quando esteve entre nós.
That means Tak must have done something when you were showing him through.

Como usar "deve ter feito algo" em uma frase

Ele deve ter feito algo para tornar as coisas difíceis mais uma vez.

Você deve ter feito algo errado.

O governo deve ter feito algo errado para alterar os detalhes do caso".

O animal deve ter feito algo que não deveria para levar uma bronca do rapaz que conversa com ele em italiano.

Entenda que para você entrar no Reformatório Conto de Fadas, você deve ter feito algo de ruim.

Então ele deve ter feito algo com eles esse tempo todo.

Para pedirem auxilio de outra vila, ele deve ter feito algo grave.

Desta vez, a sugestão vão para as sneakers de plantão.A idéia é bem simples e com certeza você já deve ter feito algo parecido na época da escola.

As galinhas parecen voltar ao normal lentamente, o menino que entrou e saiu deve ter feito algo com eles.

Deve ter feito algo errado, rsrs.