O Que é DEVERIAMOS em Inglês

• we should
• we ought to
• are supposed

Exemplos de uso de Deveriamos em Português e suas traduções para o Inglês

Não deveriamos.
We should not.

Deveriamos ir embora?
Should we just leave?

Porque deveriamos?
Why should we?

Deveriamos ter viajado mais.
We should have travelled more.

Não sei se deveriamos fazer isto.
I don't know if we should do this.

A escola não acha que deveriamos.
The school doesn't think we should.

Nós deveriamos estar casando.
We're supposed to be getting married.

Sabe eu acho que não deveriamos namorar.
You know? I don't think that we should date.

Não deveriamos estar a fazer isto.
We really shouldn't be doing this.

Podemos estar a milhas de onde deveriamos estar.
We may be miles of where we should be.

Talvez deveriamos parar após algumas.
Maybe we should stop after a few.

Deve ser por isso que nós nos deveriamos encontrar.
This must be why we were supposed to meet.

Deveriamos estar a perguntar pelo Cane.
We ought to be asking about Cane.

Eu penso que deveriamos parar a negociação.
I think we should stop the negotiation.

Deveriamos estar no lado um do outro, Tom.
We should be on each other's side, Tom.

Bem, acho que deveriamos somente… sabes, um.
Well, I feel like we should just… you know, um.

Deveriamos mesmo fazer algo a esse respeito.
We should really do something about it.

Então acha que deveriamos mudar-nos para França?
Do you think we ought to move ourselves to France?

Deveriamos esperar aqui e dar-lhe um ataque de coração.
We should wait here and give him a heart attack.

E nós, Princesa, deveriamos viver felizes para sempre.
And we, Princess, are supposed to live happily ever after.

Deveriamos fazer algo com o tipo que disparou no Ollie.
We should do something… about the guy who shot Ollie.

É muito impressionante, mas acho que deveriamos reduzir a velocidade.
It's very impressive, but I really think we ought to slow down.

Não deveriamos ter ido jogar Arcade.
WE shouldn't have GONE TO THE ARCADE.

Suponho que antes de fazermos alguma coisa, que os deveriamos questionar.
I suppose before we do anything, we ought to question them.

Nunca deveriamos ter feito esta peruca.
We should never have made that wig.

Com tudo o que se tem passado, deveriamos ter um guarda a sério.
With everything that's been happening, we ought to have a real security officer.

Mas deveriamos encontrar papao aqui.
But we were supposed to meet Dad here.

Nos não deveriamos ter saido da sua casa.
WE shouldn't have SNUCK OUT OF YOUR HOUSE.

Deveriamos poder encontrar algum fruto bom em nossos irmãos na fé.
We ought to be able to find a little good fruit on our fellow believers.

Fukuda,"que deveriamos começar uma campanha!
Fukuda,"that we should start a campaign!

Como usar "deveriamos" em uma frase

Mas a mentalidade dos jovens transforma-setão rápidamente que não nos deveriamos arriscar a entrar nos seus meandros.

Nao sei se vi, ou imaginei um post em algum lado do forum com uma listinha de necessidades do RN, se nao tiver da Mae, deveriamos criar uma nao??

Ou por ser ditador de esquerda, não haveria problema e todos nos deveriamos curvar perante a morte de um ex-ministro?!

Se pensássemos que não deveriamos mudas as coisas, o mundo hoje estaria cheio de escravos e a mulher ainda sendo objeto.

Todas nós deveriamos ter a sorte de ter este problema!

Vitor Mar 18th às 18:55 acho que nós deveriamos poder editar o CSS porque muita coisa nao fica legal originalmente.

Com todo o nosso conhecimento biblico, não deveriamos fazer o que o mundo faz.

Só pra esse post não ser flood, quais os proximos cosplays que deveriamos fazer com o Host clube?

Deveriamos refletir sobre muitas coisas antes de sair cobrando.

Deveriamos nós descobrir a essência natural da amizade em vez de saber apenas o que é o egoísmo?