O Que é DEVOLVE-O em Inglês

• return it
• it back
• returns it

Exemplos de uso de Devolve-o em Português e suas traduções para o Inglês

Devolve-o imediatamente.
Return it immediately.

Vai lá e devolve-o tu!
You go and give it back!

Devolve-o à sua aldeia.
Return him to his village.

Acaba o jogo, devolve-o.
Game's over, return it.

Devolve-o e pede desculpas.
You give it back, apologize.

Já te disse, devolve-o.
You heard me, put it back.

Devolve-o e deixa-me de fora.
Put it back and count me out.

Se é da minha filha, devolve-o então.
Give it back then.

Devolve-o da próxima vez que o vires.
Give it back the next time you see him.

Está, mas ela devolve-o.
Yeah, but she's giving it back.

Devolve-o e tomas-te o herói do meu filme.
Put it back and you will become my film's hero.

Seja o que for, devolve-o.
Whatever it is, send it back.

Devolve-o e irei buscar o antídoto ao Lott Dod.
Return it and I will get the antidote from Lott Dod.

De onde o tiraste, devolve-o.
Wherever you got it, put it back.

Este vagabundo devolve-o generosamente e acusam-no de ser um ladrão.
This lovable little waif unselfishly returns it and is accused of being a thief.

O grito de freios e bip alarmante barulhento devolve-o na verdade.
Squeal of brakes and loud alarm beep return you in reality.

Quanto tiveres acabado por favor devolve-o para a Biblioteca do Congresso do Pacífico.
When you have finished, please return it To the pacific library of congress.

Tudo bem, se é isso que pensas pega no coelhinho sujo e devolve-o.
Fine, if that's how you feel just take the dirty little bunny and give it back.

Contudo a carga do plágio devolve-o repetidamente ao artigo Cezaqnedo Uelienfu.
However charge of plagiarism returns it repeatedly to the article Cezaqnedo Uelienfu.

Para anos acumula a energia do proprietário, e só então devolve-o.
It for years accumulates energy of the owner, and only then gives it back.

Devolve-o a seu beco de sempre mas, esta vez, em vez de receber uma surra o comem os cães porque está muito fraco para mover-se.
You ship him back to his convenience-store alley. But this time, instead of getting beaten up he gets eaten by dogs because he's too weak to move.

Tomar o documento da pasta, depois da realização do trabalho devolve-o atrás.
Having taken the document from the folder, after completion of work return it back.

Um colaborador da MAN recolhe o camião após o último serviço, antes do fim-de-semana, e devolve-o antes do primeiro percurso, na segunda-feira seguinte de manhã.
A MAN employee picks up the truck after the final route before the weekend and brings it back promptly prior to the first trip on Monday morning.

Com colegas vale a pena estar em boas relações também- repentinamente alguém deles"lhe lançará" o projeto no qual não tem tempo, e devolve-o com o mesmo dentro de algum tempo.
With colleagues too it is worth being in good relations- suddenly someone from them"will throw" to you the project on which it has no time, and you pay back it with the same over time.

Quando um regulamento local é considerado não estar conforme com a legislação nacional, a delegação competente devolve-o à administração local respectiva para correcção.
If a local regulation is thought not to be in accordance with national legislation, the office will send it back to the respective local government for amendment.

A estância aduaneira competente do Estadomembro de destino que verificou ou mandou verificar se os produtos receberam a utilização e/ou o destino previstos, preenche a casa"J":"Controlo de utilização e/ou destino" no verso do original do T5 e devolve-o ao endereço que figura no rosto desse documento.
The appropriate customs office in the Member State of destination which has established or caused to be established that the products have complied with the prescribed use and/or destination fills in box J"Control of use and/or destination" on the back of the original of form Τ 5 and returns it to the address shown on the front of the document.