O Que é DIFICULDADE PODE em Inglês

• difficulty can
• difficulty may
• difficulties can
• hard can

Exemplos de uso de Dificuldade pode em Português e suas traduções para o Inglês

Que dificuldade pode ter?
How hard can it be?

No entanto, uma vez feita esta renúncia santa ao Senhor, nenhuma dificuldade pode prevalecer sobre nós.
However, once we make this holy resignation to the Lord, no difficulty can prevail against us.

Qualquer dificuldade pode ser superada com o dinheiro.
Any difficulty can be overcome with money.

A complexidade da peça e A medição da peça de trabalho com grande dificuldade pode ser precisa. medidas.
The complexity of the workpiece and the measurement of the workpiece with high difficulty, can make accurate measurements.

A dificuldade pode ser duradoura ou temporária.
The difficulty may be either long-lasting or temporary.

E então eu me apaixonei por isso, e disse veja, nós temos todo este conhecimento sobre cérebros. Que dificuldade pode ser essa?
And so I fell in love with this, and said look, we have all this knowledge about brains. How hard can it be?

Outra causa de dificuldade pode ser a mera ignorância.
Another cause of difficulty can be mere ignorance.

Esta dificuldade pode ocorrer no envio e/ou no recebimento da mensagem.
This difficulty may occur in sending and/or receiving a message.

Como lidar com essa dificuldade pode ser o maior desafio da vida adulta.
How to deal with this difficulty can be the biggest challenge of adult life.

Essa dificuldade pode se tornar ainda maior no caso de organizações públicas.
This difficulty can become even worse in the case of public organizations.

Cortando ladrilhos em forma de arco, sem muita dificuldade pode ser realizada utilizando rebarbadora, mas deve ser equipada com um disco sobre o concreto.
Cutting floor tiles in an arc without too much difficulty can be performed using angle grinder, but it must be equipped with a disc on the concrete.

Essa dificuldade pode ser observada principalmente em empresas construtoras de pequeno e médio porte.
This difficulty can be observed especially in small and medium-sized companies.

Contudo, essa dificuldade pode ser resolvida utilizando um microscópio.
Nevertheless, this difficulty can be resolved using microscope resources.

Essa dificuldade pode ocorrer em patologias que envolvem o tronco encefálico e suas conexões.
This difficulty may onset in cases of pathologies involving the brainstem and connections.

Contudo nenhuma dificuldade pode eclipsar aquela felicidade que se testa por cada mãe.
However no difficulties can eclipse that happiness which is tested by each mother.

Essa dificuldade pode ocorrer em patologias que envolvem o tronco encefálico e suas conexões.
This difficulty can occur in pathologies involving the encephalic trunk and its connections.

De qualquer forma, essa dificuldade pode ser superada por meio de um profundo conhecimento sobre a língua.
Anyway, that difficulty may be overcome through a deep knowledge of the language.

A dificuldade pode, até certo ponto, ser atribuída pelo fato do compositor ser um pianista virtuoso.
The difficulty may to some extent be attributed to the composer's being chiefly a pianist.

Os estudos sobre a amnésia demonstram que esta dificuldade pode estar relacionada a prejuízos nos processos de consolidação e recuperação da informação durante o processo de aprendizagem de conteúdos novos.
Studies on amnesia show that this problem might be related to damages on the consolidation and recovery processes during the learning process of new contents.

A dificuldade pode estar nas diferenças anatômicas e, consequentemente, funcionais entre os próprios indivíduos.
The difficulty may lie in the anatomical differences and, consequently, functional among individuals.

Em crianças, essa dificuldade pode se manifestar por alterações comportamentais, além de influenciar no processo de aprendizagem.
In children, this difficulty can be manifested by behavioral alterations, and it can influence the learning process.

Tal dificuldade pode se agravar se houver indivíduos com alterações auditivas, ainda que de grau leve.
This difficulty may be aggravated if there are subjects with hearing disorders, even of mild degree.

Outros autores referem que tal dificuldade pode estar relacionada a uma imaturidade fisiológica ou por esses elementos não serem igualmente perceptíveis.
Other authors mention that this difficulty may be related to physiological immaturity or these elements are not equally perceptible.

Qualquer dificuldade pode superar-se, mas não espera aquela felicidade desejada sua virá ao mesmo tempo.
Any difficulties can be overcome, but do not wait that your desired happiness will come at once.

Atrasos no reconhecimento dessa dificuldade pode ter um significativo efeito cumulativo sobre o desenvolvimento da linguagem, da aprendizagem acadêmica e social.
Delays in recognizing this difficulty may have a significant cumulative effect on the development of language, academic and social learning.

Essa dificuldade pode ser exemplificada no registro encontrado no questionário 55, respondido por um enfermeiro.
This difficulty can be exemplified by the following quote from questionnaire 55, completed by a nurse.

Uma alternativa para superar esta dificuldade pode ser a liberação cuidadosa de parte do disco esquerdo na aorta ascendente, com o recuo lento da bainha para o VE.
An alternative to overcome such difficulty can be the careful release of part of left disk at descending aorta, with a slow retreat of the sheath to LV.

Essa dificuldade pode estar especialmente acentuada em situações de ruído, em que o número de pistas diminui significativamente.
Such difficulty can be worse in noisy environments, where the bands number decreases significantly.

Essa dificuldade pode ser atribuída também ao pouco conhecimento filogenético e biogeográfico do grupo nessa região.
This difficulty could be also due to the even low phylogenetic and biogeographic knowledge of this group in the region.

Nenhuma dificuldade pode permanecer quando Deus está ali, e nós crentes não podemos resistir a nossos inimigos quando Ele não está ali.
No difficulties can stand when God is there, and we believers cannot stand before our enemies when He is not there.

Como usar "dificuldade pode" em uma frase

Porém, a dificuldade pode ser maior, pois há a concorrência do Avaí para efetuar a negociação.

Essa dificuldade pode ser causada por várias coisas… regulagem, posicionamento, tecnologia do aparelho, etc.

Tal dificuldade pode resultar em entendimento diverso do real por parte do juiz.

O seu dificuldade pode não ser que você seja muito severo e que possa ter escorregado em maus hábitos. É fácil tornar-se complacente.

Esta dificuldade pode-se manifestar em vários níveis da aprendizagem.

Não é fácil vender um imóvel, e a dificuldade pode aumentar ainda mais em tempos de crise.

Mas essa dificuldade pode ser ultrapassada usando as TIC.

Se o cliente tiver dúvidas ou qualquer dificuldade, pode comunicar-se através de telefone e e-mail.

Também a dificuldade pode estar relacionada ao metabolismo acelerado ou com problemas nos hormônios da tireoide, no caso, hipertireoidismo.

Quando se quer mesclar cores ou fazer esfumados, então a dificuldade pode ser ainda maior.