O Que é DINHEIRO DEVIDO em Inglês

• money owed
• money due

Exemplos de uso de Dinheiro devido em Português e suas traduções para o Inglês

Poupe tempo e dinheiro devido ao.
Save time and money because of.

É dinheiro devido por serviços prestados.
It's money owed for services rendered.

O pagamento total em dinheiro devido à chegada.
Full payment in cash due on arrival.

Dinheiro devido a clientes ou fornecedores.
Money owed to customers or suppliers.

Coletar e recuperar dinheiro devido a nós; e.
Collect and recover money owed to us; and.

Cada usuário do Serviço é totalmente responsável por pagar todo o dinheiro devido à Empresa.
Each user of the Service is fully responsible for paying all monies owed to the Company.

A maioria das pessoas perdem dinheiro devido à falta de informação.
Most of the people lose money due to the lack of information.

Credores não gostam de perder a capacidade de recolher o dinheiro devido eles.
Creditors don't like losing out on the ability to collect money owed them.

Mas aqueles que o dinheiro devido encontrou seu débito eficazmente limparam para fora.
But those who owed money found their debt effectively wiped out.

Entendemos que você estará ansioso para saber quanto tempo será antes de receber o dinheiro devido a você.
We understand that you will be keen to know how long it will be before you receive the money due to you.

Pode-se dizer que ser um valor bom para o dinheiro devido à qualidade oferecida por ele.
It can be said to be a good value for money due to the quality offered by it.

Se o dinheiro devido estiver relacionado a uma transação comercial, cobre o mais cedo possível.
If you are owed money in the course of a business transaction, ask for it as soon as possible.

Ele matou um agricultor e recusa-se a pagar o dinheiro devido à família, a compensação pela morte.
He has slain a farmworker and is refusing to pay the monies owed to the family, the wergild.

Ou todo o dinheiro devido a qualquer uma das partes deve ser pago no prazo 30 days of contract termination.
Or all money owed to either party must be paid within 30 days of contract termination.

Corretores que não incentivam cambistas como eles pensam que eles podem perder dinheiro devido a esta estratégia.
Brokers that do not encourage scalpers as they think that they can lose money due to this strategy.

Damages- Quantidade de dinheiro devido por uma parte para compensar os danos que causou a outra parte.
Damages- Amount of money owed by one party to compensate for the harm it has caused the other party.

Não adianta a causa pela qual sua empresa está supostamente envolvidos, ou seja, para recolher o dinheiro devido ao banco.
It does not advance the cause for which your firm is supposedly engaged, namely to collect the money due to the bank.

Ou todo o dinheiro devido a qualquer uma das partes deve ser pago no prazo 30 dias após o término do contrato.
Or all money owed to either party must be paid within 30 days of contract termination.

Estas são as contas que representam as suas dívidas e dinheiro devido que deseja vigiar. Estão disponíveis os seguintes tipos.
These are the accounts which represent your debts and money owed that you wish to monitor. The following types are available.

Muitos comerciantes mostram grande rapidez em cobrar pelos produtos muito antes deles chegarem, mas não quando se trata de devolver o dinheiro devido.
Many retailers are very quick to charge purchasers for goods long before they arrive, but not when it comes to returning money owed.

Contas a receber ou recebíveis de uma empresa representam o dinheiro devido para a empresa derivado da venda de produtos ou serviços a crédito.
Accounts receivable represents money owed by entities to the firm on the sale of products or services on credit.

BET-IBC trabalha com os melhores bookmakers que podem te ajudar a sentir o espírito da Abertura 2017 ganhando muito dinheiro devido às altas odds.
BET-IBC works with the best bookmakers that can help you feel the spirit of Open 2017 by earning a lot of money due to the high odds.

Milhares de investidores perderam dinheiro devido ao custo da bonificação excessiva das apólices de seguro de vida“com participação nos lucros”.
Thousands of investors have lost money because of the cost of over-bonusing‘with-profit' life assurance policies.

Vimos muitas queixas de comerciantes que dizem que nunca foram capazes de retirar seu dinheiro devido a uma“falha” no sistema.
We have seen many a complaint from traders who say that they were never able to withdraw their money due to a“glitch” in the system.

Toda a gente mundo gosta de receber o dinheiro devido instantaneamente e sem qualquer atraso e os jogadores de casino online não são excepção a esta regra.
Everybody likes to get the money due to him/her instantly and without any delays and online casino players are no exceptions to this rule.

Eles mantêm o dinheiro seguro por 12 anos e até mesmo pagam juros às pessoas sobre o dinheiro devido, antes de reivindicá-lo para a Coroa.
They keep the money safe for 12 years, and even pay people interest on the money they're due, before claiming it for the Crown.

O ouro era uma forma comum de dinheiro devido a sua raridade, durabilidade, divisibilidade, fungibilidade e facilidade de identificação, muitas vezes em conjunto com a prata.
Gold was a preferred form of money due to its rarity, durability, divisibility, fungibility and ease of identification, often in conjunction with silver.

As ramificações disto são assombrosas. A quantidade de dinheiro devido aos bancos irá sempre… PRINCIPAL+ JUROS PRINCIPAL.
The ramifications of this are staggering, for the amount of money owed back to the banks will always exceed the amount of money that is available in circulation.

A impossibilidade matemática para pagar a dívida, como explicado em artigos anteriores, exige que a Grécia emita mais dívida para financiar o dinheiro devido ao BCE.
The mathematical impossibility to pay such debt, as it was explained in previous articles, obligated Greece to issue even more debt to finance the money owed to the ECB.

O decréscimo no poder de compra incurre nos detentores do dinheiro devido à inflação transmitindo ganhos aos emissores de dinheiro..
The decrease in purchasing power incurred by holders of money due to inflation imparts gains to the issuers of money..

Como usar "dinheiro devido" em uma frase

Perde-se muito dinheiro devido aos salários.

Vice-versa, pode perder o seu tempo e dinheiro devido a esta aplicação.

Não é possível para um cliente perder seu dinheiro devido à insolvência da empresa.

O ex-presidente foi acusado pelos crimes de corrupção passiva, peculato e lavagem de dinheiro devido ao suposto desvio de, pelo menos, R$ 18 milhões da Eletrobras Eletronuclear.

A Caixa Econômica não está repassando o dinheiro devido e isso prejudica esses trabalhadores.”, explicou João Gentil.

A média móvel simples é o mais fácil de calcular, portanto, como também eu perdi um monte de dinheiro devido a este vendedor desonestos.

IQ Option foi feita especificamente para aqueles que estão acostumados a estar no controle de seu dinheiro e ganhar dinheiro devido à sua própria atenção.

Fornecem relatórios aos gerentes para ajudá-los a controlar o montante de crédito prorrogado e a cobrança de dinheiro devido.

Os traders perdem dinheiro devido aos movimentos instáveis.

E qual a razão da sogra já ter recebido o dinheiro devido e outros, em situação semelhante, aínda não terem visto um tostão.