O Que é DIRETORA CRIATIVA em Inglês

• creative director

Exemplos de uso de Diretora criativa em Português e suas traduções para o Inglês

Diretora Criativa Nacional.
National Creative Director.

A empresa promoveu-te a diretora criativa.
The company made you the Creative Director.

A Diretora Criativa no auge da criatividade.
National Creative Director at her creative best.

Continua assim e serás diretora criativa em 1980.
Keep it up, you will be a creative director by 1980.

Quero criar uma agência especialista em produtos femininos, contigo como diretora criativa.
I want to form an agency that specializes in women's products with you as my creative director.

Seu novo cargo como diretora criativa fará com….
Her new creative director role will see her create new….

No entanto, no início de março de 2020, a iam8bit anunciou que havia sido contratada como diretora criativa do show.
However, in early March 2020, iam8bit announced they had pulled out as creative directors for the show.

Jaqueline vira a diretora criativa da marca de Jacques Leclair.
Jaqueline turns creative director Jacques Leclair brand.

Venky disse que eu serei a sua próxima diretora criativa.
Venky has said that I will be the next creative director.

London também é a diretora criativa para a Westfield Style e editora chefe da revista Westfield STYLE.
London is also the creative director for Westfield Style and the editor-in-chief of Westfield STYLE magazine.

Querem conquistar-te nomeando-te Diretora Criativa Nacional.
By making you the national creative director.

A diretora criativa Daniela Thomas explicou que seu envolvimento foi concebido para refletir o"melhor" na música brasileira.
Creative director Daniela Thomas explained that their involvement was meant to reflect the best in Brazilian music.

E tu esqueces-te que sou a Diretora Criativa Nacional.
And you forget that I am the National Creative Director.

A britânica Lisa Eldridge, especialista em maquiagem e conhecida por seus tutoriais de beleza, foi escolhida como a nova diretora criativa da Lancôme.
British make-up expert Lisa Eldridge, well-known for her online video tutorials, has been named Make-up Creative Director at Lancôme.

Gostava de ser a primeira mulher diretora criativa desta agência.
I would like to be the first woman creative director at this agency.

Em nosso escritório anterior, nós usávamos fones de ouvido e trocávamos muitas mensagens instantâneas", diz Elisa Ivany, diretora criativa da Slack.
In our old space, we would wear headphones and instant message each other a lot,” says Elisa Ivany, a Creative Director at Slack.

Diane Lima é curadora independente, pesquisadora, diretora criativa e mestre em Comunicação e Semiótica pela PUC-SP.
Diane Lima is an independent curator, researcher, and creative director.

A atribuição do primeiro prémio à poltrona Becomes Me trouxe o almejado reconhecimento da marca, mas também o início da concretização de um objetivo que a diretora criativa assumiu como seu.
Winning the first award for the Becomes Me armchair brought the brand its longed-for recognition, but it also initiated the path towards achieving another of the creative director's goals.

A Hasbro selecionou a animadora Lauren Faust como diretora criativa e produtora executiva para a série.
Hasbro selected animator Lauren Faust as the creative director and executive producer for the show.

Andra Olaru é uma estilista romena, coproprietária e diretora criativa da ALMAZ.
Andra Olaru is a Romanian fashion designer, co-owner and creative director ofALMAZ.

No Velho Mundo, Lima é curadora independente, diretora criativa e pesquisadora baseada em São Paulo e em Salvador.
In the Old World, Lima is an independent curator, creative director and researcher based in São Paulo and in Salvador.

Lembro-me de ver as caixas da[extinta] ZON[integrada na NOS] e ao pegar numa delas, sugerir à diretora criativa a inversão do nome da marca….
I remember seeing some boxes with the[now discontinued] name ZON[integrated in NOS] and picking one of them up, I suggested the inversion of the brand name to the creative director….

Hennig saiu Crystal Dynamics para atuar como diretora criativa para Naughty Dog.
Hennig departed Crystal Dynamics to act as the creative director for Naughty Dog.

Além de sua marca, Ida também é proprietária e diretora criativa da marca Cashmere& Silk Ascott& Berg.
In addition to her brand, Ida is also owner and creative director of Cashmere& Silk brand Ascott& Berg.

Estão aqui todos os diretores criativos da agência?
Is this every creative director in the agency?

Um diretor criativo disse que era domador de leões.
One creative director said he was a lion tamer.

KK, disseste que só havia três Diretoras Criativas Nacionais na Índia.
KK, you were saying that there are just three… women National Creative Directors in India.

Carlo Giordanetti foi nomeado diretor criativo da Swatch Ltd.
Carlo Giordanetti was named Creative Director of Swatch Ltd.

GUILHERME BOSCHI, Diretor Criativo de Equipes Externas e Treinamentos.
GUILHERME BOSCHI, Creative Director of External Teams and Training.

Ele é um fantástico diretor criativo da Sachi's.
He is the most fabulous creative director at Sachi's.

Como usar "diretora criativa" em uma frase

A diretora criativa Bruna Olivo recebeu em seu evento a atriz Agatha Moreira, que marcou presença no happening.

Além de se tornar embaixadora da linha de meias Punk & Poet, a cantora ainda foi anunciada como diretora criativa e embaixadora da Puma.

A rainha de Milão, grande designer industrial, diretora criativa da Cassina, de repente está superaberta para fazer coisas fora da zona de conforto dela.

E só peças lindas. “Sophie representa a beleza clássica somada a singularidade da sua postura vigorosa, jovem e de impacto”, afirma Carla Silvarolli, diretora criativa da marca.

Diretora criativa da marca de roupas que tem com a mãe, a Material Girl, já deixou claro que quer mesmo trabalhar com moda.

Além disso, todo showroom exibe os lançamentos exclusivos da marca com assinatura da arquiteta e diretora criativa Patrícia Anastassiadis.

E nós, do clickondance temos o prazer de ter como nossa diretora criativa Lucinha Machado, ex aluna da nossa querida Marly!

Há dez anos na fotografia, Shai é realizadora audiovisual e diretora criativa.

Foi só quando caiu nas graças da editora e diretora criativa da Vogue Japão, Anna Dello Russo, é que a marca começou a se firmar nos circuitos da moda.

A copresidente e diretora criativa da Chopard Caroline Scheufele brilhou com um colar e brincos de diamantes da coleção Haute Joaillerie.