O Que é DOCUMENTO OFICIAL em Inglês

• official document
• official documents
• authoritative document
• official paper

Exemplos de uso de Documento oficial em Português e suas traduções para o Inglês

Isto é um documento oficial.
This is an official document.

O documento oficial menciona.
The offiicial document reads.

Enviei-lhe um documento oficial.
I sent him an official document.

Documento oficial, parte superior da página.
Official document, top of the page.

Parece ser um documento oficial.
Looks like an official document.

É a primeira vez que esta denominação aparece em um documento oficial.
This name appearing in official documents.

O primeiro documento oficial promulgado fora do Vaticano.
First official document promulgated outside the Vatican.

Gostaria de citar o documento oficial.
I quote from the official document.

Documento oficial(cartões de identidade, passaportes) produção de fotos.
Official document(ID cards, passports) pictures production.

Dizem-me que não é um documento oficial.
I am told that it is not an official document.

Acompanhadas de um documento oficial que obedeça às condições estabelecidas no ponto C do anexo IV.
Be accompanied by an official document satisfying the conditions laid down in Annex IVC.

Se possível anexar qualquer documento oficial.
Attach any official documents if possible.

O documento oficial da Microsoft diz que o Dynamic Lock precisa de um smartphone para ser emparelhado.
The official document from the Microsoft tells that Dynamic Lock needs a smartphone to be paired with.

Mas esse papel não é um documento oficial.
But that piece of paper's not an official document.

Mas mostre-me um documento oficial da Igreja Católica, que dá credibilidade à sua tese e tomar considerazione.
But show me an official document of the Catholic Church, which lends credence to his thesis and take in considerazione.

Somente para informação- não é um documento oficial.
For information only- not an official document.

Permit- autorizar ou consentir/documento oficial que concede permissão.
Permit- to give authorization or consent/an official document that gives permission.

Primeira citação do Projecto LGV Provence Côte d'Azur num documento oficial.
First quotation of Project"LGV Provence Côted'Azur" in an official document.

O Atenção: Este não é um documento oficial da UNESP-Jaboticabal.
Note: This is not an official document of UNESP-Jaboticabal.

O trabalhador precisa levar em conta que o aplicativo é um documento oficial.
The worker needs to take into account that the application is an official document.

A categoria deve ser indicada no documento oficial referido no artigo 11o.
The category shall be indicated on the official document referred to in Article 11.

Porque é que uma confirmação tão importante não aparece no documento oficial?
Why on earth was such a crucial confirmation never reported in the official document?

É para ressaltar que se trata de um documento oficial", revela Abegglen.
This is to show that it's an official document," says Abegglen.

Este é o primeiro passo na vida adulta, o primeiro recebimento independente de um documento oficial.
This is the first step in adult life, the first independent receipt of an official document.

Assine o contrato, que serve como um documento oficial para Au Pairs e Famílias anfitriãs.
Sign the contract that serves as an official document for Au Pairs and Host Families.

Ainda não sei o que mudou e nem a Philips esclarece isso em seu documento oficial.
I still don't know what has changed and even Philips hasn't clarified it in its official document.

Não é documento oficial de nenhuma das denominações judaicas em si, mas representa o que muitos judeus sentem.
It is not an official document of any of the Jewish denominations per se, but it is representative of what many Jews feel.

Por mais de meio século antes de vir a se tornar objeto de análise de historiadores, ele manteve-se como documento oficial sobre o assunto.
For over half a century prior to coming under the scrutiny of historians, it remained the authoritative document on the issue.

Ele havia sido fornecido com um documento oficial do Conselho Judaico de alta para destruir o chamado Jesus heresia.
He had been provided with an authoritative document from the Jewish high council to destroy the so-called Jesus' heresy.

Documento oficial confirmando o ensino secundário com a avaliação do candidato e sua tradução para ucraniano assinada e carimbada pelo notário;
Official document confirming secondary school education with applicant's assessment and its translation into Ukrainian signed and stamped by notary;

Como usar "documento oficial" em uma frase

Será necessário apresentar documento oficial com foto, para retirada das pulseiras.

Para aproveitar o projeto, basta comprovar por meio de documento oficial com foto (identidade) que nasceu no Rio de Janeiro ou nos municípios do Grande Rio.

O famigerado documento oficial da assessoria por Moreira Franco, de que merece entrar para os anais do cretinismo governamental, leva tal equiparação às raias da sandice.

Ele tem que apresentar um documento oficial que tenha foto”, informou.

A não apresentação do documento oficial de identificação que

Porém, somente agora no final da tarde, recebemos o documento oficial da empresa.

Provavelmente esse foi o documento oficial que a Digital Foundry obteve pois tudo bate perfeitamente com o que eles disseram.

Depois, basta entregar o formulário preenchido em qualquer um dos locais destinados ao recebimento do RJE, portando um documento oficial de identificação com foto.

Ao inscrever-se, o (a) atleta devendo apresentar documento de identidade ou qualquer outro documento oficial que contenha foto.

Parece uma tradição e muita gente pensa que é preciso ficar sério ou extremamente concentrado em razão de a imagem ser usada em um documento oficial.