O Que é DOMÍNIOS COGNITIVOS em Inglês

• cognitive domains

Exemplos de uso de Domínios cognitivos em Português e suas traduções para o Inglês

Os principais domínios cognitivos afeta dos na dp são as funções executivas fe.
The main cognitive domains that are affected in pd are executive functions ef.

Indivíduos com dislexia do desenvolvimento(dd) apresentam déficits em diferentes domínios cognitivos.
Individuals with developmental dyslexia(dd) have deficits in different cognitive domains.

Especificam também oito domínios cognitivos que podem ser afetados pela doença de Alzheimer.
They specify as well eight cognitive domains that may be impaired in AD.

Nesta revisão da literatura, foi adotada a classificação dos domínios cognitivos de Lezak.
In this review of the literature, we adopted the classification of cognitive domains devised by Lezak.

A memória verbal é um dos domínios cognitivos mais frequentemente prejudicados em pacientes com DPOC.
Verbal memory is one of the cognitive domains that are most frequently impaired in patients with COPD.

Os dados mostram que MATRICS é útil para distinguir entre UHRP e controles saudáveis em domínios cognitivos, com exceção da função executiva.
Data show that MATRICS is useful for distinguishing between UHRP and healthy controls in cognitive domains with the exception of executive function.

Dentre os domínios cognitivos acometidos, ressaltam-se a memória, atenção e funções executivas que estão intrinsecamente relacionadas à funcionalidade.
Among the affected cognitive domains, it is highlighted memory, attention and executive functions which are intrinsically related to functionality.

A Tabela 3 apresenta os vários testes utilizados e os domínios cognitivos avaliados nos artigos selecionados.
Table 2 shows the various tests used and the cognitive domains assessed in the selected articles.

Enquanto alguns estudos abordaram essa questão globalmente utilizando testes de triagem, outros enfocaram a avaliação de domínios cognitivos específicos.
While some studies have addressed this issue globally using screening tests, others have focused on the assessment of specific cognitive domains.

Outros autores também encontram acometimento nesses domínios cognitivos específicos em idosos hipertensos.
Other authors also find deficits in these specific cognitive domains in elderly hypertensive subjcts.

Nós medimos dois grupos de possíveis endofenótipos: marcadores de estresse oxidativo e de defesa antioxidante(artigo 1) e domínios cognitivos artigo 2.
We measured two groups of possible endophenotypes: oxidative stress and antioxidant defense serum markers(article 1) and cognitive domains article 2.

Para este estudo, foram utilizados os domínios cognitivos, motor fino e motor grosso da escala.
The fine and gross motor domains and the cognitive domains of the Bayley-III were used in the present study.

Entretanto, avaliações neuropsicológicas, que exigem maior tempo de aplicação, podem ser necessárias para investigar os diferentes domínios cognitivos de forma mais minuciosa.
However, neuropsychological testing requires more time and may be needed in more thorough investigations of the cognitive domains.

Investigações futuras devem abordar o comprometimento nos vários domínios cognitivos em pacientes com DPOC de acordo com os diferentes estágios da doença.
Future studies should explore impairment in the various cognitive domains in COPD patients at different stages of the disease.

Ensaios clínicos de treinamento de remediação cognitiva utilizam diversas técnicas, com estimulação de vários domínios cognitivos simultaneamente.
Clinical trials of cognitive remediation training use a variety of techniques, with the stimulation of several cognitive domains simultaneously.

Pesquisas recentes indicam que alguns domínios cognitivos subjacentes à aprendizagem matemática(atenção, função executiva e memória de trabalho) estão também comprometidos na esquizofrenia.
Recent research indicates that some cognitive domains underlying mathematical learning(attention, executive function and working memory) are also impaired in schizophrenia.

Os resultados das avaliações neuropsicológicas utilizadas neste trabalho sugerem que os idosos portadores de hipertensão arterial apresentem desempenho reduzido em diversos domínios cognitivos quando comparados aos idosos normotensos.
The results of neuropsychological assessments used in this study suggest that elderly patients with hypertension have reduced performance in several cognitive domains when compared with elderly normotensives.

De acordo com esse autor, que é a atual referência em avaliação neuropsicológica, os domínios cognitivos correspondem a cinco áreas-chave: percepção, atenção, memória e aprendizagem, função executiva e linguagem.
According to that author, who is the current reference in neuropsychological assessment, the cognitive domains correspond to five key areas: perception; attention; memory and learning; executive function; and language.

Tais resultados poderiam ser atribuídos a uma sensibilidade reduzida do MEEM, um teste de rastreio, para detectar alterações discretas da cognição e a dificuldade de aplicação do MEEM para a avaliação de domínios cognitivos isolados.
Such results could be attributed to a reduced sensitivity of the MMSE a tracking test used to detect discreet cognition changes and the difficulty in applying the MMSE for the assessment of isolated cognitive areas.

Existem estudos associando o tdm a déficits cognitivos e funcionais, sendo os domínios cognitivos mais comumente prejudicados, tais como: a memória, atenção, concentração, flexibilidade mental e abstração.
There are studies associating mdd with cognitive and functional deficits, with cognitive domains being more commonly impaired, such as memory, attention, concentration, mental flexibility and abstraction.

As poucas drogas que modificam um pouco a evolução da doença são mais efetivas nas fases iniciais. O Comprometimento Cognitivo Leve CCL se manifesta por uma mudança na cognição em comparação ao nível prévio do paciente, com prejuízo na performance em um ou mais domínios cognitivos esperados para sua idade e escolaridade, com a independência para habilidades funcionais preservadas.
The few drugs that can slightly modify the progression of the disease are more effective in the early stages. Mild Cognitive Impairment MCI is manifested by a change in cognition compared to the previous level of the patient, with impaired performance in one or more of the cognitive domains that are expected for the individual's age and education, but with the retention of independence in functional skills.

Além disso, a preservação de outros domínios cognitivos e a possibilidade de ativações compensatórias do hemisfério direito também sugerem que a terapia fonoaudiológica pode ser útil, especialmente nas fases iniciais.
In addition, the preservation of other cognitive domains and the possibility of compensatory activation of the right hemisphere also suggest that the Speech-Language Therapy may be useful, especially in the early stages.

O declínio da capacidade cognitiva decorre dos processos fisiológicos do envelhecimento normal ou de um estágio de transição para as demências, repercutindo em outros domínios cognitivos além da memória e interferindo na capacidade laborativa e na vida social.
The decline in cognitive ability stems from the physiological processes of normal aging or a transitional stage for dementias, reflecting in other cognitive domains beyond memory and interfering with work capacity and social life.

O domínio cognitivo e as outras dimensões não apresentaram resultados significativos.
The cognitive domain and the other dimensions showed no significant results.

Para o domínio cognitivo foram categorizados entre dependência moderada e completa.
For the cognitive domain, they were distributed between moderate and complete dependence.

O principal domínio cognitivo é a memória, as demais sendo secundárias.
The most important cognitive domain is memory, with all others classified as secondary.

Domínio cognitivo==As habilidades no domínio cognitivo tratam de conhecimento, compreensão e o"pensar" sobre um problema ou fato.
Cognitive==Skills in the cognitive domain revolve around knowledge, comprehension, and critical thinking on a particular topic.

No domínio cognitivo, verificou-se que, nas dimensões comunicação e interação social, 84 72,4% idosos apresentaram independência completa ou modificada para ambas as áreas de comunicação e expressão.
In the social interaction and communication areas of the cognitive domain, 84 72.4% elderly individuals had modified or complete independence for both expression and communication areas..

Dentro do domínio cognitivo, que contempla as dimensões comunicação e interação social, mesmo os idosos que apresentaram baixa escolaridade demonstraram facilidade para a comunicação.
Within the cognitive domain, this includes the social interaction and communication dimensions, even long-living elderly with low educational levels found it easy to communicate.

Em relação ao domínio cognitivo da MIF, subdividido nas categorias comunicação e cognição social, a maioria apresentou nível de independência completa ou independência modificada Tabela 1.
Regarding the cognitive domain of FIM, subdivided into the categories of communication and social cognition, most cases showed a level of independence corresponding to complete or modified independence Table 1.

Como usar "domínios cognitivos" em uma frase

HEMODIÁLISE E DOMÍNIOS COGNITIVOS Evidências sobre a eficácia da diálise na redução do DC-DRC são extremamente relevantes quando é considerada como tratamento nos primeiros sinais de DC.

TOXINAS URÊMICAS E DOMÍNIOS COGNITIVOS A categorização da cognição em domínios cognitivos específicos é uma abordagem reducionista usada no estudo e na prática neurocognitiva.

No entanto, este estudo61 fez uso da Wechsler Adult Intelligence Scale; portanto, os domínios cognitivos não puderam ser avaliados por testes individuais.

AnÁlise crÍtica do texto consideração os domínios cognitivos o princípio da adequação do aluno a adoção das estratégias.

O relatório do teste computadorizado para detectar transtorno cognitivo contém: as pontuações do paciente nos três domínios cognitivos (memória, símbolo de.

Entre os idosos avaliados, em 48% os sintomas iniciais da doença manifestaram-se na memória, mas em 55% afetou outros domínios cognitivos e em 33% alterou o comportamento.

Os domínios cognitivos não foram avaliados individualmente neste estudo.

A hemodiálise parece contribuir para uma melhoria da disfunção encefalopática relacionada à DRC, embora essa melhora ocorra mais em alguns domínios cognitivos do que em outros.

Nada de mais errado para aferir os domínios cognitivos que são avaliados.

Tabela 2 Domínios cognitivos afetados por cada uma das TUs pesquisadas.