O Que é EFEITO COMBINADO em Inglês

• combined effect
• combined impact
• combined effects

Exemplos de uso de Efeito combinado em Português e suas traduções para o Inglês

Entre a pintura a óleo e o efeito combinado.
Between the oil painting and the combined effect.

O efeito combinado da carga de vento e neve também fará o vidro estourou.
The combined effect of wind and snow load will also make the glass burst.

Programa é um alto nível de gestão da inovação pelo efeito combinado de.
Program is a high level of innovation management by the combined effect of.

O efeito combinado, o triângulo fica em algum lugar completamente diferente.
The combined effect, the triangle ends up somewhere completely different.

A leitura é proporcional ao efeito combinado de todos os íons na amostra.
The reading is proportional to the combined effect of all ions in the sample.

Este efeito combinado favorece a atenuação da acumulação adiposa localizada.
The combined effect favours the reduction in localised adipose accumulation.

Não houve nenhum benefício adicional do efeito combinado de ambos os algoritmos.
There was no additional benefit from the combined effect of both components.

Saídas estéreo podem ser usadas de forma independente ou como um único efeito combinado.
Stereo outputs can be used independently or as a single combined effect.

Descubra como o efeito combinado de diferentes condições de carga afeta os projetos.
Discover how the combined effect of different loading conditions affects your design.

Toda doença é uma disfunção do organismo inteiro, então você precisa do efeito combinado de métodos naturais.
Any illness is a dysfunction of the whole organism, so you need the combined effect of natural methods.

São geral consiste no efeito combinado de todos os esforços nacionais e internacionais para.
General deterrence consist of the combined effect of all national and interna.

A civilização é um complexo de pensamentos, que, através de seu efeito combinado também tem um aspecto físico.
Civilization is a complex of thoughts which, through their combined effect, also has a physical aspect.

O efeito combinado do sismo e do soterramento provocou a morte a milhares de pessoas.
The combined effects of the earthquake and tsunami caused several thousand fatalities.

Mader define PA no envelhecimento como efeito combinado da presbiacusia, socioacusia e ruído ocupacional.
Mader defines aging HI as the combined effect of presbycusis, socioacusis and occupational noise.

O efeito combinado da peroxidação do colesterol e fosfolipídio também foi investigado.
The combined effect of phospholipid and cholesterol peroxidation was also investigated.

Segundo Leitch e Willcox, a lactoferrina e a lisozima exercem efeito combinado contra bactérias Gram-positivas.
According to Leitch and Willcox, lactoferrin and lysozyme exert combined effect against Gram-positive bacteria.

O efeito combinado de todas as transportadoras aéreas que operam ou tencionam operar na rota.
The combined effect of all air carriers operating or intending to operate on the route.

Quanto ao preço elevado das matérias-primas, ele deve-se ao efeito combinado da procura chinesa e da especulação.
As for the high price of raw materials, this is due to the combined effects of Chinese demand and speculation.

Iv O efeito combinado de todas as transportadoras aéreas que operam ou tencionam operar na rota;
Iv the combined effect of all air carriers operating or intending to operate on the route.

Não se trata só de um problema técnico mas de um efeito combinado do isolamento geográfico, da pobreza e da falta de saúde.
The issue does not merely involve a technical problem but the combined effects of geographical isolation, poverty and disease.

O efeito combinado desses dois movimentos foi dividir a base de fãs tradicional dos Rams em dois.
The combined effect of these two moves was to divide the Rams' traditional fan base in two.

A perda auditiva no envelhecimento seria, para aqueles autores, o efeito combinado da presbiacusia, socioacusia e ruído ocupacional.
Hearing loss with aging would be, for those authors, a combined effect of presbycusis, sociocusys and occupational noise.

A FVR exprime o efeito combinado de refluxo venoso e da fração de ejeção com o exercício rítmico.
RVF expresses the combined effect of venous reflux and ejection fraction with rhythmic exercise.

Quando o Sol, a Lua e a Terra alinham-se nas luas cheias e novas, o efeito combinado resulta nas altas"marés vivas" ou"marés de sizígia.
When the sun, earth and moon are aligned in a straight line(at new and full moon), their tidal effects combine, producing the particularly high and low tides called spring tides.

O efeito combinado da fome e a guerra interna colocou a economia do país em estado de colapso.
The combined effects of famine and internal war had by then put the nation's economy into a state of collapse.

Seus efeitos isolados sobre as respostas cardiorrespiratórias, neuromusculares e hormonais apresentam resultados divergentes na literatura, enquanto o efeito combinado destas situações sobre estes parâmetros carece de evidências na literatura.
Isolated effects on cardiorrespiratory, neuromuscular and hormonal responses are confusing, while combined effects on these parameters remain unclear.

É agora necessário estudar-se o efeito combinado da rotulagem relativa ao tamanho da porção e estratégias de preços.
The combined effects of portion size labelling and pricing strategies now need to be investigated.

O efeito combinado destes parâmetros ainda não foi avaliado na larvicultura do peixe palhaço amphiprion clarkii.
The combined effects of these parameters have not been evaluated during the larval rearing of the clown fish amphiprion clarkii.

A taxa do imposto já foi aumentada na Dinamarca(onde a taxa actual é de 40%)(') e também deverá sê-lo na Itália o efeito combinado da taxa do imposto sobre as sociedades e da do«Ilor» representa 36,25.
The rate of corporation tax has already been raised in Denmark(the rate is now 40%)' and would also have to be raised in Italy where the combined impact of corporation tax and local company taxes[ILOR] works out at 36.25.

O efeito combinado da droga ocorre com o uso prolongado, em situações de urgência o resultado necessário não será obtido.
The combined effect of the drug occurs with prolonged use, in urgent situations the necessary result will not be obtained.

Como usar "efeito combinado" em uma frase

Produtos contendo a combinação desses tamponantes e alcalinizantes vem sendo cada vez mais estudado devido ao potencial efeito combinado dessas fontes.

Todos estes componentes afetam a estrutura a termo com um efeito combinado.

Um efeito combinado de alta do dólar com alta do preço do barril é a justificativa para o aumento do preço da gasolina e do Diesel no Brasil… e em todo o mundo.

Desconforto, cansaço e pés doloridos após várias horas em pé são o efeito combinado de vários fatores, notadamente o desenho do trabalho, o calçado do trabalhador e o tipo de piso.

O efeito combinado de todas essas proteções em nada compromete tanto os movimentos das mãos ou conforto graças a numerosas manchas de material elástico e os dedos pré-curvados.

Devido ao efeito combinado dos componentes, a pele é hidratada, recupera a sua flexibilidade, rugas.

Economistas também defendem que o estabelecimento de um teto de gastos só surtiria efeito combinado com reformas da previdência dos estados.

Devido a esse efeito combinado sobre a respiração, o cipreste pode ser também usado na bronquite e enfisema: sua utilidade contra a gripe já é reconhecida.

Então parece que há um efeito combinado dos anions cloreto e sulfato ou bissulfato que precisa ser melhor investigado.

que o britador de rolos atual e tem melhor efeito combinado do britador de cone.