O Que é EIXOS LINEARES em Inglês

• linear axes
• linear actuators
• linear shafts

Exemplos de uso de Eixos lineares em Português e suas traduções para o Inglês

Sistema de medição para eixos lineares.
Measuring system for linear axes.

Eixos lineares com transmissão por pinhão e cremalheira.
Linear axes with rack and pinion transmission.

Precisão de posicionamento eixos lineares X, Z.
Positioning accuracy of linear axes X, Z.

Os eixos lineares são suportados por guias de rolo lineares..
The linear axes are supported by linear-roller-guide ways.

Velocidade de avanço rápido para os eixos lineares.
Rapid traverse speed for the linear axes.

Aceleração para eixos lineares linear/convencional.
Acceleration for the linear axes linear/ conventional.

Soluções de sistema para robotização e eixos lineares.
System solutions for rotors and linear axes.

Eixos lineares de precisão temperados por indução e com aplicação de cromo duro.
Induction hardened and hard chrome plated linear shafts.

Soluções de sistema para robotização e eixos lineares.
System solutions for robots and linear axes.

Automação parcial com eixos lineares para a alimentação ou remoção de componentes.
Partial automation with linear axes for workpiece infeed and removal.

A Fezer oferece soluções de sistemas para aperto de placas de sucção de bobinas em robôs ou eixos lineares.
Fezer also offers system solutions to flange coil suction plates onto robots or linear axes.

Como paletizador ou combinado com eixos lineares, você pode aumentar a sua área de trabalho.
As a palletizer or combined with linear axes, you can increase your flexibility.

Para que a máquina seja não só rápida como também precisa, proporciona compensação em todos os eixos lineares.
In order for the machine to be not only fast but also precise, it provides compensation in all linear axes.

Com o conjunto de sincronização podem ser operados dois eixos lineares paralelos com apenas um motor.
The synchronisation sets enable two parallel linear actuators to be driven by just one motor.

A integração de eixos lineares ou o manuseio de robôs no suporte de peças de trabalho se torna uma brincadeira fácil.
The integration of linear axes or robotic handling of the workpiece could not be easier.

Em janeiro de 2015, a Rollon comprou a Tecno Center, de Turim, adquirindo maior força no segmento dos eixos lineares.
In January 2015 Rollon bought out the Tecno Center of Turin, acquiring still greater strength in the segment of linear actuators.

Com sistemas digitais de medição de cursos nos eixos lineares X e Z, para a melhor repetibilidade das medições.
With digital path measuring systems in the linear axes X and Z for optimum reproducibility of measurements.

Os eixos lineares destes espaços abobadados obscuros estão dispostas paralelamente aos limites retangulares da trama.
The linear axes of these shady vaulted spaces are arranged parallel to the rectangular bounds of the plot.

As amostras são apresentadas como pontos, enquanto as variáveis são apresentadas como vetores, eixos lineares ou trajetórias não-lineares.
Samples are displayed as points while variables are displayed either as vectors, linear axes or nonlinear trajectories.

Conceito como“eixos lineares”, presente no projeto da década de 1960, volta à tona com a transformação de uma avenida em Maringá em boulevard.
Concepts such as“linear axis”, present in the project of the 60's is back now with the transformation of an avenue in Maringá into a boulevard.

Para processos de produção automatizados, são disponibilizadas armações de ventosas individualizadas, as quais podem ser articuladas com sistemas robóticos e eixos lineares.
For automated production processes individually manufactured suction spiders are available that can be flanged onto robot systems and linear axes.

Os trilhos nos eixos lineares das quatro séries de produtos são estruturados em várias combinações, para atender a todos os requisitos de aplicação.
The rails in the linear axes of the four product series are laid out in different combinations to meet all application requirements.

Rollon Group, a empresa italiana especializada no projeto e fabricação de guias lineares, guias telescópicas e eixos lineares, apresenta sua nova série de eixos de pinhão-cremalheira: R-Plus System.
Rollon Group, the Italian brand specialized in designing and manufacturing linear and telescopic guides and linear actuators, presents its new rack and pinion series of actuators: the R-Plus System.

Eixos lineares com deslocações até 60 m/min e acelerações superiores a 1 g. Motor mandris de alta dinâmica e aceleração de 0 a 5.000 RPM em 0,5 segundos.
Linear axes with movement up to 60 m/min and accelerations higher than 1g. High dynamic spindle motors and accelerations from 0 to 5000 RPM in 0,5 seconds.

Guias lineares com conjuntos correntes de esferas da ZEISS em todos os eixos lineares com correntes de esferas, que se caracterizam por alta rigidez, operação estável e baixa necessidade de manutenção.
Linear guideways with ball chains ZEISS sets in all axes linear guides with ball chains, which are characterized by high rigidity, smooth operation and low maintenance.

Os eixos lineares acionados por correia oferecem excelente desempenho em termos de capacidade de carga, velocidade e aceleração, além de proteção contra as impurezas.
The belt driven linear actuators offer excellent performance in terms of load capacity, speed and acceleration, and protection from impurities.

A Rollon divulgou a conclusão das negociações com a italiana Tecno Center, relativas à aquisição da empresa de Turim, fabricante de eixos lineares e componentes para sistemas de movimento linear para automação industrial.
Rollon announces the closure of the transaction with the Italian company Tecno Center involving the acquisition of the Turinese producer of linear actuators and components for linear motion systems for industrial automation.

Todas as séries de eixos lineares Plus System estão disponíveis com elementos em aço inoxidável, para aplicações em ambientes críticos e/ou sujeitos a lavagens frequentes.
AllPlus Systemseries of linear actuators are available with stainless steel elements, for applications in harsh environments and/or subject to frequent washes.

A Nimet é um dos maiores produtores europeus de barras e tubos cromados(cromo duro) e barras e tubos com camada de níquel cromo, assim como eixos lineares e eixos de precisão desenvolvidos para o mercado de elevação e movimentação de cargas.
NIMET Romania is a major European producer of hard chrome plated steel bars and tubes, nickel and chrome plated bars and tubes, linear shafts and customized precision shafts on the market of hydraulic lifting, loading and handling systems.

Isso limita o mapeamento de erros para três eixos lineares e 21 parâmetros de erro, o que tem provado ser muito desafiador para cinco e seis eixos e de máquinas-ferramenta de grande volume.
This limits the mapping of errors to three linear axes and 21 error parameters which has proven very challenging for large five- and six-axis machine tools.

Como usar "eixos lineares" em uma frase

Devido a deslocamentos reduzidos dos eixos lineares e da área de rotação, o conceito da máquina convence também pela sua enorme eficiência.

Se quer algo definitivo e funcional é importante pensar em eixos lineares e fusos trapezoidais.

O sistema fornece ESTES dados da relaçãeste entre a localização Destes centros do rotação do eixo rotativo e a Destes eixos lineares.

Como furar e fazer roscas em eixos lineares (cilindricos) com tratamento térmico (provavelmente indução) comprei alguns eixos da kalatec e.

O XM-60 é capaz de medir todos os seis graus de liberdade em apenas uma única montagem, em qualquer orientação para os eixos lineares.

Perfil, aluminío, vacúo, ventosas, alimentadores vibratórios, eixos lineares.

Com o uso de guias lineares de alta qualidade dentro do eixo, os eixos lineares compactos atingem alta densidade de potência e desempenho muito bom.

Nos sistemas multieixos específicos do cliente, os eixos lineares compactos permitem a série inteligente altas velocidades e acelerações.

Diversos eixos lineares e circulares controlados pelo CNC, contra-fuso e ferramentas acionadas garantem elevada versatilidade da mquina.