O Que é ELE CUIDOU DE MIM em Inglês

• he took care of me
• he looked after me

Exemplos de uso de Ele cuidou de mim em Português e suas traduções para o Inglês

Ele cuidou de mim.
He took care of me.

Meu filho, bem, ele cuidou de mim.
My son, yeah well, he took care of me.

Ele cuidou de mim.
He looked out for me.

Meu filho, yeah bem, ele cuidou de mim.
My son, yeah well, he took care of me.

E ele cuidou de mim.
And he took care of me.

Mas depois do acidente, ele cuidou de mim.
But after the crash, he took care of me.

Sabes, ele cuidou de mim.
Uh-- you know, he looked after me.

Eu nunca tive família, apenas aquele velhote que está ali, e ele cuidou de mim.
I never had any family- just that old man down there, and he took care of me.

Ele cuidou de mim quando eu errei.
He looked after me when I made a mistake.

Na altura eu estava muito doente e ele cuidou de mim, tal como tu.
I was very sick, and he took care for me. That you did too.

Ele cuidou de mim quando você se foi embora.
He took care of me when you went away.

Não cuidei dele, não como devia ter cuidado, não como ele cuidou de mim.
I did not take care of him, not like I should have,- not like he's taken care of me.

Ele cuidou de mim, ele educou-me!
He took care of me! He raised me!.

Os meus pais foram-se embora ao fim de quatro semanas, mas eu e ele ficámos juntos durante nove meses e ele cuidou de mim como um pai ou um marido teria feito.
My parents had been themselves even so to the end of four weeks, but I and it are together during nine months e it took care of of me as a father or a husband would have made.

Ele cuidou de mim, e agora precisa de mim..
He took care of me, and now he needs me..

Ele cuidava de mim.
He took care of me.

Ele cuida de mim, mãe.
He takes care of me, Mother.

Quer dizer ele cuida de mim e realiza os meus vídeos.
I mean… He takes care of me and… he makes my videos.

Quando percebi que ele cuidava de mim.
I realized he was watching out for me.

Ele cuida de mim.
He will look after me.

Ele cuida de mim.
He takes care of me.

Ele cuida de mim.
He cares about me.

Ele cuida de mim.
He looks after me.

Ele cuidará de mim.
He will look after me.

Ele cuida de mim como uma galinha que tem apenas um pintinho.
He watches over me like a hen with only one chick.

Ele cuida de mim se lhe disser a verdade.
He will take care of me if I tell him.

Ele cuidará de mim até que nasça o bebé.
He will take care of me until after the baby is born.

Ela cuidou de mim durante semanas.
She nursed me for weeks.

Cara, quando voce vai deixar ele cuidar de mim?
Man, when are you going to let her baby-sit me,?

Tu estás a brincar comigo? Ele cuida de mim.
Are you kidding me, he takes care of me.

Como usar "ele cuidou de mim" em uma frase

Eu o conheci nessa época, ele era um menino, ele tinha uns 15, 16 anos, e ele cuidou de mim durante um mês.

Lembro o quanto ele cuidou de mim, quando tive que ficar quatro meses de repouso na gravidez do meu filho.

Resolvemos correr para sua casa, lá, mais uma vez ele cuidou de mim, eu tomei banho me sequei.

Mesmo sendo uma desconhecida, ele cuidou de mim com carinho.

Ele cuidou de mim, escutou-me, aconselhou-me, ajudou-me, foi amigo e companheiro, fez de mim uma pessoa melhor..

Mas como disse a irmã, Deus estava no controle de tudo, ele cuidou de mim e cuidava da minha filha.

Porque Ele cuidou de mim, mesmo quando eu nem percebia quem era e que precisaria mudar.

Ele não desistiu, nem mesmo de mim, quando eu já havia desistido da minha vida, ele cuidou de mim, me guiou, me protegeu.

Passei mal a noite e ele cuidou de mim.

Ele cuidou de mim por vinte anos e eu o amava.