O Que é ELE ESTÁ VIVENDO em Inglês

Exemplos de uso de Ele está vivendo em Português e suas traduções para o Inglês

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Official/political category close
Ele está vivendo fora da cidade.
He is living outside the city.
Há uma crueza;é quase como se ele está vivendo com uma camada de pele descascada.
There's a rawness;it's almost as if he's living with a layer of skin peeled away.
Ele está vivendo como Jesus Cristo.
They're living like Christ.
Embora Ele esteja vivendo no coração do cão, mas Ele está vivendo em Vaikuṇṭha.
Although He's living in the dog's heart, but He's living in Vaikuṇṭha.
Ele está vivendo no alto das montanhas.
He is living high in the mountains.
Há uma crueza seu desempenho;é quase como se ele está vivendo com uma camada de pele descascada.
There's a rawness his performance;it's almost as if he's living with a layer of skin peeled away.
Não, ele está vivendo naquela zona de tempo agora.
No. He's living in that time zone now.
Se você toma Satya(Nadella, CEO da Microsoft) como exemplo, ele está vivendo o que quer que esta empresa seja.
If you take Satya as an example, he is living what he wants this company to be..
Pensei:"Ele está vivendo o inferno, nesta vida.
I thought,"He lives in hell in this life.
Deus não está morto, Ele certamente está vivo. Ele está vivendo dentro, rugindo como um leão.
God's not dead, He's surely alive. He's living on the inside, roaring like a lion.
Ele está vivendo na vontade permissiva de Deus.
He is living in the permissive will of God.
Assim como Kṛṣṇa ouViṣṇu está vivendo no coração de todos, mas Ele está vivendo no coração do cão também.
Just like Kṛṣṇa orViṣṇu is living in everyone's heart, but He is living in the dog's heart also.
Ele está vivendo do meu salário, sem qualquer vergonha!
He is living off my earnings without any shame!
Eu tenho este vizinho que me mantém em contato com isto. Porque ele está vivendo, geralmente em suas costas, olhando para aquelas gramíneas.
I have this neighbor that keeps me in touch with this, because he's living, usually on his back, looking up at those grasses.
Ele está vivendo com vocês e Se ocultando dos olhos dos outros.
He is living with you and covering Himself from the eyes of others.
O pensamento tem o seu lugar, mas,quando o pensamento acha que pode dar segurança psicológica, então ele está vivendo na ilusão.
Thought has its place; butwhen thought assumes that it can bring about psychological security then it is living in illusion.
Eu acho que ele está vivendo em muitos países e também aqui.
I think he is living in many countries and also here.
O senhor não acha que, às vezes, até no texto dele, depois de várias leituras,começa-se a entender um pouco o mundo em que ele está vivendo?
Don't you think that sometimes, even in his text, after reading it several times,we start to understand a little about the world in which he lives?
Ainda hoje, ele está vivendo uma vida de ilusão e auto-engano.
Even today, he is living a life of delusion and self deception.
Nove anos mais tarde,Trevor descobre que a morte de Michael era falsa e que ele está vivendo em Los Santos sob proteção à testemunha com sua família.
Nine years later,Trevor discovers that Michael's death was faked and that he is living in Los Santos under witness protection with his family.
Vêem que ele está vivendo para si e é responsável pelos talentos mal empregados.
They see that he is living for self, and that he is responsible for his misused talents.
Nove anos mais tarde, Trevor descobre que Michael se fingiu de morto e que ele está vivendo em Los Santos sob proteção à testemunha com sua família.
Nine years later, in 2013, Trevor discovers that Michael's death was faked; and that he is living in Los Santos under a witness protection under a new surname with his family.
O fato é que Ele está vivendo a nossa vida, Ele está sujeito às nossas experiências.
The fact is that He is living our life, He is subject to our experiences.
Seu irmão que vive em adultério precisa se prostrar diante de Jesus, confessar seu pecado, eclamar por poder para vencer a sedução daquela Dalila com quem ele está vivendo!
Your brother living in adultery needs to fall before Jesus, confess his sin, andcry out for power to overcome the lure of that Delilah he is living with!
Aquele que realizou, ele está vivendo em Vṛndāvana em qualquer lugar.
One who has realized, he is living in Vṛndāvana anywhere.
Justin explicou em seu Twitter que seus fãs"o levaram de uma cidade pequena no Canadá para uma oportunidade incrível" que ele está vivendo agora e que se sente grato e abençoado pelo apoio.
Bieber explained on his Twitter that his fans"took him from a small town in Canada" to the"amazing opportunity" he is living now, and feels"grateful for everything" and"blessed" for the support.
Ele está vivendo de forma simples, mas gostaria de ser rico e ter um estilo de vida opulenta.
He is living simply, but he would like to be rich and have an opulent lifestyle.
Os ímpios, em seguida, Muhammad diz que a Virgem Maria,Sua noiva mística, Ele está vivendo no paraíso situado em um belo palácio de pedras próximo ao de Khadijah, a primeira de suas esposas 1.
The wicked then Muhammad says that the Virgin Mary,His mystical bride, He is living in paradise nestled in a beautiful palace of gems close to that of Khadijah, the first of his wives 1.
Acolhimento de qualidade, a gente entender o porquê que o indivíduo está procurando um serviço de saúde desse tipo, o que queele está passando, qual a situação que ele está vivendo[…] e1.
High-quality welcoming, understanding why the person is visit that kind of health service,what he is going through, what situation he is experiencing[…] n1.
Pelo menos, ele está vivendo na selva. Ele está vivendo a própria vida. É este estilo de vida que estas tartarugas ou estes papagaios deveriam ter; só precisam fazer isso tudo em um local diferente", disse Shaffer.
At least it's living in the wild. It's making its own living.It's having the lifestyle that turtles or that parrots should have; it's just doing it in a different place,” Shaffer said.
Resultados: 32, Tempo: 0.0365

Como usar "ele está vivendo" em uma frase

Ele está vivendo ao lado do nosso ponto fraco, um lugar (muito) doloroso onde armazenamos nossa vergonha, nossa insuficiência, nossa natureza fraudulenta.
Mesmo nestas condições, de servidão involuntária, é a vontade do homem que o impele a continuar existindo independente da situação que ele está vivendo.
Ele está vivendo um Carma de aprender a lidar com sua sensibilidade para com o mundo exterior na esfera de seus relacionamentos pessoais.
E ao longo da viagem ele desenvolve um certo tom parternal para com Charlie, aconselhando-o no conflito que ele está vivendo na faculdade.
Eu acho que ele está vivendo um momento muito bom.
Mas graças ao trabalho duro e fãs incríveis, ele está vivendo um exemplo vivo de que sonhos se tornam realidade.
O apresentador fala sobre o dinheiro que ele faz ea vida luxuosa que ele está vivendo com a intenção de atrair os comerciantes.
Ele está vivendo a vida para ser feliz e consegue fazer felizes aqueles que estão ao seu redor.
Ele está vivendo um mau momento, mas é um dos, senão o melhor atacante que a gente tem declarou o técnico da Raposa.
Analistas políticos acreditam que ele está vivendo os “seus 15 minutos de fama”.

Ele está vivendo em diferentes idiomas

Tradução palavra por palavra

Principais consultas de dicionário

Português - Inglês