O Que é ELEMENTOS COGNITIVOS em Inglês

Exemplos de uso de Elementos cognitivos em Português e suas traduções para o Inglês

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Official/political category close
A combinação de diferentes elementos cognitivos(voz, visão e texto) ajudam a melhorar a memorização.
Combination of different cognitive elements(voice, visual and textual) can help improve memorization.
O estudo tentou explorar todas as dimensões do acidente, não somente a parte técnica,mas, também, os elementos cognitivos e afetivos envolvidos.
The study tried to explore all the dimensions of the accident, not only the technical part,but also the cognitive and affective elements involved.
Ao processo de aprendizagem estão ligados elementos cognitivos, socioculturais, sociofamiliares, dentre outros.
The learning process is connected to cognitive, sociocultural and social-familial elements, among others.
Se os elementos cognitivos básicos das intuições estruturais são permanentes, a sua concretização material é historicamente específica.
If the basic cognitive elements in structural intuitions are enduring, their realisation in material form is historically specific.
As representações sociais são formas de conhecimento que se manifestam como elementos cognitivos, imagens, conceitos, categorias e teorias.
Social representations are forms of knowledge that manifest as cognitive elements, images, concepts, categories and theories.
Além da ênfase na atividade, os elementos cognitivos e afetivos também são considerados, de acordo com a idade do aluno.
Emphasis on the motor, cognitive and affective elements are also considered according to the age of the student.
Estas moderadoras foram escolhidas por serem reconhecidas na literatura como componentes que colaboram para os elementos cognitivos e emocionais que compõe a satisfação.
These moderators were chosen because they are recognized in the literature as components that contribute to the cognitive and emotional elements that make up satisfaction.
Ainda que na análise das representações sociais os elementos cognitivos sejam enfatizados, não se reduzem a eles. As dimensões afetiva e comportamental se fazem presentes.
Although the cognitive elements are emphasized in the analysis of social representations, they are not reduced to these elements; there are also affective and behavioral dimensions.
Isso é importante em turmas da eja em que há uma troca constante de papéis, ora professor é aluno e ora aluno é professor,concebendo assim os elementos cognitivos de forma significativa.
This is an important characteristic in eja groups since there is a constant exchange of roles, where teacher becomes a student and vice versa,creating thus the cognitive elements significantly.
Consistem em formas de conhecimento que se manifestam como elementos cognitivos, imagens, conceitos, teorias e categorias, mas que não se reduzem aos componentes cognitivos da representação.
They consist of the forms of knowledge manifested as cognitive elements, images, concepts, theories and categories, but which cannot be reduced to the cognitive components of the representation.
Por meio desta pesquisa, objetivou-se identificar as restrições que o ambiente impõe a esse grupo de indivíduos, bem como conhecer suas necessidades, habilidades e limitações, compreendendo a sua percepção do espaço, eidentificando a influência dos elementos cognitivos auxiliares dessa percepção.
The present research seeks to identify the restrictions imposed by the environment to this group of individuals, as well as knowing their needs, abilities and limitations, understanding their perception of space andidentifying the influence of the cognitive elements that assist this perception.
O conceito de Representação Social designa uma forma de conhecimento específico,acessada por meio de seus elementos cognitivos imagens, conceitos, categorias e teorias, mas entendidas pelo seu contexto de produção.
The concept of Social Representation designates a form of specific knowledge,accessed through its cognitive elements images, concepts, categories and theories, but understood through the context it is produced in.
Aos elementos cognitivos dos roteiros mentais comentados, somaram-se outros da esfera da afetividade medo, tensão, angústias,"pesos" e preocupações, espécie de pano de fundo dos relatos dos jovens e dos adultos.
In addition to the cognitive elements of the above-mentioned mental scripts, there were others from the sphere of affectivity fear, tension, anxiety,"worries" and concerns, a kind of backdrop for the reports of both the young men and the adult men.
A favor da consistência dos resultados, deve-se considerar que a intervenção avaliada contemplou não apenas elementos cognitivos, mas também comportamentais, o que favoreceria o seu sucesso.
A point in favor of the consistency of results is the fact that the intervention evaluated included not only cognitive elements, but behavioral elements as well, which could increase its chance of success.
Associados a essas questões,pode-se apontar elementos cognitivos, como as crenças do paciente; afetivos, como a ansiedade, a depressão e o estresse; e comportamentais, como os processos de aprendizagem e reforço.
Associated to those issues,one may add cognitive elements, such as patients' beliefs; affective elements, such as anxiety, depression and stress; and behavioral elements such as learning and reinforcement processes.
Segundo Ayres 1999:57"as condições que afetam a vulnerabilidade individual são de ordem cognitiva informação, consciência do problema e das formas de enfrentá-lo, comportamentais interesse ehabilidade para transformar atitudes e ações a partir daqueles elementos cognitivos e sociais acesso a recursos e poder para adotar comportamentos protetores.
According to Ayres 1999:57"conditions affecting individual vulnerability can be cognitive information, awareness of the problem and ways to face it, behavioral interest, andability to change actions and attitudes from those cognitive elements, and social access to resources and power to adopt protective behaviors.
As negociações em torno da definição e das respostas à doença são sempre complexas,dependendo ao mesmo tempo de elementos cognitivos e disciplinares; de mecanismos institucionais e políticos; bem como do ajustamento ou não dos indivíduos aos modelos estabelecidos Ranger e Slack, 1992.
Negotiations over the definition of and responses to the disease are always complex,depending at one and the same time on cognitive and disciplinary elements, on institutional and political mechanisms, and on people's adjustment, or lack thereof, to established models Ranger and Slack, 1992.
Afora os componentes cognitivos costumeiramente investigados para diagnóstico de ccl e da, como as memórias, a atenção, as funções executivas, uma investigação mais aprofundada da linguagem pode oferecer dados valiosos para o diagnóstico complementardas doenças em questão, uma vez que a linguagem representa um dos elementos cognitivos mais relevantes para a funcionalidade diária do idoso.
Besides the cognitive components routinely investigated for diagnosis and assessment of mci and ad, such as memories, attention, and executive functions, a deeper investigation of language may provide valuable data for a complementary diagnosis of the disease,since language is one of the most important cognitive components for the daily functioning of the elderly individuals.
O presente artigo apresenta alguns aspectos fundamentais para o desenvolvimento de uma Revisão Sistemática- elementos cognitivos, recursos humanos e técnicos necessários- que devem ser conhecidos previamente pelo pesquisador.
The present article presents some fundamental aspects for developing a Systematic Review- cognitive elements, and the necessary human and technical resources- which should be known by the researcher before beginning the process.
Considerando se queo processamento requerido para a percepção da fala tem uma base substancialmente automática e independente de elementos cognitivos superiores, ou seja, ocorreria em grande parte no tronco encefálico, uma lesão nas vias auditivas dessa região poderia, então, ser responsável por inúmeras dificuldades na compreensão da fala.
Considering that the process required for the perceptionof spoken language has a substantially automatic and independent basis of superior cognitive elements, that is, it would occur largely in the brainstem, a lesion of the auditory pathways would, then, be responsible for numerous difficulties in understanding the spoken language.
Por volta de 2:0 anos as crianças começam a explorar o relato de suas próprias experiências, evocando e discutindo eventos passados,nesta fase não possuem todos os elementos cognitivos e linguísticos para organizar a estrutura da narrativa e dependem da intervenção do interlocutor em co-autoria para contextualizar, ordenar os acontecimentos e fornecer a estrutura de coerência e de coesão textual.
By the second year of life, children begin to explore the narrative of their own experiences by evoking past events and talking about them. In this phase,children do not have all cognitive and linguistic elements to organise the narrative structure and therefore they depend on the interlocutor's intervention in order to contextualise and order the events so that text coherence and cohesion can be achieved 1,2,4,11,12,13,14,15.
Como a revelação é, supostamente, uma intervenção extraordinária de deus, que traz algum elemento cognitivo ao homem, a noção de deus tem um papel direto ne.
As the revelation is supposedly an extraordinary intervention of god that brings some cognitive element to man. thus, the notion of god has a direct role in the lockea.
Este elemento cognitivo é o responsável pela associação entre sentimentos e meio ambiente, onde o sujeito se insere e que, em situações de convivência, podem fornecer pistas sobre as emoções e sentimentos dos outros.
This cognitive element is responsible for the association between feelings and the environment, where the subject is inserted and which, in social situations, can provide clues on other people s emotions and feelings.
Muitos teóricos da aprendizagem, inclusive eu, têm até recentemente focado seus estudos no aprender a conhecer:talvez isso seja natural, porque todas as experiências sensoriais, aparentemente, têm um elemento cognitivo, como, p. 19 nos faz lembrar: todas as sensações implicam consciência, consciência implica julgamento e julgamento é pensamento.
Many theorists of learning, including myself, have until recently focused their studies on learning to know:this is perhaps natural because all sense experiences apparently have a cognitive element, as, p. 19 has reminded us: all sensations imply'consciousness, consciousness implies judgement, and judgement is thought.
Em relação aos pontos de convergência, o autor lembra que a inimputabilidade brasileira tem semelhança com o Model Penal Code, uma vez que reúne o conceito de impulso irresistível que afeta a capacidade de determinação do examinando, criado em 1834 em Ohio, e com a M'Naghten rule de 1843, que focaliza a avaliação psiquiátrico-forense na condição cognitiva do examinando,apesar de haver uma diferença entre o conceito do elemento cognitivo americano e o brasileiro.
Regarding the points of convergence, the author calls attention to the fact that the Brazilian concept of unaccountability bears some resemblance to the Model Penal Code, since it combines the concept of an irresistible impulse that affects the decision-making capacity of the examinee, created in 1834 in Ohio, with the M'Naghten rules of 1843, which focus the forensic psychiatric assessment on the cognitive condition of the examinee,although there is a difference between the American and the Brazilian concepts of the cognitive element.
Não é o elemento cognitivo em si que ocasiona problemas na esfera sócio-emocional.
It is not the cognitive make-up as such which leads to social-emotional problems.
Resultados: 26, Tempo: 0.0502

Como usar "elementos cognitivos" em uma frase

Só ao nível das ideias gerais e dos conceitos alcançam os elementos cognitivos finalmente uma fixação e uma durabilidade.
A práxis cotidiana reificada só pode ser superada pela livre interação dos elementos cognitivos com os prático-morais e estético-expressivos.
Porém, a ênfase destes estudos geralmente recaía nos aspectos relacionados ao conteúdo, especificamente nos elementos cognitivos e emocionais presentes nos anúncios.
Acreditamos que alm de uma explicao causal h elementos cognitivos indispensveis na compreenso da emergncia de um sentimento.
Esses elementos cognitivos tambm requerem a presena de substncias qumicas, uma vez que essas estruturas no so etreas ou difanas, mas no se reduzem as explicaes neuroqumicas.
Sendo processo que envolve elementos cognitivos, afetivos, estéticos, lúdicos, sociais e físicos.
Mas, sabe-se hoje, a competência não é feita apenas de elementos cognitivos, mas também de comportamentais e atitudinais.
O indivduo perde o contato com os sentimentos associados com determinada idia (por exemplo, um acontecimento traumtico), permanecendo consciente dos elementos cognitivos desta.
Finalmente, referese ao segundo aspecto da conectividade, o aspecto conceptual; este enfatiza a importncia da interao entre os elementos cognitivos do texto e o conhecimento que se tem do mundo.

Tradução palavra por palavra

Principais consultas de dicionário

Português - Inglês