O Que é ELEMENTOS CONTEXTUAIS em Inglês

• contextual elements

Exemplos de uso de Elementos contextuais em Português e suas traduções para o Inglês

Elementos contextuais.
CONTEXTUAL ELEMENTS.

Secção 2 elementos contextuais.
CONTEXTUAL ELEMENTS.

Os preconceitos que mais me preocupam encontram-se apoiados nos seguintes elementos contextuais.
The preconceptions that worry me the most are found anchored to the following contextual elements.

Em minha opinião, estes são os três elementos contextuais que estão na base deste relatório.
In my opinion, these are the three contextual elements which form the basis of the report.

Os outros elementos contextuais(seleções atuais por exemplo) são as do processo do trigger….
The other elements of the context(current selections for example) are those of the trigger process.

Com o tempo, aos estudos do item lexical ou gramatical progressivamente foram incorporando outros elementos contextuais.
Over time, the studies of the lexical or grammatical item progressively incorporated other contextual elements.

Por isso, alguns elementos contextuais como o álcool ou outras drogas consideram-se vícios da vontade.
Therefore, some contextual elements such as alcohol or other drugs are considered vices of will.

Programa de graduação implementado principalmente on-line na Namíbia, mas incluindo elementos contextuais em projetos e demonstrações.
Degree programme mainly implemented online in Namibia, but including contextual elements in projects and demonstrations.

Elementos contextuais são definidos como qualquer dado, informação ou conhecimento que permite caracterizar uma entidade em.
Contextual elements are defined as any data, information or knowledge that allows us to characterize an entity in a domain.

Partilham os problemas relativos aos elementos contextuais e à dificuldade da separação causa-efeito.
They share problems related to the contextualized elements and to the difficulty of the cause-effect separation.

Os elementos contextuais da experiência representam as dificuldades e a influência de certos fatores na comunicação das profissionais com o recém-nascido e a família.
The contextual elements of the experience represent difficulties and influence of certain factors on the communication between professionals, newborn and family.

Personagem define uma função associada, por convenção, à uma expressão, que leva elementos contextuais como argumentos e dá à conteúdo como valores.
Character defines a function associated by convention with an expression, which takes contextual elements as arguments and yields content as values.

Numa segunda secção, são indicados os elementos contextuais relacionados com o financiamento das instituições de ensino superior e com o acesso ao ensino superior.
In a second section, contextual elements related to the funding of higher education institutions and admission to higher education are indicated.

Metodologicamente falando, foi este o enfoque da presente pesquisa: buscar as interferências desses elementos contextuais ora amalgamados à ficção presente na crônica.
Methodologically speaking, the focus of this research was the interference of the contextual elements conjoined to fiction in the chronicles.

Habilidade para entender, identificar e extrair elementos contextuais assim como significado em qualquer língua, extraindo o significado de textos e redes sociais.
Ability to understand, identify and extract contextual elements such as meaning in any language and extract the meaning of texts and social media.

Uma jornalista de design e escritora de estilo de longa data especializada em mobiliário doméstico, Rohrlich fez da sua vida profissional um motivo para celebrar esses elementos contextuais.
A longtime design journalist and style writer specializing in home furnishings, Rohrlich has made her professional life a celebration of these contextual things.

O desenvolvimento, a economia e a educação primária configuram-se mais como elementos contextuais ou de interface com os mais variados objetos de estudo da Enfermagem.
Development, the economy and primary education are rather contextual elements, or those which interface with the most varied objects of study in Nursing.

Neste sentido, determinados elementos contextuais de psicologia pessoal, psicologia social e da sociologia da ciência podem ser uma grave rêmora para a aceitação de novas ideias, especialmente de biologia.
In this sense, certain contextual elements of personal, social psychology, and sociology of science can be a serious obstacle for the acceptance of new ideas, especially in biology and evolution.

O objetivo deste artigo é apresentar a visão dos coordenadores desses cursos sobre o processo de criação e de implementação dos mesmos, com destaque para seus elementos contextuais e processuais.
The main goal of this article is to present the viewpoints of the coordinators of these courses on the process of their creation and implementation, emphasizing their contextual and procedural elements.

Tendo em vista, portanto, a importância dos elementos contextuais à análise das referidas fontes, cabe aqui retomar aspectos da inserção de José Lins no meio intelectual/literário.
Taking the importance of contextual elements for the analysis into account, we will get back to the aspects of José Lins' insertion into his intelectual/literary circle.

Uma abordagem discursiva para a análise de processos referenciais deve considerar não apenas a expressão referencial em si, mas o conjunto de elementos contextuais convocados para a negociação sociocognitivo-discursiva dos referentes.
A discursive approach for the analysis of referential processes must consider not only the referred expression itself, but also the set of contextual elements arranged to the sociocognitive-discursive negotiation of the referents.

Masculinists: o nome do pai e anti-feminismo Alguns elementos contextuais sobre"direitos" dos pais' Os maculinistes, obviamente, não são apareceu em 2013, mas a sua estratégia e se tornam mais visible.
Masculinists: the name of the father and anti-feminism Some context elements on the"fathers' rights" The maculinistes are obviously not appeared in 2013, but their strategy and become more perched visible.

Esses elementos permitem uma fácil identificação de unidades narrativas a serem analisadas; porém, não levam em consideração elementos contextuais presentes na produção narrativa, de grande relevância para a análise da experiência.
These elements enable the easy identification of the narrative units for analysis; however, they do not take into account the contextual elements present in narrative production, which are extremely important in any analysis of experience.

Os elementos contextuais levados em consideração vão desde textos que o autor poderia ter consultado, aqueles a cuja influência poderia ter sido submetido, fatos históricos de que o autor poderia ter conhecimento, doutrinas filosóficas que poderiam tê-lo influenciado e assim por diante.
The contextual elements considered span texts that the author might have consulted, or to whose influence he might have undergone, historical facts the author might have known, philosophical doctrines that might have influenced him and so on.

O presente trabalho partiu então deste ponto para definir sua pergunta de pesquisa central: elementos contextuais(ancorados em uma racionalidade de curto prazo) influenciaram a decisão do eleitor na eleição presidencial de?
This work starts at this point to define its central question research: contextual elements(anchored on a short-term rationality) influenced the decision of voters in the presidential election of 2014?

O esforço aqui empreendido concentrou-se em explorar o grau de liderança transformacional dos gestores envolvidos em projetos de desenvolvimento regional sustentável, verificando aspectos que podem caracterizar o bom desenvolvimento da inovação social, bem como elementos contextuais que favorecem ou dificultam essa liderança.
The focused effort here was to explore the degree of the transformational leadership of managers involved in sustainable regional development projects, verifying the aspects that may characterize a good development of social innovation, as well as contextual elements that may either favor or hinder this leadership.

Do nosso ponto de vista, esse objetivo pode ser mais bem atendido se o pesquisador tiver claro que os dados são elementos contextuais que traduzem concretamente um fenômeno que está relacionado a um modelo teórico simplificador de uma teoria mais abstrata e geral.
From our point of view, this objective can be better served if the researcher has a clear idea that the data are contextual elements that reflect specifically a phenomenon that is related to a simplifying theoretical model of a more abstract and general theory.

Ele possibilita um conhecimento sistemático acerca dos elementos contextuais que intervêm na construção de comportamentos concretamente adotados maneiras de agir, bem como o acesso a lógicas conceituais maneiras de pensar privilegiadas por uma dada população, para compreender e explicar uma determinada condição; na presente pesquisa, a dor.
It makes possible a systematic knowledge of the contextual elements that intervene in the construction of concrete behaviors adopted ways of acting, and also access to the conceptual logics ways of thinking that are most used by a given population, to understand and explain a given condition; in this present survey, pain.

Foram realizadas entrevistas semiestruturadas com 13 indivíduos e analisadas sob a técnica de análise de conteúdo proposta por bardin( 1977), pela qual se buscou desvelar, isolar e abstrair elementos contextuais para a compreensão dos sentidos atribuídos ao trabalho e das peculiaridades da profissão policial militar resultando em categorias representativas das vivências experimentadas pelos policiais.
Were conducted semi-structured interviews with 13 peoples, than were analyzed by content analysis technique(bardin, 1977), the which aimed to uncover, isolate and abstract contextual elements to understand the meanings attributed to work and the peculiarities of the military police profession resulting in categories representing the experiences encountered by police.

O estudo dissertativo buscou em autores como marx(1998), mészáros(2011), harvey(1999), antunes(2009), dentre outros, o aporte teórico para compreender os elementos contextuais ligados à esfera socioeconômica; em paro(2012), behring(2001) e oliveira(2002), o embasamento necessário para elucidar concepções teóricas acerca da gestão escolar em tempos de crise do capital.
Th e dissertational study aimed at authors such as marx(1998), mészáros(2011), harvey(1999), antunes(2009), among others, the theoretical framework to understand the contextual factors related to socioeconomic sphere; paro(2012), behring(2001) and oliveira(2002), the foundation necessary to elucidate theoretical conceptions of the school management in the capital of the times of crisis.

Como usar "elementos contextuais" em uma frase

Conteúdos Programáticos A Administração Escolar: campo de estudo e elementos contextuais.

Considera contexto: potencialmente identificam e extraem elementos contextuais tais como significado, sintáxe, tempo, localização, etc., potencialmente via dados ligados na web semância.

TCC Serviço - qxredacaonwvt.abc-estate-planning.us A organização dos espaços na educação infantil, concepções de desenvolvimento e sua influência na organização dos ambientes, elementos contextuais da.

Não se vence a sociedade de consumo sem entender que a vontade de ter e de progredir materialmente é manifestação da natureza humana, valorizada por elementos contextuais.

Percebe-se que a crise é, destarte, resultado de elementos contextuais complexos e de atitudes inconseqüentes (do ponto de vista moral, não do ponto de vista pragmático).

Objetivos educacionais definidos a partir das necessidades concretas do contexto histórico os elementos contextuais que deram suporte ideológico a esta.

Apesar de uma estória mais complexa, por uma maior quantidade de elementos contextuais, ela é de fácil entendimento.

O meio e a mensagem Definição dos elementos contextuais da comunicação pedagógica: o conteúdo vs.

Elementos contextuais A administração pública contemporânea traz como marca as grandes e constantes mudanças, em especial aquelas ocorridas nos últimos trinta anos.

Ofereça elementos contextuais que conferem sentido à leitura e favorecem a antecipação do que o texto diz.