O Que é ELEMENTOS DA INTERFACE DO USUÁRIO em Inglês

• user interface elements
• UI elements

Exemplos de uso de Elementos da interface do usuário em Português e suas traduções para o Inglês

PC Ocultar o painel de navegação no PC oculta agora todos os elementos da interface do usuário.
PC Hiding the HUD on the PC will now hide all UI elements.

Na seção Elementos da interface do usuário, é possível ajustar o ambiente de trabalho.
In the User interface elements section, you can adjust the working environment.

Com o Mouse Hunter Você pode rolar Windows e elementos da INTERFACE do usuário, sem precisar ativá-los.
With the Mouse Hunter You can scroll Windows and UI elements, without having to activate them….

Ajuste alguns elementos da interface do usuário para levar em conta as alterações no OS X El Capitan.
Adjust some user interface elements to account for changes in OS X El Capitan.

Nenhum serrilhado nas bordas dos menus, botões e outros elementos da interface do usuário fica visível.
No aliasing at the edges of menus, buttons, and other UI elements is visible. CR-all.

Elementos da interface do usuário da árvore Configuração avançada do ESET Endpoint Antivirus.
User interface elements branch of the ESET Endpoint Antivirus Advanced setup tree.

Veja a seguir um resumo dos elementos da interface do usuário da janela de e-mail.
Below is a summary of the user interface elements of the e-mail window.

Os elementos da interface do usuário para suportar isso foram adicionados em vários locais Caixas de diálogo, Barra lateral.
UI elements to support this were added in various places Dialog, Sidebar.

Use o preenchimento para reduzir a largura dos elementos da interface do usuário e considere usar layouts de vários painéis.
Use padding to reduce the width of UI elements and consider using multi-pane layouts.

Todos os elementos da interface do usuário e do banco de dados é totalmente adaptado para estas novas funcionalidades.
All the user interface elements and the database is fully adapted to these new functionality.

Essas opções de configuração são acessíveis em Configuração avançada> Interface do usuário> Elementos da interface do usuário.
These configuration options are accessible in the Advanced setup> User interface> User interface elements.

Usando a ferramenta Elementos da interface do usuário, é possível ajustar a aparência visual do programa e os efeitos usados.
Using the User Interface elements tool, you can adjust the program's visual appearance and effects used.

Os aplicativos padrão também oferecem um modo de tela cheia em tela cheia com bordas mais limpas e outros elementos da interface do usuário.
Standard applications also offer a full-screen full-screen mode with cleaner borders and other user interface elements.

O aplicativo exibe gráficos, textos, imagens e outros elementos da interface do usuário sem distorção, falta de clareza ou pixelização.
PS-V1 The app displays graphics, text, images, and other UI elements without noticeable distortion, blurring, or pixelation.

Alguns elementos da interface do usuário foram atualizados com uma resolução maior, semelhante ao que seria necessário um MacBook com display de Retina.
Some elements of the user interface have been updated with a higher resolution, similar to that would need a MacBook with Retina display.

Se você escolher não exibir algumas notificações, elas serão exibidas na área Elementos da interface do usuário> Status de aplicativo.
If you choose not to display some notifications, they will be displayed in User interface elements> Application statuses.

Os elementos da interface do usuário identificam claramente o que está acontecendo com seus arquivos Cine, para que você possa ver"de relance" o que está acontecendo.
The User Interface elements clearly identify what is happening with your Cine files, so you can see"at a glance" what is happening.

A cultura da interface do usuário determina quais cadeias de texto são usadas para elementos da interface do usuário, como menus e mensagens.
The UI culture determines which text strings are used for user interface elements, such as menus and messages.

Ele ajuda você a criar diálogos e outros elementos da interface do usuário rapidamente, resultando em boa aparência, janelas de realização que funcionam no Windows, Mac e Linux.
It helps you create dialogs and other user interface elements quickly, resulting in good-looking, realizable windows that work on Windows, Mac, and Linux.

A variável$PSUICulture armazena o nome do idioma de interface do usuário usado no sistema para elementos da interface do usuário como menus e cadeias de texto.
The$PSUICulture variable stores the name of the UI language used on the system for user interface elements such as menus and text strings.

Se o app atualizar outros elementos da interface do usuário para refletir o estado atual dos fragmentos, como a barra de ações, lembre-se de atualizar a IU ao confirmar a transação.
If your application updates other user interface elements to reflect the current state of your fragments, such as the action bar, remember to update the UI when you commit the transaction.

Obtenha telas da interface de usuário das suas aplicações e clique nos elementos da interface do usuário para ir para o código-fonte relacionado.
Take GUI snapshots of your applications and click on user interface elements to jump back into the related source code.

A empresa disse em detalhes que seu novo sistema operacional terá uma experiência de usuário entre diferentes tamanhos de tela- por assim dizer que se você estiver em um dispositivo menor, verá todos os tipos de elementos da interface do usuário.
The company told in detail that its new operating system will have a user experience between different screen sizes- so to say, if you are on a smaller device, you will see all sorts of user interface elements.

O menu Configurações, o painel de aplicativos, as pastas de aplicativos e todos os elementos da interface do usuário- todos usam uma linguagem de design única e consistente criada pelo autor do Android 9 Pie.
The Settings menu, application panel, application folders, and all user interface elements- all use a single, consistent design language created by the author of Android 9 Pie.

As novas APIs de acessibilidade podem recuperar informações detalhadas sobre as propriedades das janelas na tela. Com elas, usuários com problemas visuais podem interagir e definir ações de entrada padrão ou personalizadas para elementos da interface do usuário.
New accessibility APIs can retrieve detailed information about the properties of windows on the screen that sighted users can interact with and define standard or customized input actions for UI elements.

Certifique-se de que os rótulos estejam dimensionados corretamente para os elementos da interface do usuário a que correspondem e de que não haja quebras de linha inadequadas nos rótulos, nos títulos nem em outros elementos..
Make sure that labels are sized appropriately for the UI elements they correspond to, and ensure that there are no improper line breaks in labels, titles, and other elements..

HideMe7 tem uma secção inteira dedicada Mensagem Os usuários podem ocultar elementos da interface do usuário e aplicações, tais como digitar mensagens TimLocais de relevo ou de certos elementos de'S mensagem fundo bolha cauda.
HideMe7 It has an entire section dedicated posts Users can hide items and UI of this application, such as type messages TimEmbossed sites or certain elements of background's message bubble tail.

Uma caixa de pesquisa também foi introduzida para filtrar as funções que podem ser atribuídas aos elementos da interface do usuário, para que você possa encontrar de forma fácil e rápida exatamente o que está procurando sem navegar por uma lista de muitas categorias e funções.
A search box has also been introduced to filter the functions which can be assigned to UI elements, so you can easily and quickly find exactly what you are looking for without navigating through a list of too many categories and functions.

A qualquer momento, você pode pesquisar o código-fonte, os bancos de dados, as ações, os elementos da interface do usuário e assim por diante pressionando duas vezes a tecla Shift ou clicando na lupa no canto superior direito da janela do Android Studio.
At any time, you can search across your source code, databases, actions, elements of the user interface, and so on, by double-pressing the Shift key, or clicking the magnifying glass in the upper right-hand corner of the Android Studio window.

Assim, se um elemento da interface do usuário for importante, seja bastante explícito sobre onde encontrá-lo.
So if a user interface element is key to the feature, be very explicit about where it is e.

Como usar "elementos da interface do usuário" em uma frase

Não use elementos da interface do usuário que piscam mais de três vezes por segundo.

Se a ordem visível dos elementos da interface do usuário puder divergir da ordem lógica ou do documento, use os atributos aria-flowto e x-ms-aria-flowfrom para definir a ordem de leitura correta.

Agora, o seu telefone irá exibir elementos da INTERFACE do usuário em uma escala maior, incluindo os ícones no seu ecrã principal.

Isto inclui a exposição de todos os elementos da interface do usuário, bem como o conteúdo da web, no TalkBack que faz a leitura do conteúdo em voz alta.

Infelizmente, nem todos os elementos da interface do usuário são traduzidos totalmente para o inglês.

Personalize as cores dos pins e ícones de localização e a posição dos principais elementos da interface do usuário.

Você também pode escolher uma cor ou imagem de fundo personalizada, embora não haja muita flexibilidade em torno de outros elementos da interface do usuário.

NUnit.Forms complementam o NUnit testando os elementos da interface do usuário do Windows Forms.

Evite criar elementos da interface do usuário personalizados se puder usar marcas HTML padrão ou os controles incluídos na estrutura do Tempo de Execução do Windows.

Considerando que, o Ember abrange a vinculação de dados bidirecional, na qual a mudança no estado do modelo pode trazer uma mudança nos elementos da interface do usuário e vice-versa.