O Que é ELEVARÁ em Inglês

• will raise
• will elevate
• will increase
• will lift
• would raise
• will uplift

Exemplos de uso de Elevará em Português e suas traduções para o Inglês

Ele elevará as suas mãos.
He/she raises the hands.

A pura influência da verdade elevará o homem todo.
The pure influence of truth will elevate the whole man.

Ela elevará seus espíritos.
It will uplift your spirits.

Dará força e certeza, e elevará a alma acima do temor.
It will give strength and assurance, and lift the soul above fear.

Isso elevará a posição da sua marca no mercado e o tornará mais competitivo.
It will elevate your brand position in your market and make you more competitive.

Quando Ele fala, o elevará além desse estado.
His talk will elevate you beyond that state.

Elevará o recebedor e o tornará nobre e generoso, como seu divino Senhor.
It will elevate the receiver, and make him noblehearted and generous, like his divine Lord.

Em outras palavras, Ele elevará e receberá os santos no ar.
In other words, He lifts up and receives the saints in the air.

Ela vai fornecer-lhe em breve com resultados visíveis, o que elevará a sua confiança.
It is soon give you with obvious results, that will increase your self-confidence.

Pode ser que seu Senhor te elevará a uma posição de grande glória.
Maybe your Lord will raise you to a position of great glory.

Quanto mais eles compartilham, mais socialmente engajados o Elevate os considera e os elevará em seu ranking.
The more they share, the more socially engaged Elevate ranks them.

O seu governo corajoso elevará Bagdade a esplendores inimagináveis!
Whose courageous rule shall raise Baghdad's glory… to undreamed of splendors!

Seu Powerframe Basalt oferece um percurso suave e estável que elevará sua zona de conforto.
Its Powerframe Basalt offers a smooth, stable ride that will elevate your comfort zone.

Este produto elevará os parâmetros sistólicos e diastólicos em poucos milímetros.
This product will raise both systolic and diastolic parameters by a few millimeters.

Reconhecer estes problemas só vos elevará, não vos diminuirá.
Acknowledging these problems will make you greater, not smaller.

Isso, por sua vez, elevará os riscos de maior instabilidade social, extremismo, e populismo.
This in turn will raise the risk of further social instability, extremism, and populism.

Isso trazer-vos-á alegria e felicidade, e elevará ainda mais as vibrações.
It will bring joy and happiness into being, and that again will lift the vibrations.

Isso elevará a inteligência e a capacidade de comunicação dos dispositivos a um novo patamar.
This will elevate the device's intelligence and communication capabilit y to a new level.

Eu indico a vocês a estrada que elevará a sua alma até a união completa com Meu Filho.
I am pointing you to the way which will raise your soul to a complete union with my Son.

Tal como vos informamos muitas vezes, há tanta coisa prestes a acontecer que vos elevará até ao topo.
As we often inform you, there is so much coming your way that will lift you up to great heights.

Hoje, estamos iniciando um despertar que nos elevará para um novo patamar de consciência.
Today, we are starting an awakening that will elevate us to a new level of consciousness.

Isso elevará nossa cobertura da Fórmula 1 neste que será nosso primeiro ano de exclusividade no Reino Unido.
This will elevate our coverage of Formula 1 in what is our first year of exclusivity in the UK.

Consequentemente, um aumento do uso de biocombustíveis elevará tanto os custos de energia como os preços da alimentação na UE.
Consequently, an increase in the use of biofuels would raise both EU energy costs and the price of food.

Esta decisão elevará a dez o número de países da UE entre cujas fronteiras internas foram abolidos os controlos.
This decision will bring the number of EU countries between which internal borders have been abolished to ten.

Tomando por base a estimativa de crescimento do PIB em 4,8%, ele acredita que o segmento de caminhões elevará a produção em 13.
Based on the estimated growth of GDP of 4.8%, he believes that the segment of trucks will increase production by 13.

O que está por vir elevará seus sentimentos e trará consigo também sua elevação vibracional.
What is to come will lift your feelings and bring with it your vibrational upliftment also.

Os mercados têm atualmente uma probabilidade aproximada de 75% de que o FOMC elevará as taxas de juros em 0,25 ponto percentual esta semana.
Markets currently price in a roughly 75% probability that the FOMC will raise interest rates by a quarter percentage point this week.

Este simples macete elevará seu quadril e deixará sua pélvis mais relaxada e exposta, aumentando o prazer.
This will elevate your hip and leave your pelvis more relaxed and exposed, increasing the pleasure.

Quando derrotado, ele se vinga e desaparece novamente depois de declarar que ele elevará o maior exército do mundo em Porre e derrotará Guardia.
When defeated, he vows revenge and disappears again after stating he will raise the world's greatest army in Porre and defeat Guardia.

Isso nos elevará, isso nos ampliará, fará muitas coisas que veremos à medida que formos avançando.
That will lift us, that will enlarge us, it will do a good many things which we shall see as we go along.

Como usar "elevará" em uma frase

A elevação energética deste cantinho do Mundo, elevará o planeta para outra dimensão.

VIRGEM Dia em que sua inteligência se elevará devido ao bom fluxo de Vênus.

Se formos conscientes da responsabilidade do nosso voto, o nosso nível de exigência com relação aos candidatos se elevará consideravelmente.

A universalizaçao o elevará; os número de contribuintes de 353.723 para 598.235.

A construção do canal de polimento elevará a eficiência da estação ao índice superior a 90%.

Estudo da LCA Consultores aponta que a eventual retirada do regime monofásico do PIS/Cofins elevará os preços dos produtos, em média, em 8,3%.

Se for um espaço lindo, elevará o nível da festa e tornará a noite memorável.

Em sua disseminação mundial, o evento vai contar com palestrantes reconhecidos globalmente, onde sua categoria business-to-business se elevará.

A camada de gelo flutuante não elevará o nível do mar caso derreta, porque já está deslocando água.

Essas medidas certamente resultarão em melhor qualidade de vida da equipe de saúde e elevará a qualidade da assistência prestada aos pacientes que necessitarem de atendimento.