O Que é EMBOSCADA em Inglês

• ambush
• stakeout
• trap
• liers in wait
• ambuscade
• emboscada
• ambushed
• ambushing
• ambushes

Exemplos de uso de Emboscada em Português e suas traduções para o Inglês

Bela emboscada.
Nice ambush.

Estávamos numa emboscada.
We were on a stakeout.

A emboscada de Cley.
Cley's ambush.

Ou uma emboscada.
Or an ambush.

Nada de rufias armados, nenhuma emboscada.
No armed thugs. No ambushes.

Sim! Uma emboscada.
Yes, an ambush.

Numa emboscada com a Rosa e o Terry.
On a stakeout with Rosa and Terry.

É uma emboscada.
This is a stakeout.

Não é uma troca, é uma emboscada.
This is not an exchange. It's an ambush.

Temos uma emboscada, ok?
We got ambushed, okay?

Em verdade, o inferno será uma emboscada.
Verily the Hell is an ambuscade.

Caímos numa emboscada! Enviem reforços!
We fell into a trap, send us backup!

E afinal era uma emboscada.
And it was a trap.

Esta emboscada aconteceu por todo o lado.
It appears this ambush has happened everywhere.

Deve ser uma emboscada.
It must be a trap.

É uma emboscada, não è um piquenique, Deeks.
It's a stakeout, not a picnic, Deeks. Come on.

Pode ser uma emboscada.
Could be an ambush.

A emboscada foi o modo perfeito de me esquecer da Korra.
The stakeout was the perfect way to get my mind off korra.

Pode ser uma emboscada.
It could be an ambush.

Estou em emboscada… mas não violei as ordens do chefe.
I'm at the stakeout… but I haven't violated the chief's orders.

Tem cheiro de emboscada.
It smells like a trap.

Apanhados pela emboscada das Forças das N.U. apanharam o Leclerq como um.
Ambushed by u.n. Forces. Took leclerq as a… mm-hmm.

O hospital era uma emboscada.
Hospital was an ambush.

Eu montei-lhe uma emboscada, tentei enterrá-lo vivo.
I ambushed him, tried to bury him alive.

Acredito que seja uma emboscada.
I believe it is a trap.

Em vez de emboscada e a dormir por um covarde com um morteiro.
Instead of ambushed in her sleep by some coward with a mortar launcher.

Vou preparar uma emboscada.
I will arrange a stakeout.

Foi preparada uma emboscada por Chefes das Trevas para abortar vossas tarefas.
It was prepared an ambuscade by Bosses of the Darkness to abort your tasks.

Agora estás numa emboscada.
Now you're sitting on a stakeout.

E os cidadãos de Siquém puseram de emboscada contra ele, sobre os cumes dos montes, homens que roubavam a todo aquele que passava por eles no caminho. E contou-se isto a Abimeleque.
And the men of Shechem set liers in wait for him in the top of the mountains, and they robbed all that came along that way by them: and it was told Abimelech.

Como usar "emboscada" em uma frase

E, segundo a especialista, esse crime, em geral, costuma acontecer de forma premeditada, pegando a vítima numa emboscada.

Eles articulam uma emboscada legal para deter Bento XVI durante sua visita ao Reino Unido, agendada para setembro.

No dia seguinte à emboscada e roubo, o cabo da Polícia Militar.

No local conhecido como "Serrote da Jurema" foi armada uma emboscada pelo bando de experientes combatentes.

Um pouco mais tarde, há um outro incidente horrível: um trem de vagão cai em um des ladeiro em uma emboscada.

Assassinada com 21 tiros numa emboscada quando chegava em casa de carro, Patricia atuava na área criminal e desagradara a grupos criminosos formados por PMs.

Porém a emboscada não foi bem realizada, o que provocou a morte de todos os reféns, além de três terroristas.

Para fazer isso, você precisará se sentar em uma emboscada e esperar até que o campo de jogo seja dividido em células preenchidas com essas criaturas.

Antes, em 1º de novembro, Paulo Paulino Guajajara foi morto em uma emboscada na Terra Indígena Arariboia (MA) quando realizava uma ronda contra invasões.

Assim, o Leão de Neve imediatamente soube que Clayde tinha sido vítima de uma emboscada.