Exemplos de uso de Empty leg em Português e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
Como boas são baratos Empty Leg?
Como vês a Empty Leg no futuro?
How do you see Empty Leg in the future?Porquê trabalhar com a Empty Leg?
Why collaborate with Empty Leg?COMPANHIAS AÉREAS Empty Leg, um parceiro de confiança.
AIRLINES Empty Leg, your reliable partner.Posso ter acesso a salas VIP com a Empty Leg?
Can I use VIP lounges with Empty Leg?Empty Leg nasceu há 24 anos num pequeno apartamento de Palma.
Empty Leg started its activity 24 years ago in a small apartment in Palma.A que aeroportos posso ir com a Empty Leg?
What airports can I fly to with Empty Leg?Porque é que a Empty Leg oferece"preços indicativos sujeitos a disponibilidade"?
Why does Empty Leg have"indicative prices subject to availability?Os voos organizados pela Empty Leg são seguros?
Are flights arranged by Empty Leg safe?A Empty Leg consegue montar operações em 2 horas a partir do momento do pedido.
At Empty Leg we can arrange a flight for you in just 2 hours upon receipt of your request.Que tipo de aviões pode oferecer a Empty Leg?
What sort of aircraft does Empty Leg offer?Na Empty Leg tratamos de todas as suas solicitações e informamos pontualmente sobre o estado das mesmas.
In Empty Leg we process all your requests and we inform you punctually.Você pode ser dado um desconto saudável na sua solução em caso você guia uma das muitas excursões Empty Leg.
You can be given a healthful discount on your solution in the event you guide one of many empty leg tours.Desde 1993 que o Grupo Empty Leg oferece soluções globais de transporte aéreo à medida.
Ever since 1993, Empty Leg Group  provides comprehensive solutions for tailor-made air travel flights.Já conhecia a Pilar, a chamei-a para lhe falar de meu projecto;ela foi a primeira pessoa a entrar para a Empty Leg.
By then I knew Pilar, I called her to talk my project andshe was the first person to join Empty Leg team.Na Empty Leg contamos com mais de 20 anos de experiência na realização de deslocações exclusivas e criativas.
At Empty Leg we have more than 20 years experience offering exclusive and creative flights.Desde que a companhia aérea autorize a solicitação, com a Empty Leg, pode viajar com o seu animal de estimação na cabine.
As long as the airline authorizes the application, with Empty Leg you can travel with your pet in cabin.A Empty Leg organiza desde 1993 voos privados para diversas entidades e equipas desportivas Europeias.
Since 1993 Empty Leg has been organising private flights for various organisations and sports teams around Europe.Pode ser apresentado um desconto saudável em sua alternativa em caso você guia uma das principais viagens Empty Leg.
You can be presented a healthful discount on your alternative in the event you guide one of the main empty leg trips.Assim nasceu a Empty Leg e a figura do broker aéreo em Espanha, um negócio completamente inovador para a época.
Thus Empty Leg was born and, with it, the figure of the air broker in Spain; a completely innovative business at the time.Trabalhamos para quenão se tenha que preocupar com nada, na Empty Leg encontrará um serviço responsável, eficiente e honesto.
We take care of everything so thatyou don't have to worry about anything. At Empty Leg we offer a responsible, efficient and honest service.Na Empty Leg examinamos constantemente as condições meteorológicas da sua rota e aeroportos, informando-o em tempo real.
At Empty Leg we are constantly checking your airports and route weather conditions, keeping you informed at any time.Â.Esta semana cumpriram-se 25 anos desde o nascimento da Empty Leg(1993), empresa a que se seguiu a Empty Leg Portugal(2001) e a Privilege Style Líneas Aéreas 2003.
This week marks the 25th anniversary of the birth of Empty Leg(1993), from which Empty Leg Portugal(2001) and Privilege Style Airlines(2003) derive.Empty Leg reservas aviões particulares permitir-lhe tirar o máximo de pessoas a bordo, independentemente dos preços que você paga.
Empty leg private aircraft bookings enable you to take as many people aboard regardless of the prices you pay.O envolvimento de toda a equipa, o alto grau de profissionalismo eo entusiasmo de trabalhar no que realmente gostamos continua a ser o que define a equipa da Empty Leg.
The implication of the whole team, the high level of professionalism andthe enthusiasm for working on what we are really passionate about remains what defines the team of Empty Leg.Assim foi crescendo a Empty Leg Espanha e a equipa com ela, o escritório mudou-se de minha casa para o escritório que temos actualmente.
So Empty Leg Spain grew and the team with the company, the office moved from my house to the office where we are currently in Palma.Na Empty Leg somos especialistas em oferecer soluções específicas para o sector aéreo e trabalhamos para oferecer aviões alternativos para as companhias aéreas.
At Empty Leg we offer specific solutions to the air industry  by rendering alternative services to airline companies.É sempre um prazer trabalhar com a Empty Leg, já que oferecem um serviço com a qualidade que os clientes que voam Brussels Airlines merecem S.R.
It is always a pleasure working with Empty Leg, as they stand for the high quality service that clients flying Brussels Airlines deserve S.R.A Empty Leg só trabalha com fornecedores que cumprem com os mais elevados padrões de segurança e que garantem que os seus aviões passaram em todas as inspecções exigidas pelas autoridades competentes.
Empty Leg only collaborates with providers meeting the highest safety standards and that guarantee their aircraft have passed all mandatory inspections required by law.No entanto, a Empty Leg irá acompanhá-lo em todo o processo, mantendo-o informado antes, durante e depois do seu voo.
However, at Empty Leg we remain by your side throughout the entire process and keep you informed about every single detail before, during and after your flight.
