O Que é EMPURRAR-ME em Inglês

• pushing me
• push me

Exemplos de uso de Empurrar-me em Português e suas traduções para o Inglês

Ele estava a empurrar-me.
He was pushing me.

Vais empurrar-me dessa maneira?
Just gonna push me like that?

Ele começou a empurrar-me.
He started pushing me.

Está empurrar-me ao longo da borda.
Is pushing me over the edge.

A minha mãe vai empurrar-me.
My mommy's gonna push me.

Vais empurrar-me de uma falésia abaixo?
You will push me off a cliff?

Olha, eles estão a empurrar-me para fora.
Look, they're pushing me out.

A empurrar-me para um novo dia.
Pushing me toward A new day. A new fight.

Anda lá! Vais empurrar-me outra vez?
Gοing tο push me again?

Vai empurrar-me de novo para o precipício.
It's gonna push me back over the edge.

Não estás a empurrar-me num balancé.
You're not pushing me on a swing.

Talvez tente agarrar-me ou empurrar-me.
Maybe she goes to grab me or push me.

Continuou a empurrar-me e ao… Jason.
He kept pushing me and.

Alguma coisa que estava a agarrar-me e a empurrar-me.
Something was… Holding me, pushing me.

Não hão-de empurrar-me eternamente.
I won't be pushed around forever.

Empurrar-me contra o carro com aquelas algemas satânicas.
Pushing me into cars and putting me in satanic chokeholds.

Há outro homem a empurrar-me por trás.
No other man pushing me from behind.

Achas que empurrar-me um bocado vai ser suficiente para me derrotar?
You think pushing me will be enough to defeat me?.

Por que acha que pode empurrar-me assim?
You think you can push me around like that?

Queres empurrar-me para o meu assento?
You wanna try pushing me into my seat?

Mas, Milhouse, já te deixei empurrar-me no balanço.
But, Milhouse, I already let you push me on the swings.

Eles iam empurrar-me para um buraco no gelo.
They were gonna push me in a hole.

Quando estivermos na rua, ela pode empurrar-me e fugir.
When we're in the streets she could push me and run off.

Ele está a empurrar-me para fora da vida dele.
He's pushing me out of his life.

A Nami disse-me que viu a avó a empurrar-me do segundo piso.
Nami said… She saw her grandmother push me from the second floor.

Estás a empurrar-me para casa, é isso queres?
You're pushing me home, is that it?

Há dois dias estavas a empurrar-me para os braços dela.
Two days ago you were pushing me into her arms.

Agora tente empurrar-me com a sua mão.
Now you try to push me away with your hand.

Sabia que ontem alguém tentou empurrar-me contra um comboio, em Kilchester?
You know, yesterday somebody tried to push me under a train in Kilchester?

A condessa vai empurrar-me para um lago com peixes.
The Countess is supposed to shove me into a koi pond.