O Que é ENCONTROU EMPREGO em Inglês

• found employment
• found a job

Exemplos de uso de Encontrou emprego em Português e suas traduções para o Inglês

Não encontrou emprego.
Couldn't find another job.

Os anos passaram e o pai da Daiane encontrou emprego.
The years passed and Daiane's dad found a job.

Alumni encontrou emprego como.
Alumni found employment as.

Mesmo no meio da Grande Depressão, os graduados Art Center rapidamente encontrou emprego.
Even in the midst of the Great Depression, Art Center graduates quickly found employment.

Mudou-se para o Colorado, onde encontrou emprego como lenhador.
He moved to Colorado, where he found employment cutting firewood.

Ele encontrou emprego como aprendiz de litógrafo sob Charles Troedel.
He found employment as an apprentice lithographer under Charles Troedel.

A maioria dos alunos do passado encontrou emprego no setor de televisão.
The majority of past students have found jobs in the television industry.

Ele logo encontrou emprego como repórter do Wall Street Journal, depois de uma pequena publicação comercial.
He soon found employment as a reporter for the Wall Street Journal, then a small trade publication.

Estabeleceu-se depois em Chicago, onde encontrou emprego dançando em uma produção teatral.
Setting out to Chicago, Logan found employment dancing in a stage production of a theater.

Ela encontrou emprego em uma fundação que financia projetos no setor de ajuda e logística em desastres.
She found a job with a foundation that provides funding in the disaster aid and logistics sector.

A era em que a maioria dos formandos encontrou emprego em grandes empresas no Ocidente acabou.
The era in which the majority of graduates found jobs in big companies in the West is over.

Kamal encontrou emprego e as três crianças mais velhas estão inscritas com uma bolsa concedida pela escola.
Kamal found a job and the three older children attend classes via scholarships given by the school itself.

Amanhã o Ken vai para as Ilhas Canárias onde encontrou emprego como massagista terapêutico.
Tomorrow Ken leaves for the Canary Islands, where he has gotten a job as a massage therapist.

Encontrou emprego no armazém da refinaria Rothschild, onde co-organizou duas greves de trabalhadores.
He found employment at the Rothschild refinery storehouse, where he co-organised two workers' strikes.

Depois de um ano, eles voltaram para Pittsburgh, onde Sitka encontrou emprego, trabalhando em uma fábrica.
After a year, they returned to Pittsburgh, where Sitka found a job working in a factory.

Em dois anos encontrou emprego em um escritório de impressão, na loja de um farmacêutico, numa livraria e como balconista.
In the course of two years he found employment in a printing office, in an apothecary shop, in a book store and as a clerk.

Portanto, antes que as filmagens do episódio piloto terminassem em Oahu, a Disney demitiu Lloyd, que mais tarde encontrou emprego com a Yahoo!
Thus, before the shooting of the pilot episode ended on Oahu, Disney fired Lloyd, who later found employment with Yahoo!

Para cada trabalhador que encontrou emprego no cultivo da soja, 11 agricultores foram deslocados.
For each worker that found employment in soybean farming, 11 farmers were displaced.

Estudou Direito e Teologia, mas a sua profissão era a de engenheiro, e com essa qualificação, encontrou emprego no governo inglês.
He had studied law and theology, but his profession was that of an engineer, and in this capacity he found employment with the English government.

Encontrou emprego como office boy na National Press Agency em Whitefriars House onde foi promovida a sub-editor.
He found employment as an office boy with the National Press Agency in Whitefriars House, where he was promoted to sub-editor.

Ouça mais de Victor Fiorini, ex-aluno de mestrado em Antropologia Social, que encontrou emprego como Detainee-Visitor Manager do Dover Detainee Visitor Group.
Hear more from MA Social Anthropology alumni Victor Fiorini who found employment as Detainee-Visitor Manager for Dover Detainee Visitor Group.

Encontrou emprego em Messina, e sua estreia operística ocorreu em 30 de março de 1870, no papel de Amina em"La sonnambula" de Vincenzo Bellini.
She found a position in Messina, and her operatic debut was on 30 March 1870, in Messina, playing Amina in"La sonnambula.

Sei que pode parecer extremo, mas fico feliz ao dizer que esse jovem está agora em casa, encontrou emprego e nunca mais apresentou qualquer dos seus sintomas.
I realize it may seem extreme, but I'm happy to report the young man is now home, he's found employment, no longer struggles with his symptoms.

Quando ele fugiu para Veneza em 1499, encontrou emprego como engenheiro e arquiteto militar e concebeu um sistema de barricadas móveis para proteger a cidade de um ataque naval.
When he fled to Venice in 1499 he found employment as an engineer and devised a system of moveable barricades to protect the city from attack.

Após tentar assassinar o filho de um proeminente conservador morador da cidade, ele viajou pelas Honduras, Guatemala, e eventualmente México, onde encontrou emprego em uma refinaria da Standard Oil(Esso) próxima ao porto de Tampico.
Sandino fled to Honduras, then Guatemala and eventually Mexico, where he found work at a Standard Oil refinery near the port of Tampico.

Um autor na casa dos 30 anos, cínico e ingénuo, encontrou emprego num arquivo, o Fund Pier Paolo Pasolini, onde conhece uma mulher idosa e rabugenta de nome Laura Betti.
A writer in his 30s, cynical and naive, finds work in an archive, the Fund Pier Paolo Pasolini, where he meets a shrewish old woman called Laura Betti.

Mais tarde, ela encontrou emprego como empregada doméstica em Porvoo, 50 quilômetros ao leste da capital, e depois mudou-se para Helsinque para trabalhar como auxiliar de serviços domésticos.
She later found employment as a maid in Porvoo, 50 kilometres(30 miles) east of the capital, and subsequently moved to Helsinki to work as a domestic aide.

Empregabilidade Ao longo da última década, uma proporção muito alta de nossos alunos encontrou emprego em uma indústria relacionada à acústica, e um ou dois alunos de destaque por ano passam a fazer pesquisas sobre nossos Ph.D. patrocinados. programa.
Employability Over the past decade a very high proportion our students have found employment in an acoustics related industry, and one or two outstanding students per year go on to undertake research on our sponsored Ph.D. programme.

Que ela tinha encontrado emprego num bom salão?
She had found employment in a good salt?

Licenciados deste programa têm encontrado emprego em áreas como.
Graduates of this program have found employment in such areas as.

Como usar "encontrou emprego" em uma frase

Encontrou emprego na de voluntariado missionário. “Agora, continue você!”.dos filhos.

Muita gente já encontrou emprego por meio dessa ferramenta, que é cada vez mais utilizada pelas empresas no recrutamento de talentos.

Encontrou emprego no Galo e está sendo sustentado pelo título regional e pela primeira colocação na fase de grupos da Libertadores.

O que o casal não sabe é que vai encontrar a vilã, que escapou da prisão com as suas artimanhas e encontrou emprego no barco.

E, num ápice, o recém-chegado encontrou emprego, formou família e começou a adaptar-se aos modos australianos.

O projeto está passando por sua segunda edição e mais da metade dos participantes encontrou emprego.

Foi aí que encontrou emprego permanente, tornando-se assistente de Russ Manning nas revistas Magnus, Robot Fighter e Tarzan, na segunda metade dos anos 60.

Depois, mudou-se para São Paulo, onde encontrou emprego em uma loja de malas e, a partir disso, as portas começaram a se abrir.

Ao voltar para casa, não encontrou emprego.

Encontrou emprego em um mercado de peixes de Londres, e a pedido de seu chefe, que pedia que ele desse um jeito de chamar a atenção da clientela, acabou criando a música.