O Que é ENSINÁ em Inglês

• teach
• teaching
• taught
• teaches

Exemplos de uso de Ensiná em Português e suas traduções para o Inglês

Eu estou a ensiná-lo.
I'm teaching him.

Ensiná as coisa que eu não sei?
Teaching what I don't know?

Vocês, vocês podem ensiná-la.
You, you can teach it.

Eu estava a ensiná-la a rezar.
I'm teaching her the prayers.

E ensiná-las nas nossas escolas.
And teach them in our schools.

E tu podes ajudar a ensiná-lo.
And you can help teach him.

Ensiná-lo esta é a tarefa dos pais.
Teaching him this is the task of parents.

Não estou certo de poder ensiná-la.
I am not sure I can teach you.

Mas, quem irá ensiná-lo a viver como nós?
But… But who will teach him our ways?

Ele disse que você poderia ensiná-los.
He said you can teach them.

Comecei a ensiná-la há três anos atrás.
I started teaching her about three years ago.

Pena que não posso ensiná-lo.
It is a shame that I cannot teach you.

Viram? Estou a ensiná-lo a respeitar a lei.
See, I'm teaching him respect for the law.

Agora ela está aqui, ela pode ensiná-los.
Now she's here, she can teach you.

Ensiná-lo a identificar a fibra de madeira.
Teaches you to identify wood fiber wallpaper.

Ele só estava a ensiná-lo a pintar!
He was just teaching him to paint!

Ensiná-las a ler e a escrever, porém com amor.
Teaching them to read and write, but with love.

E se alguém pode ensiná-la, é você.
If anybody can teach her, it's you.

Posso ensiná-la a você se você estiver interessado.
I can teach it to you if you're interested.

Mas você paga o preço por ensiná-las.
But you pay the price for teaching them.

Podes ensiná-las a odiar as coisas que tu odeias.
You can teach'em to hate the things you hate.

E ele se pôs a ensiná-los, dizendo.
He opened his mouth and taught them, saying.

É bom saber, porque estou a perder o meu tempo a ensiná-lo.
Good to know, since I'm Wasting time teaching it.

É perigoso, sabe, ensiná-los a ler.
It's dangerous, you know, teaching them to read.

Uma grande multidão aproximou-se, e ele começou a ensiná-los.
The whole crowd came to him, and he taught them.

E ele se pôs a ensiná-los, dizendo.
And he opened his mouth, and taught them, saying.

Uma grande multidão aproximou-se, e ele começou a ensiná-los.
And the entire crowd came to him, and he taught them.

Primeiro eu tentei ensiná-lo como comer uma Oreo.
First I tried teaching' him how to eat an Oreo.

Para o professor, era divertido ensiná-la.
For the teacher, teaching her was fun.

Ao batizá-los e ensiná-los tudo que Jesus comandou.
By baptizing them and teaching them all that Jesus commanded.

Como usar "ensiná" em uma frase

No entanto, para o nosso animal de estimação fazer o que dizemos, devemos ensiná-lo desde cedo.

Aprenda o princípio da fidelidade: o Pai deixa em sua mão o que é dEle, para ensiná-lo a devolver por amor.

A coisa mais correta é ensiná-lo a fazer isso sozinho.

Uma delas é o xamã Ubiratan que começa a ensiná-la sobre espiritualidade e do quanto isso pode influenciar a vida.

Usem formadores ou professores certificados numa língua quando estão a ensiná-la.

Se você ensiná-la a guardar os brinquedos após utilizá-los, ela aprenderá.

Um dia, Jesse ouviu Norah cantar uma de suas composições e então ele logo pôs se a ensiná-la outras canções de seu repertório.

Ele entendia de autoridade e citou exemplos dela para o Senhor não para ensiná-lo, mas para enfatizar que cria naquele que curava.

Vamos ensiná-lo a organizar um mapa de esta identificação permitir-lhe-á realizar uma espécie de inventário de alocação do seu dinheiro os custos.

Porém, ela se redime, contando com ajuda de Micro-Ice para conquistar Jock, em troca de ensiná-lo sobre as garotas, conseguindo enfim firmar um namoro com ele.