O Que é ENVIAR UM CONVITE em Inglês

• send an invitation

Exemplos de uso de Enviar um convite em Português e suas traduções para o Inglês

Enviar um Convite por E- Mail.
Send Invitation via Email.

Faça-me um favor? Pode enviar um convite para este endereço?
Can you send an invitation to this address?

Vou enviar um convite para o meu casamento.
I'm sending you an invitation to my wedding.

Clique em Adicionar Usuário na guia Usuários do Diretóriopara enviar um convite.
Click Add User from the Users tab of the Directoryto send an invitation.

Você pode enviar um convite para qualquer pessoa.
You can send an invitation to anyone.

Se surgir uma mensagem de erro ao adicionar um amigo ou enviar um convite.
If you see an error when you try to add a friend or send an invitation.

Enviar um convite para uma ou mais listas de contatos.
Send an invitation to one or more contact lists.

Você também pode enviar um convite para uma reunião.
You can also send an invitation to a meeting.

Se enviar um convite para um endereço de e-mail incorreto, poderá retirar o convite..
If you send an invitation to an incorrect email address, you can withdraw the invite.

Para que os usuários registrem seus dispositivos em seu ambiente, você deve enviar um convite exclusivo para cada usuário.
In order for users to enroll their devices in your environment, you must send an invitation unique to each user.

Iremos enviar um convite para a conta de adolescente em questão.
We will send an invitation to your teen's account.

Se estiver usando o iOS 11 ou posterior, decida se gostaria de enviar um convite pelo Mensagens ou convidar o familiar pessoalmente.
If you're using iOS 11 or later, choose whether you would like to send an invitation via Messages or to invite them in person.

Você quer enviar um convite, do seu casamento, para a mãe do seu cão?
You want to send an invitation to your wedding… to your dog's mother?

Isso possibilita a instalação de apps do VPP em dispositivos com iOS e computadores Mac sem a necessidade de configurar um ID Apple ou enviar um convite.
This allows for the installation of VPP apps on iOS devices and Mac computers without configuring an Apple ID or sending an invitation.

Se você não quiser enviar um convite, clique em Ignorar esta etapa.
If you don't want to send an invitation, click Skip this step.

Através da sua conta no Facebook, com a qual você poderá desafiar seus amigos que tenham conta no Playspace ou enviar um convite para aqueles que ainda não têm.
By using your Facebook account, which will allow you to challenge your friends that have a Playspace account, or send an invitation to those that don't have an account yet.

Basta enviar um convite para o endereço do seu amigo e-mail com um convite para jogar juntos.
Just send an invitation to your friend's e-mail address with an invitation to play together.

Se estiver a utilizar o iOS 11 ou posterior, selecione se pretende enviar um convite através da app Mensagens ou efetuar o convite pessoalmente.
If you're using iOS 11 or later, choose whether you would like to send an invitation via Messages or to invite them in person.

Se você enviar um convite a um endereço de e-mail incorreto, é possível retirar o convite..
If you send an invitation to an incorrect email address, you can withdraw the invite.

Layouts Personalizáveis- Com mais de 30 layouts iniciais para você escolher, você pode anunciar um produto, enviar um convite ou compartilhar atualizações com seus inscritos.
Customizable Layouts- With more than 30 starter layouts to choose from, you can announce a product, send an invitation, or share updates with your subscribers.

O Facebook vai enviar um convite aos seus seguidores para assistir ao seu vídeo quando você começar a transmiti-lo.
Facebook will send an invitation to your followers to watch your video when you begin recording it.

Através da sua conta no Facebook, com a qual você poderá desafiar seus amigos que tenham conta no Playspace ou enviar um convite para aqueles que ainda não conhecem a gente.
By using your Facebook account, which will allow you to challenge your friends that have a Playspace account, or send an invitation to those that still don't know about us.

Você pode enviar um convite acessando a conta da família ou usando o aplicativo para pais do Norton Family para Android.
You can send an invite by signing into family account or by using Norton Family parental app for Android.

NOTA: A página"Gerenciar convites por email" não aparece em"Convites por e-mail", somente depois que você agendar, enviar um convite, ou salvar um convite como rascunho.
TIP: The"Manage Email Invitations" page will not appear under"Email Invitations" until you have scheduled or sent an invitation, or saved an invitation as a draft.

Observe também que você só pode enviar um convite para um amigo se ele já não foi convidado por alguém antes.
Please also note that you can only send an invitation to a retired friend if he was not already invited by someone else before.

Após o upload, uma página web é automaticamente aberta, e através dela, você pode adicionar contatos, inserir um código que serve como senha para o download, e enviar um convite para quem desejar, para que a pessoa então baixe o arquivo.
Once uploaded, a web page is automatically opened, and through it you can add contacts, enter a code that serves as the download's password, and send an invitation to who you wish in a way that allows that person to download the file.

Observação: se você optar por enviar um convite via SMS, você pode ser cobradas pelos sua operadora em seu standard outgoing taxas de SMS.
Note: If you choose to send an invitation via SMS, you may be charged by your carrier at their standard outgoing SMS rates.

Ou enviar um convite a uma reunião: selecione, o nome de uma reunião e envie ou agende o convite..
Or send an invitation to a meeting: select, the name of the meeting, and send or schedule the invitation..

Convidar amigos e conhecidos A terceira opção é enviar um convite aos teus amigos e conhecidos de redes sociais distintas Facebook, Google+, Twitter….
Inviting friends and acquaintances The third option is to send an invitation to friends and acquaintances through known social networks Facebook, Google+, Twitter….

Se outro membro enviar um convite através da nossa Plataforma, poderemos receber certas informações pessoais, como seu nome, endereço de e-mail ou número de telefone.
If another member sends you an invitation through our Platform, we may receive certain personal information, such as your name, email address, or phone number.

Como usar "enviar um convite" em uma frase

Podemos enviar um convite personalizado para os seus convidados.

Na hora de enviar um convite para outra pessoa, é muito importante personalizar a sua mensagem de convite, e não sair adicionando as pessoas automaticamente.

Tenha uma pauta A primeira pergunta antes de enviar um convite de reunião é se é mesmo necessário fazer aquele encontro.

abraços e gostaria de seu email para enviar um convite do blog do Coletivo para vc ficar postando lá.

Administradores de grupos que estiverem bloqueados terão a opção de enviar um convite privado via conversa individual - o convite terá validade de três dias.

Já imaginou você enviar um convite que após sua utilização poderá plantá-lo e gerar vida ao invés de lixo?! É disso que se trata o papel semente.

Ah,tomei a liberdade de te enviar um convite de amizade também!

Enviar um convite a partir de uma conta de e-mail diferente Pode enviar o convite a partir de uma conta de e-mail diferente, se assim o pretender.

Pelo próprio painel você pode enviar um convite a todos os e-mails de sua lista.

Assim, a partir da atualização, o usuário será obrigado a enviar um convite particular por meio de um bate-papo individual, caso a pessoa bloqueie o ingresso automático em grupos.