O Que é ENVOLVE A CONSTRUÇÃO em Inglês

• involves the construction
• involves building
• involving the construction

Exemplos de uso de Envolve a construção em Português e suas traduções para o Inglês

Esta parte do processo envolve a construção do denominado"pneu verde.
This part of the process involves constructing what's called a"green tyre.

Após a fundação congelou completamente, a construção da estrutura da garagem com as mãos envolve a construção de"esqueleto.
After the foundation froze completely, the construction of the frame of the garage with his hands involves the construction of"skeleton.

A natureza do trabalho envolve a construção de uma nova linha de….
The nature of the work involves construction of new broad gauge line….

Se o gráfico de Hammett apresenta uma inclinação zero, mostrando que nenhuma carga é formada, o mecanismo que envolve a construção de carga pode ser descartado.
If the Hammett plot shows that no charge is developed, i.e. a zero slope, the mechanism involving the building of charge can be discarded.

O trabalho envolve a construção de uma base e selada com primário estabilizado.
The work involves the construction of a stabilized primed and sealed base.

Recentemente fui encarregado de um projeto muito interessante que envolve a construção de uma grande instalação de envase na Arábia Saudita.
I was recently put in charge of an exciting project that involves the construction of a large bottling facility in Saudi Arabia.

O projeto envolve a construção de 1.986 apartamentos, 76 lojas e 3.102 vagas para carros espalhados por 17 prédios.
The project involves the construction of 1,986 apartments, 76 shops and 3,012 car bays across 17 buildings.

O machine learning(ml) é um campo da ciência da computação que envolve a construção e o estudo de algoritmos capazes de aprender e fazer predições sobre dados.
Machine learning(ml) is a subfield of computer science that involves the construction and study of algorithms able to learn and make predictions about data.

A pesquisa envolve a construção de um inventário dos objetos e pesquisa etnográfica, concluindo com a redação da dissertação.
This research comprises the construction of an inventory of the objects, ethnographic research and the mapping of the information gathered, concluding with the writing of the dissertation.

Logo, o alcance de padrões e níveis de consumo mais sustentáveis envolve a construção de relações entre diversos setores sociais, como produtores, comerciantes e consumidores.
Thus, the scope of standards and more sustainable consumption levels involves building relationships between various social sectors, as producers, traders and consumers.

Este acordo envolve a construção de diferentes plantas conectadas à rede que estarão localizadas ao longo de todo o país, que vão beneficiar da taxa de incentivo oferecido pelo governo grego para essas instalações.
This agreement entails construction of several grid-connected plants throughout the country that will benefit from the supported rates offered by the Greek Government for this kind of facilities.

Apesar de não haver nenhuma fórmula específica que a equipe obedece sobre os termos do procedimento físico, a maioria dos mitos envolve a construção de vários objetos para ajudar a testar o mito.
While there is not any specific formula the team obeys in terms of physical procedure, most myths involve construction of various objects to help test the myth.

A autonomia moral envolve a construção de valores por meio das relações interpessoais.
The moral autonomy involves building values through interpersonal relationships.

O momento programático, no ciclo de formulação/implementação de políticas, é um modo de representação do complexo processo que envolve a construção de uma determinada decisão pública e sua execução.
In the policymaking and policy implementation cycle, the moment of programming is a mode of representation of the complex process involving the construction of a given government decision and its implementation.

Atualmente o processo que envolve a construção de um empreendimento ébaseado em documentos impressos e desconexos.
Currently the process involved in the construction of a facility remains fragmented and dependent on paper-based communication modes.

Estes mocassins de couro para homens na castanha foram fabricados na Espanha, com técnicas artesanais e o método de construção Kiowa, que envolve a construção do sapato de um único pedaço de couro que envolve o pé fazendo-o sentar livre de costuras internas.
These brown leather moccasins in brown chestnut have been manufactured in Spain with craft techniques and the Kiowa construction method, which involves building the shoe from a single piece of leather that wraps around the foot making it repose free of internal seams.

Simulação de Reservatório Envolve a construção de modelos matemáticos detalhados de reservatórios, como forma de prever seu comportamento e desempenho.
Involves the construction of detailed, mathematical models of reservoirs, as a means of predicting their behaviour and performance.

Na campanha de jogador único, o objetivo da missão é através de uma série de missões, que variará, mas geralmente envolve a construção de uma pequena cidade, a colheita de recursos, a construção de um exército e depois a vitória na guerra.
In the single player campaign mode the player works through a series of missions, the objective of which varies, but usually involves building a small town, harvesting resources, building an army and then leading it to victory.

A natureza do trabalho envolve a construção de uma nova linha de bitola larga paralela à bitola larga existente que liga Mumbai para Hyderabad, Chennai e Bangalore.
The nature of the work involves construction of new broad gauge line parallel to the existing broad gauge track which connects Mumbai to Hyderabad, Chennai, Bangalore.

As novas pesquisas seguem um método padronizado para escavação dos sítios, especialmente desenhado para a primeira caracterização dos sambaquis, o qual envolve a construção de um banco de dados digital e a incorporação de sistemas informatizados para gerenciamento das escavações.
The new research follows a standardized method of excavation specially designed for initial characterization of shell mound deposits; this method involves creating a digital database and incorporating computerized methods for excavation management.

O objetivo desse trabalho envolve a construção e a caracterização elétrica, estrutural e morfológica das dssc¿s, produzidas com corantes naturais org.
The objective of this work involves the construction and the electrical, structural and morphological characterization of dssc's, produced with natural organic dyes.

Um número pentagonal é um número poligonal que é uma extensão do conceito de números triangulares e números quadrados para o pentágono, mas, diferentemente desses outros dois, o processso que envolve a construção dos números pentagonais não é uma simetria rotacional.
A pentagonal number is a figurate number that extends the concept of triangular and square numbers to the pentagon, but, unlike the first two, the patterns involved in the construction of pentagonal numbers are not rotationally symmetrical.

O projecto, que ascende a 3 mil milhões de dirhans, envolve a construção de 830 moradias isoladas e 650 apartamentos, distribuídos por uma área de 410.000 m2.
The project, which amounts to 3 billion dirhams, involves the construction of 830 detached houses and 650 apartments spread over an area of 410,000 sqm.

Pesquisa desenvolvida com docentes sobre o significado do processo de ensino-aprendizagem aponta que ensinar e aprender é complexo e não depende exclusivamente da vontade do docente, pois envolve a construção de conhecimentos necessários para a formação do futuro profissional.
A research developed with professors about the meaning of the teaching-learning process points that teaching and learning are complex and do not depend solely on the will of the professor, as it involves the building of knowledge necessary for the training of the future professional.

Para atingir esse objetivo, foi idealizada uma abordagem que envolve a construção de um modelo semântico, a elaboração de consultas e a execução dessas consultas ao modelo.
To achieve this goal, an approach was devised which involves the construction of a semantic model, the elaboration of que- ries and execution of these queries.

A prova envolve a construção de uma tabela que lista o resultado do retrocesso com o controle em qualquer estado; no início da computação, este resultado é apenas a tentativa de ultrapassar o marcador de final de fita à esquerda.
The proof involves building a table which lists the result of backtracking with the control in any given state; at the start of the computation, this is simply the result of trying to move past the left endmarker in that state.

A'Gerência' de que os seres encarregados dela como Ra, estão a conduzir, nesta época, envolve a construção e a manutenção de uma'ilusão' muito bem equilibrada, neste planeta- para o propósito do nosso crescimento espiritual.
The'Management' beings like Ra are conducting at this time involves the construction and maintenance of a very precisely-balanced'illusion' on this planet-- for the purposes of our own spiritual growth.

A técnica envolve a construção de um retalho miomucoso entre a parede posterior da faringe e o palato mole, que permite, a partir da redução do espaço nasofaríngeo, a adequação do fechamento velofaríngeo.
The technique involves the construction of a myomucous flap between the posterior pharyngeal wall and the soft palate, which allows, by the reduction of the nasopharyngeal space, the adequacy of the velopharyngeal closure.

Um segundo projecto identicado na estratégia de turismo envolve a construção de um centro de visitantes, em que será celebrada a longa associação da vila à exploração mineira, durante mais de 300 anos.
A second project identied in the tourism strategy involves the construction of a visitors' centre, where the town's long association with mining for over 300 years will be commemorated.

A proposta envolve a construção de uma sequência didática contendo os requisitos apontados pelos pesquisadores da área, especialmente a construção do material e metodologias que auxiliem o professor em exercício e em formação inicial, na sua prática pedagógica sobre o tema física de partículas.
The proposal involves the construction of a didactic sequence containing the requirements pointed out by researchers in the field, especially the construction of the material and methodologies that assist the teacher in exercise and initial training in their teaching on the topic particle physics.

Como usar "envolve a construção" em uma frase

CURSOS DA FAESA Estude tudo o que envolve a construção de edifícios urbanos, cidades e espaços públicos.

Quem desenvolve projetos térmicos industriais A princípio, todo projeto que envolve a construção de algum objeto é feito pela área de engenharia.

A primeira fase deste projecto envolve a construção de 56 apartamentos com grandes terraços com vista para os campos de golfe, piscina e jardins.

Geraldo Pudim destaca que o Terminal Marítimo de Barra do Furado envolve a construção de estaleiro e de porto em Campos dos Goytacazes.

A obra em andamento envolve a construção de 1.960 metros de calçadas no trecho entre a Avenida Batel e a Rua Bispo Dom José.

A decisão envolve a construção das eólicas 1 e 2 do empreendimento, totalizando 79,8 MW de capacidade instalada entre 19 aerogeradores.

A obra envolve a construção de mais de 700 quilômetros de canais, divididos em dois grandes eixos.

O plano envolve a construção um sistema de computação em nuvem para que as escolas possam acessar um banco de dados com todos os livros digitais.

O trabalho envolve a construção de figuras planas em escala fazendo a relação da figura no papel com o desenho a ser pintado no espaço real.