O Que é ENVOLVE USAR em Inglês

• involves using
• involves wearing

Exemplos de uso de Envolve usar em Português e suas traduções para o Inglês

Viver com sabedoria envolve usar nosso tempo com cuidado.
Living wisely involves using our time carefully.

Envolve usar um indenter da pirâmide para aplicar lentamente a força a um metal para ver como reage.
It involves using a pyramid indenter to slowly apply force to a metal to see how it reacts.

Porque é que sinto que a sua mudança de vida envolve usar um fato da pele de outra pessoa?
Why do I feel like your life change involves wearing a suit of other people's skin?

Este procedimento envolve usar uma câmera para visualizar os Ã3rgãos dentro da cavidade abdominal.
This procedure involves using a camera to visualize the organs within the abdominal cavity.

Frequentemente as pessoas a confundem com realidade virtual, a qual tipicamente envolve usar algo assim.
People often confuse it with virtual reality, which typically involves wearing something like this.

A segunda abordagem envolve usar uma ferramenta como oBuffer gratuita.
The second approach involves using a tool, like Buffer free.

Esse método envolve usar uma lixadeira e uma esmerilhadeira, duas ferramentas elétricas poderosas que podem jogar a ferrugem e a poeira da tinta no ar.
This method involves using a sander and a grinder- two powerful electric tools that can kick fine rust and paint dust into the air.

A alternativa é remover os pelos com linha, uma técnica muito antiga que envolve usar um fio para arrancar pelos das suas sobrancelhas ou de qualquer outro local.
The alternative is threading, an extremely old skill that involves using a piece of thread to remove the hair from your eyebrows or elsewhere.

A análise envolve usar dados determinar tendências, projeções, e causa e efeito que poder não ser evidente sem análise.
Analysis entails using data to determine trends, projections, and cause and effect- that might not be evident without analysis.

Outra forma de mensurar as comorbidades envolve usar índices de comorbidades validados para predizer determinado desfecho clínico.
Another way of measuring comorbidities involves the use of validated comorbidity indexes for predicting a certain clinical outcome.

Algum envolve usar bibliotecas para comunicar-se com os módulos usando conexões de série do software para permiti-lo de programar ainda(envie esboços) à ONU sem ter que desconectar o módulo sem fio.
Some involves using libraries to communicate with the modules using Software Serial connections to enable you to still program(send sketches) to the UNO without having to unplug the wireless module.

Uma técnica usada pelos bandos envolve usar seus membros menores e mais bonitinhos, já que os cães descobriram que estes têm mais sucesso quando pedem comida às pessoas.
One technique such a pack uses involves deploying its smaller, cuter members, having realized that these dogs have more success in begging food from people.

A terapia genética envolve usar as moléculas minÃosculas que levam a enzima ou a medicamentação correctiva ao gene defeituoso exacto e a identificam e corrigem.
Gene therapy involves using tiny molecules that carry the corrective enzyme or medication to the exact defective gene and identify and correct it.

Fazer uma"chupeta" no veículo envolve usar o sistema elétrico de outro carro em funcionamento para carregar a bateria o suficiente para que o carro com problemas possa ser ligado e carregar a própria bateria.
Jump starting a vehicle involves using the electrical system of another running vehicle to charge the battery in yours sufficiently to allow it to start and charge itself.

Isso pode ser auxiliado pela imunohistoquímica, que envolve usar anticorpos para coloração dos slides de amostras de tecidos para proteínas chaves expressas em tecidos afetados para distinção de outras doenças semelhantes microscopicamente.
This can be aided by immunohistochemistry, which involves using antibodies to stain tissue specimen slides for the key proteins expressed in diseased tissue in order to distinguish from otherwise microscopically similar diseases.

Ficará totalmente envolvido, usando os olhos, ouvidos, e mãos.
You will be fully engaged, using your eyes, ears, and hands.

Além de celulares, o envolvidos usavam pontos eletrônicos para receberem as respostas.
In addition to phones, the young involved were using electronic points to receive the answers.

Isto envolveria usar a luz para activar os neurÃ́nios de motor alterados, que provocariam por sua vez contracçÃμes do mÃosculo.
This would involve using light to activate modified motor neurons, which would in turn trigger muscle contractions.

Nós rapidamente acabamos com a inserção excessiva de palavras-chave, ou“keyword stuffing”, que envolvia usar as palavras-chaves na página o maior número de vezes possível.
We quickly ended up with“keyword stuffing” that involved using the keyword on the page as many times as possible.

Referindo-se à Explicação número 1, a palavra envolver, usada em Lucas, é a mesma do verbo cobrir, usada no Êxodo para descrever como o Senhor"preencheu" o tabernáculo.
Referencing Elucidation 1 earlier, the word, overshadow, used in Luke, is the same as the verb covered, used in Exodus to describe how the Lord"filled" the tabernacle.

Combinando elementos de geocaching, salas de fuga, realidade virtual e caça ao tesouro clássico, este jogo interior mantém os jogadores envolvidos usando várias táticas.
Combining elements of geocaching, escape rooms, virtual reality, and classic treasure hunting, this indoor game keeps players engaged using several tactics.

As vezes isso deve envolver usar o atributo$id da classe model depois de um save(), mas outras vezes deve apenas envolve coletar o ID de um campo oculto em um formulário que acabou de ser POSTado para uma action do controller.
Sometimes this might involve using the$id attribute of the model class after a save(), but other times it might just involve gathering the ID from a hidden input on a form that's just been POSTed to a controller action.

Envolvia usar parte do tempo semanal do recreio, terminar a atividade mesmo após a sirene de saída e em casos de risco, conforme denominava, atender em particular os alunos em sua casa quando fica explicitamente proibido o atendimento no espaço da escola fora da sua carga horária trabalhista.
It involved using part of the weekly time of the interval, finish the activity even after the siren sounded and in risky cases, as she called them, assist students in private at home when assisting them in school space out of her work hours is explicitly forbidden.

Vou falar sobre experiências que envolvem usar esta ciência cerebral. Em primeiro lugar, para entender como isso contribui para a perda de função enquanto envelhecemos.
And I'm going to talk about experiments that involve actually using this brain science, first of all to understand how it contributes to the loss of function as we age.

Embora os dubladores envolvidos usem o peso das críticas à dublagem, outros fatores podem incluir a tradução imprecisa de roteiros e a mixagem de áudio deficiente.
While the voice actors involved usually bear the brunt of criticisms towards poor dubbing, other factors may include inaccurate script translation and poor audio mixing.

Uma importante aplicação é a integração de funções não-trigonométricas: um truque comum envolve primeiro usar a integração por substituição com uma função trigonométrica e então simplificar a integral resultante com uma identidade trigonométrica.
An important application is the integration of non-trigonometric functions: a common technique involves first using the substitution rule with a trigonometric function, and then simplifying the resulting integral with a trigonometric identity.

Eu não acho que os fuzileiros navais envolvidos usaram qualquer tipo de símbolo associado com a Alemanha nazista que cometeu atrocidades em massa na Segunda Guerra Mundial", disse Chapin.
I don't believe that the Marines involved would have ever used any type of symbol associated the Nazi Germany military criminal organization that committed mass atrocities in WWII," Chapin said.

Fácil de usar e envolve o cabelo d….
Easy to use and wraps the hair….

Conveniente e simples de usar, envolve o cabo, encurta-o ou conecta-se ao comprimento desejado.
Convenient and simple to use, wraps the cable up, shortens it or wires to your desired length.

Fácil de usar e envolve o cabelo de um aroma doce e delicado torna a aplicação agradável.
Easy to use and wraps the hair of a sweet and delicate scent makes application pleasant.

Como usar "envolve usar" em uma frase

Miguel, que tem síndrome de Down, começou um tratamento para exercitar a musculatura da boca que envolve usar fitas coladas no rosto.

Pode ser feita em casa ou nos salões, principalmente a cauterização (que envolve usar o calor para fixar o produto nos fios).

Sweep Picking é uma técnica de guitarra na qual envolve usar as palhetadas na mesma direção para tocar três ou mais notas na corda adjacente.

Cuidados após a rinomodelação O cuidado com o procedimento feito no nariz envolve: Usar rigorosamente o protetor solar para evitar manchas.

Isso envolve usar uma invenção que pode afetar o futuro!

Se a conversa envolve usar a voz, aí sim, você pode usar tanto “chat” como “talk” ou “speak”.

Como a maneira a mais popular negociar o forex é negociar CFDs (contratos para a diferença) envolve usar a alavanca ao comércio. 160edit Tulips - The Coffee Shop.

Mas uma das mais conhecidas superstições, envolve usar a calcinha vermelha de uma viúva como uma bandeira.

A prospecção de clientes envolve usar a tecnologia, vender soluções e não produtos, ter metas claras, preparação e outras dicas.

Tratamento envolve usar o próprio sistema imunológico do paciente para atacar a doença.