O Que é ENXUGA em Inglês

• wipes
• dry
• dries
• wipe
• dabs her

Exemplos de uso de Enxuga em Português e suas traduções para o Inglês

Enxuga o teu olho.
Dry your eye.

O bálsamo que enxuga todo o pranto.
The balm that wipes away all the weeping.

Enxuga tuas lágrimas.
Wipe your tears.

Com o seu manto, Ela enxuga as nossas lágrimas.
With her mantle, she wipes away our tears.

Enxuga só as mãos.
Just dry your hands.

Garota lava e Enxuga as mãos com uma toalha.
Girl washing and wipes his hands with a towel.

Enxuga essas lágrimas.
Dry those tears.

Aqui está meu lenço, Hamlet. Enxuga tua testa.
Here, Hamlet, take my napkin, rub thy brows.

Enxuga os olhos, Erik.
Dry your eyes, Erik.

Ela sorri lembrando de algo e enxuga os olhos.
She smiles remembering something and dabs her eyes.

Toma, enxuga os olhos.
Here, here, dry your eyes.

Escola veneziana do século XVIII, A Verônica enxuga o rosto de Jesus.
Th century Venetian school, The Veronica wipes the face of Jesus.

Vamos, enxuga as lágrimas.
Come on, wipe away those tears.

O sacerdote, com a ajuda de ministros, derrama água sobre os pés de cada um e os enxuga.
The priest goes to each and, with the help of the ministers, pours water over each one's feet and dries them.

Enxuga os olhos, Journey Blue.
Dry your eyes, Journey Blue.

Em seguida, ela enxuga os olhos com um lenço.
Then she dabs her eyes with her handkerchief.

Enxuga as lágrimas das mães.
Wipe away the tears of all mothers.

Então, pequenina, enxuga as lágrimas com isto!
There, there, little darlin'. Dry those tears… with this!

Enxuga as mãos antes de o pesares.
Dry your hands before you weigh it.

Espreita ao norte a vida Enxuga as feridas Deboche!
Get a glimpse of life in the north Wipe the wounds Debauchery!

Enxuga os olhos. Deixa de ser tolo.
Dry your eyes and stop being silly.

O sistema linfático enxuga o excesso de fluido dos tecidos.
The lymphatic system drains off excess fluid from the tissues.

Enxuga o meu amargo E doloroso pranto.
Wipe away my tears of bitter pain.

Diz ela, enquanto ela violentamente enxuga os olhos com as costas das mãos.
She says as she violently wipes her eyes with the backs of her hands.

Ela enxuga as lágrimas com as mãos.
She wipes away the tears with her hands.

Anastasia acaricia o rosto barbado de seu pai, e leva um lenço e enxuga a saliva de sua boca em um gesto muito carinhoso.
Anastasia strokes her dad's stubbly face, and takes a tissue and wipes the spit from his mouth in a very loving gesture.

Enxuga as suas lagrimas, tudo vai ficar bem.
Dry your tears. Everything's all right.

Ah, é a Verónica que, não temendo nada, corajosamente, enxuga o Teu Rosto todo coberto de sangue, com um pano e Tu como sinal de gratidão deixa-lo impresso nele.
Yes, it is Veronica, who, fearing nothing, courageously wipes your blood-covered face with a cloth, while you leave your impression on it as a sign of gratitude.

Enxuga a cara antes de te levantares, Dean.
Wipe your face before you stand up, Dean.

Ele suspira, e enxuga o suor da testa com as costas da mão.
He sighs, and wipes the sweat from his forehead with the back of his hand.

Como usar "enxuga" em uma frase

No minuto seguinte, o Enxuga Rato quase empatou: Boiadeiro cruzou da direita e Marcelo bateu de voleio para grande defesa de Robson.

Verônica, assim denominada, enxuga-lhe a face já desfigurada e, no seu lenço, o rosto fica gravado.

Quando você enxuga a pele, sente como se tivesse passado creme: fica muito, muito hidratada!

Dois minutos mais tarde, o mesmo Gaúcho assustou a torcida do Enxuga Rato em cobrança de falta que passou muito perto do gol de Rodrigo.

Descontados alguns casos de dinossauros da academia que teimam em prolongar a assombrosa erudição vida fora, o amadurecimento enxuga os textos que resultam da produção científica.

Ela enxuga as lagrimas dos olhos - Não estou falando disso, dragão avoado.

Ana Maria enxuga as lágrimas com um lenço, emocionada com o momento.

Estevolume enxuga as suas lágrimas, aumenta a sua fé, e reaviva a sua vontade.

Crianças são curiosas por natureza, explique a ela o que é Zika vírus enquanto a enxuga após o banho.

Eu então tenho que desligar a geladeira, deixa-la descongelar por completo, enxuga-la para ai sim tornar a liga-la.