O Que é ESFORÇANDO em Inglês

• striving
• struggling
• endeavouring
• endeavoring
• trying
• in an effort
• working
• strive

Exemplos de uso de Esforçando em Português e suas traduções para o Inglês

Estou me esforçando.
I'm working on it.

Meu, é só fingires que te estás esforçando.
Bro, just make it look like you're trying.

Estou me esforçando demais.
I'm trying too hard.

Ele só precisa continuar se esforçando.
He just has to keep pushing himself.

Gauloises: Esforçando-se para Agradar.
Gauloises- eager to please.

Ele parecia estar se esforçando!
He actually sounded like he was exerting himself!

Estou me esforçando para não pensar nisso.
I'm trying not to think about it.

Estamos nos esforçando.
We're working on it.

Esforçando para sobreviver nessa noite áspera.
Struggling to survive its harshest night.

Estamos nos esforçando.
We are making efforts.

Esforçando-me para tratar a ferida que tinha recebido.
Endeavoring to cure the wound which I would received.

Posso senti-lo dentro de mim, esforçando-se por sair.
I can feel him inside me pushing to get out.

Não estamos nos esforçando para obter riqueza ou status de celebridade.
We're not striving for wealth or A-list status.

Também não era particularmente difícil ou esforçando-se para vomitar.
Nor was it particularly hard or straining to vomit.

É o divino dentro esforçando para reconectar com o todo.
It is the Divine within striving to reconnect with the all.

A corrida foi muito rápida, estávamos nos esforçando o tempo todo.
The race went pretty quickly, we were pushing all the time.

Estamos sempre nos esforçando para 100% de satisfação do cliente!
We always are striving for 100% customer satisfaction!

Vamos, ambos sabemos que ainda não sou carregador mas estou me esforçando.
We both know I'm not a caddie yet, but I'm working at it.

Esta história Satanás está esforçando para repetir em nosso tempo.
This history Satan is striving to repeat in our day.

Estou me esforçando para ter meus pilotos 15 horas por mês aqui.
I'm struggling to get my pilots 15 hours a month up there.

E é para isso que eu venho me esforçando toda a minha vida.
And so that's what I have been striving for all of my life.

Estamos nos esforçando para atender às futuras demandas de silvicultura.
We are striving to meet future demands on forestry.

Toda a vida está lutando contra isso, esforçando-se para ser livre.
All of life is straining against it, straining to be free.

Esforçando-se para manter a unidade do Espírito no vínculo da paz.
Endeavouring to keep the unity of the Spirit in the bond of peace.

Passo o dia e a noite esforçando os olhos por um salário de fome!
Work day and night and ruining my eyes for a starvation salary!

Ajuntando as nossas memórias redespertas como pérolas que passamos em um cordão, nos esforçando para criar um colar de lembranças.
We gather our reawakened memories as if pearls strung together on a cord, endeavoring to create our necklace of remembrance.

Estamos nos esforçando por uma palavra que nos una, mas a boa notícia.
We are struggling for a uniting word, but the good news is that we have.

Nós americanos iremos contribuir, esforçando e sacrificando-nos.
We Americans will contribute unified acceptance of sacrifice and of effort.

Também estamos nos esforçando para expandir continuamente a nossa gama de banners.
We are also striving to continually expand our range of banners.

Satanás e o seu reino estão a alvejar activamente os Cristãos, esforçando-se por causar dano ao Reino dos Céus.
Satan and his kingdom are actively targeting Christians in an effort to harm the kingdom of heaven.

Como usar "esforçando" em uma frase

E o meu pai, a gente está se esforçando para se entender, pelo menos para se respeitar mais", ela conta.

A KOMEG continua se esforçando para inovação contínua, liberando nada menos que 5 novos designs a cada ano.

Obedeceu, esforçando-se para ajeitar-se no banco e tentar sair.

vou me esforçando dia a dia para ser mais lenta.

Tô me esforçando pra isso, mas confesso achar mt complicado.

O vereador Edwilson Negreiros, disse que a Prefeitura de Porto Velho vem apoiando e se esforçando para ajudar os moradores que sonham em ter suas moradias regularizadas.

Para o comandante-geral da PM, coronel Araújo Gomes, o trabalho anda precisa avançar. “Ainda há muito por fazer, mas a PMSC está se esforçando ao máximo.

No alto de uma árvore, esforçando-se ao máximo para ouvir as palavras do criminoso.

Estou esforçando-me para melhorar minha confiança; acredito que estou melhorando.

O fórum é pequeno pq foi criado a pouco tempo, todavia, estamos nos esforçando ao maximo para que eles cresça.