O Que é ESSAS CLASSIFICAÇÕES em Inglês

• these classifications
• these ratings
• these rankings

Exemplos de uso de Essas classificações em Português e suas traduções para o Inglês

Veja o que significam essas classificações.
See what these ratings mean here.

Essas classificações são determinadas por testes específicos.
These ratings are determined by specific tests.

Para tua informação, essas classificações são insignificantes para mim.
For your information, those rankings are meaningless to me.

Essas classificações correspondem às novas faixas de níveis.
These ranks correspond with the new level groupings.

Os Eventos juniores na Europa em cada ano decidem essas classificações.
Junior events in Europe decide those qualifiers every year.

Essas classificações baseiam-se em dados selecionados disponíveis.
These rankings are based on available selected data.

O comitê de admissões não tem nenhum critério em relação a essas classificações.
The admissions committee has no discretion regarding these classifications.

Essas classificações são baseadas nos dados selecionados disponíveis.
These rankings are based on available selected data.

Em seguida, você pode alinhar essas classificações com cada estágio do funil de conversão.
Then, you can align these classifications with each stage of the conversion funnel.

Essas classificações foram altas o bastante para assegurar uma segunda temporada.
These ratings were high enough to secure a second season.

Os resultados dos estudos que avaliaram a correlação entre essas classificações e a facilidade de intubação são controversos.
Results of studies evaluating the correlation between these classifications and the ease to intubate are controversial.

Essas classificações estão baseadas no nível de cuidados progressivos aos doentes.
These classifications are based on the patient's progressive healthcare levels.

Além de identificar e analisar os principais estilos de liderança e tipos de líderes utilizados pelas personagens nos filmes, de acordo com essas classificações.
And identify and analyze the main leadership styles and types of leadership used by characters in movies, according to these classifications.

Essas classificações são dadas em uma escala de um a quatro, onde quatro é o mais compatível.
These ratings are given on a scale from one to four, where four is the most compatible.

Muller ficou"profundamente entristecido pelo fato de que essas classificações viriam mais tarde a ser expressas em termos racistas", o que estava longe de sua intenção.
He was"deeply saddened by the fact that these classifications later came to be expressed in racist terms", as this was far from his intention.

Essas classificações incorporam características regionais, sociais, econômicas e que se referem à organização dos sistemas de saúde.
These classifications include regional, social, economic, and health-systems characteristics.

Devido este dia está totalmente dedicado ao culto e adoração do primeiro deus importante, Ganapathi, podemos usar essas classificações para saber algo de algumas formas de Ganapathi, pelo menos.
Because this day is totally dedicated to the worship and adoration of the first important god, Ganapathi, we can use these classifications to know something about a couple of forms of Ganapathi, at least.

Hoje, essas classificações fazer menos sentido, porque os níveis de renda estão mudando constantemente.
Today, such classifications make less sense because income levels are constantly changing.

EN As classificações que apareceram e que, quer queiramos quer não, vão fazer parte do nosso debate, baseiam-se num determinado conjunto de critérios seleccionados pelas instituições que organizam essas classificações.
The rankings which have emerged and, whether we like it or not, will be part of our debate, are based on a certain set of criteria chosen by institutions that organise these rankings.

Dentre essas classificações, o PCC Percentual de Consoantes Corretas é o mais utilizado na clínica fonoaudiológica.
Among those classifications the PCC Percentage of Consonants Correct is the most used in speech-language clinic.

É assim que vemos nascer, no ocidente, o sentimento e a noção da infância Áries, 2006;, da adolescência, do idoso e da terceira idade;;; e, concomitantemente a essas classificações e categorias, regimes de subjetivações correspondentes.
That is how we see the rise, in the West, of the feeling and the notion of childhood Áries, 2006;, of adolescence, of the elderly and senior citizen;;; and, concomitantly to these classifications and categories, their respective regimes of subjectivation.

Essas classificações mostram entre elas muito mais diferenças do que similaridades, o que dificulta a comparação.
These classifications show many more differences than similarities between each other, which makes comparisons difficult.

A maioria das essas classificações foram publicadas em 1949 nos Henry Draper Extention a primeira parte dessas tabelas foi publicada em 1937.
Most of these classifications were published in 1949 in the Henry Draper Extension Charts the first portion of these charts was published in 1937.

Essas classificações, no entanto, não são independentes e sofrem influencia da doença de base que desencadeou a uveíte.
However, these ratings are not independent, and are influenced by the underlying disease that triggered the uveitis.

Em uma tentativa de integrar essas classificações, foi proposto um outro sistema que inclui critérios como eritema, friabilidade e apagamento da transição epitelial.
In an attempt to integrate these classification systems, a further method has been proposed that includes criteria such as erythema, friability and blurring of the mucosal junction.

Essas classificações são estabelecidas durante um processo rigoroso, que inclui o teste de amostras físicas até a destruição.
These ratings are established during a rigorous process, which includes testing physical samples to destruction.

É importante que todas essas classificações devem ser aprendidas, já que eles formam uma parte essencial da doutrina da Astrologia, e são freqüentemente empregados na leitura de um horóscopo.
It is important that all these classifications should be learned, as they form an essential part of the doctrine of Astrology, and are frequently employed in the reading of a Horoscope.

Essas classificações estão sendo desenvolvidas por Pesquisadores da Universidade de Iowa e podem ser usadas em conjunto com a NANDA.
These classifications are being developed by researchers from the University of Iowa and can be used in combination with NANDA.

Essas classificações poderiam ser consideradas normais na prática clínica, uma vez que representam pequenas alterações do sistema linfático.
These classifications could be considered normal in clinical practice, since they represent small changes in the lymphatic system.

Enquanto essas classificações permanecem relativamente constantes, as formas específicas de todos esses elmos variou e evoluiu ao longo do tempo.
While these classifications remained relatively constant, the specific forms of all these helmets varied and evolved over time.

Como usar "essas classificações" em uma frase

Classificação de qualquer país difere entre fontes e às vezes essas classificações ou terminologia específica utilizada é considerado depreciativo.

Tributo e espécies tributárias dos impostos e das taxas dentre essas classificações as classificações no sistema tributário.

Essas classificações implicam vantagem competitiva temporal e igualdade competitiva.

Essas classificações ajudam você a separar o que você está experimentando de quem você realmente é como pessoa e como funcionário.

Quando usadas em conjunto, essas classificações podem ajudar você a entender se alterar o criativo, direcionar o público ou oferecer uma experiência pós-clique podem melhorar o desempenho.

Duas enfermeiras foram treinadas para essas classificações.

Mas, convém lembrar que essas classificações têm uma razão de ser e uma lógica por detrás.

Essas classificações refletem as vendas por volume, não por valor.

Essas classificações proporcionam aos produtores de vinho a escolha da melhor região, cultivar e época para o cultivo, favorecendo a qualidade do produto e o sucesso da atividade.

Dentre essas classificações, suas definições são: Nessa categoria, o investidor prioriza a segurança e a liquidez em seus investimentos, não se importando com uma baixa rentabilidade.