Exemplos de uso de Está cá hoje em Português e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
Está cá hoje?
Is he here today?Porque está cá hoje?
Why are you here today?Está cá hoje?
Is she here today?O meu filho está cá hoje.
My son's here today.Está cá hoje ou não?
Are you here today or not?
As pessoas também se traduzem
O meu chefe está cá hoje.
Está cá hoje por causa da febre e de uma dor de garganta.
He's here today for a fever and a sore throat.O Doc Hudson está cá hoje?
Quero abençoar as mãos que fizeram a comida e a família que está cá hoje.
I want to bless the hands that made the food. I want to bless the family that's here today.Ela está cá hoje.
She's here tonight.O grande judeu está cá hoje.
The big Jew is here today.Mas parece quea outra Olivia pode viajar entre universos com segurança e é por isso que você está cá hoje.
But it seems their Olivia cantravel between worlds safely, which is the real reason you're here today.Nenhum deles está cá hoje.
Neither of them is in today.A Imprensa está cá hoje para cobrir este evento, como se fosse uma notícia o facto de insistirmos em continuar.
The press is here today to cover this event as if it Depressa, meu pai está cá hoje.
Quick, my dad's in today.Bryn. O Bryn está cá hoje com alguns visitantes importantes de Londres porque a Stacey West, filha da Gwen.
Bryn is here today with some visitors, some very important visitors from London, because Stacey West, Gwen's daughter.O seu Jude Hays está cá hoje?
Is your Jude Hays here today?Não aquele que está cá hoje e foi embora amanhã.
Not the one that's here today, gone tomorrow.O Mestre Chart não está cá hoje?
Is Master Chart not here today?Fez um ótimo filme, este ano, chamado Sleepwalk with Me e está cá hoje para vos divertir mais do que o Matt Damon alguma vez poderia sonhar conseguir.
Ele é um sonho, mas não está cá hoje.
Pai!- O teu pai está cá hoje, Jess!
Your dad is here today, Jess!O meu irmão Joe, que está cá hoje.
My brother Joe, who's here with me tonight.Aposto que é por isso que está cá hoje a honrar a América.
I bet that's why she's here tonight honoring america.Marlon, sei que o seu pai está cá hoje.
Marlon, I know your dad is in town tonight.O Oliver era faxineiro, mascomeu até chegar aos 108 quilos e está cá hoje para tentar vencer-nos no Botherguts!
Oliver ate andate'till he hit 17 stone and he's here today to try and beat us'on Botherguts!Sabes se a rapariga americana está cá hoje?
You know the American girl, is she around tonight?Vim mais cedo, porque o Jimmy Brogan está cá hoje.
I Não têm de estar cá hoje.- Temos.
You didn't have to be here today.Bem como a mãe da Tan estão cá hoje na quarta ou quinta fila.
And also, Tan's mother is here today, in the fourth or fifth row.
