O Que é ESTÁ DESMARCADA em Inglês

• is cleared
• is unchecked
• is deselected

Exemplos de uso de Está desmarcada em Português e suas traduções para o Inglês

Esta opção está desmarcada, por predefinição.
This option is unchecked by default.

Por predefinição, esta caixa de verificação está desmarcada.
By default, this check box is clear.

Essa opção está desmarcada como padrão em aplicações convertidas.
This option is unchecked by default in converted applications.

Por predefinição, esta caixa de verificação está desmarcada.
By default, this check box is cleared.

Quando a caixa de seleção está desmarcada, a mídia não é pré-impressa.
When the check box is cleared, the media is not pre-printed.

Caso contrário, verifique se esta caixa de verificação está desmarcada.
Otherwise, verify that this check box is cleared.

Quando está desmarcada, as linhas ou colunas especificadas estão ocultas.
When it is unchecked, the specified rows or columns are hidden.

Se o serviço não for necessário, certifique-se de que a caixa de verificação está desmarcada.
If the service is not required, confirm that the check box is cleared.

Quando esta opção está desmarcada, o ASP passa as mensagens de erro específicas do componente.
When this option is not selected, ASP passes on the specific error message from the component.

Necessidade de construir a mesma imagem três em linha a desaparecer ea diretoria está desmarcada.
Need to build the same image three in a row to disappear and the board is cleared.

Aparentemente, este patch está desmarcada e é oferecido em sistemas que não têm sequer Skype instalado.
Apparently, this patch is unchecked and is offered to systems that don't even have Skype installed.

Confirme se caixa de seleção Incorporar a primeira pergunta está desmarcada para enviar uma mensagem padrão.
Make sure the Embed first question checkbox is unchecked to send a Standard message.

Se não desejar manter as imagens no texto reconhecido, assegure-se de que a opção Manter figuras está desmarcada.
If you don't want to save images in the recognized text, make sure the Keep pictures option is clear.

No cenário em que está desmarcada e no segundo dispositivo, é suficiente reiniciar o dispositivoSites.
In the scenario in which it is unchecked and on the second device, it is sufficient restart deviceCPCs.

No separador Tipo de Avaliação, a caixa de verificação para Reavaliar ficheiros está desmarcada por predefinição.
On the Evaluation Type tab the check box to Re-evaluate files is unchecked by default.

A configuração Iniciar o Dropbox junto com o sistema está desmarcada em suas preferências ou o Dropbox foi obrigado a fechar.
The Start Dropbox on system startup setting is unchecked in your preferences, or Dropbox was forced to quit.

Android: summaryOff: define o resumo para a Preference em uma tela de preferÃancias quando está desmarcada.
Android: summaryOff: sets the summary for the Preference in a preference screen when it's unchecked.

Por favor, note que o Pesquisar subpastas A opção está desmarcada por padrão na caixa de diálogo Selecionar pastas.
Please note that the Search subfolders option is unchecked by default in the Select Folders dialog box.

Se esta opção não estiver activada na HRA remoto, garanta que esta caixa de verificação está desmarcada.
If this option is not enabled on the remote HRA, then verify that this check box is cleared.

Buscar nos métodos: quando essa opção está desmarcada, a procura global é realizada em todo o banco, exceto em métodos e nomes de métodos.
Search in methods: When this option is deselected, the search is done throughout the database, except in methods and method names.

Se você marcar a caixa de seleção e salvar as configurações como um modelo Impose, a seleção está desmarcada.
If you do select the check box and save the settings as an Impose template, the check box selection is cleared.

Por favor, note que qualquer infecção que está desmarcada ou deixado para trás, poderão influenciar o resultado final da limpeza e sua saúde geral PC.
Please note that any infection that is unselected or left behind, may impact the final result of the cleaning and your overall PC health.

Ela preparou este puzzle em que você tem que ligar dois pratos do mesmo tipo para coletá-los e fazê-lo até que a placa está desmarcada!
She has prepared this puzzle in which you have to link two dishes of the same kind to collect them and do so until the board is cleared!

Quando a caixa de verificação está desmarcada, a saída é devolvida ao browser à medida que a página é processada, dando à página um aspecto“desenhado”.
When the check box is cleared, output is returned to the browser as the page is processed, giving the page a"painted" image.

Se você gostaria de exibir o logotipo por si só, Abra a seção de título do Site e verifique se a caixa de texto de cabeçalho de exibição está desmarcada.
If you would like to display the logo by itself, open the Site Title section and make sure that the Display Header Text box is unchecked.

Uma vez que esta opção está desmarcada, o aplicativo de email não será aberto em tela cheia sempre que você receber uma mensagem ou compor uma, e ela também não aparecerá na vista dividida.
Once this option is unchecked, the Mail application will not open in full screen every time you receive a message or compose one, and it will not appear in the split view either.

Em Métodos de Autenticação Requeridos, clique em Métodos de Autenticação e verifique se a caixa de verificação Substituir definições de autenticação da política de rede está desmarcada.
Under Required Authentication Methods, click Authentication Methods, and verify that the Override network policy authentication settings check box is cleared.

Neste caso, o histórico está desativado para o banco(se a opção Utilizar arquivo de histórico estava selecionada, está desmarcada) e as funcionalidades ORDA não estarão disponíveis.
In this case, journaling is disabled for the database(if the Use Log File option was checked, it is unchecked) and the ORDA features will be unavailable.

Se o utilizador estiver a instalar um controlador de domínio gravável(a caixa de verificação Controlador de domínio só de leitura está desmarcada) e também desmarcar a caixa de verificação Catálogo global, o assistente verifica se a função de mestre de infra-estrutura está alojada num servidor de catálogo global no domínio.
If you are installing a writable domain controller(the Read-only domain controller check box is cleared) and you also clear the Global catalog check box, the wizard checks whether the infrastructure master role is currently hosted on a global catalog server in the domain.

Pode selecionar diferentes opções de procura para ajudar a acelerar suas pesquisas: Buscar nos formulários: quando essa opção está desmarcada, a procura global é realizada em todo o banco, exceto nos formulários e nomes de formulários.
You can select various options that can help speed up your searches: Search in forms: When this option is deselected, the search is done throughout the database, except in forms and form names.

Como usar "está desmarcada" em uma frase

Verificar se na configuração do diretório virtual a opção autenticação integrada está desmarcada.

Certifique-se de que a caixa de verificação Apenas a partir do dicionário principal está desmarcada.

Se as configurações Avançadas divulgar algo, certifique-se que tudo está desmarcada.

Certifique-se de que a caixa de verificação Sugerir apenas a partir do dicionário principal está desmarcada.

Verificar se na configuração do diretório virtual a opção de autenticação integrada está desmarcada.

Verificar se nas propriedades do arquivo php.ini a opção de somente leitura está desmarcada.

Inclusive na lista LMVIR essa opção está desmarcada.

Esta opção funciona apenas quando a “Definir tamanho do cache manualmente” está desmarcada; Desabilitar cache de escrita: desabilita o cache de escrita no disco do Windows.

Confira se a opção de incluir os posts está marcada e a opção excluir posts está desmarcada.

Voltar para o início | Submeter comentáriosCausaEsse comportamento ocorre quando a configuração de criação está desmarcada (desativada) no servidor virtual que hospeda a pasta da Web.