Exemplos de uso de Está exibindo em Português e suas traduções para o Inglês

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Official/political category close
Ele está exibindo-os.
He's displaying them.
Verifique se o gerenciador de senhas está exibindo um login correspondente.
Check if your password manager shows a matching login.
CCTV6 está exibindo V de Vingança.
CCTV6 is showing V for Vendetta.
Eles entendem que você está exibindo auto-cuidado.
They understand you are exhibiting self-care.
Mas ele está exibindo uma sabedoria maravilhosa.
But he is displaying a wonderful wisdom.
As pessoas também se traduzem
Então a última sexta-feira de janeiro 2015 está exibindo a célula B2.
Then the last Friday of January 2015 is displaying the cell B2.
Claro, está exibindo a ginástica.
Of course, the gymnastics on display.
Isso significa que o aplicativo do Word está exibindo este documento agora.
It means that the Word application is displaying this document now.
Você está exibindo sinais de insuficiência renal.
You're exhibiting signs of renal failure.
E de acordo com seu karma, ele está exibindo, manifestando o seu talento.
And according to his karma, he's exhibiting, manifesting his talent.
Está exibindo a roda giratória e uma dessas mensagens.
Is it displaying the spinning wheel and one of these messages.
É porque você está exibindo PDFs no modo de contornos.
You are viewing PDFs in outline mode.
Está exibindo uma mensagem de erro que o arquivo PST está corrompido.
It is displaying an error message that PST file is corrupted.
Nesse exemplo, você está exibindo o número da semana.
In this example, you are outputting the week number.
Ouvir e responder aos comentários e certificar-se de que tudo está exibindo corretamente.
Listen and respond to feedback, and make sure everything's displaying properly.
E agora está exibindo sua superioridade sobre vocês.
And now he's displaying his superiority over you.
Não clique em fotos na sensação HTC Smartphone quando ele está exibindo"bateria fraca.
Do not click photos on HTC sensation Smartphone when it is displaying“Low battery”.
Car: O dispositivo está exibindo em uma estação de acoplamento de carro.
Car: Device is displaying in a car dock.
Acidentalmente ele toca no controle remoto da TV que está exibindo"Rio Bravo.
He accidentally touches the TV remote and switches on a cable channel, which is showing"Rio Bravo.
Desk: O dispositivo está exibindo em uma estação de acoplamento de mesa.
Desk: Device is displaying in a desk dock.
Eles permitem que você adicione formatação às suas mensagens da mesma forma como HTML, mas têm uma sintaxe mais simples enunca vai quebrar o layout das páginas que você está exibindo.
They allow you to add formatting to your messages in the same way as HTML does, but have a simpler syntax andwill never break the layout of the pages you are viewing.
Echo está exibindo os mesmo sinais que Alpha teve.
Echo has been exhibiting the same signs Alpha did before his composite event.
Seu cão vai necessitar de hospitalização se está exibindo sinais graves ou requer cirurgia.
Your dog will require hospitalization if it is exhibiting severe signs or requires surgery.
E o acrobata está exibindo seu fantástico equilíbrio aqui no Brain Matter.
The acrobat's showing off his fantastic balance on Brain Matter.
Um dos desafios de projetar sites editoriais está exibindo os links do menu maciça no celular.
One of the challenges of designing editorial sites is displaying the massive menu links on mobile.
E Dr. Alver está exibindo essa mesma imprudência agora por não responder a esta reivindicação.
And Dr. Alver is exhibiting that same recklessness now by not answering this claim.
Podemos argumentar que a transformação do sistema industrial está exibindo duas características interconectadas.
We can argue that the transformation of the industrial system is displaying two interconnected features.
Este screensaver está exibindo enxames de vaga-lumes rastreamento iscas.
This ScreenSaver is displaying swarms of fireflies tracking baits.
Execute a ferramenta eselecione o arquivo AVI que está exibindo o arquivo não pode ser lido com um erro navegando.
Run the tool andselect AVI file which is displaying file cannot be read error by browsing it.
Se o cão está exibindo nenhum sintoma, seu veterinário pode recomendar o tratamento contra.
If the dog is displaying no symptoms, your veterinarian may recommend against treatment.
Resultados: 99, Tempo: 0.0531

Como usar "está exibindo" em uma frase

Também haverá um botão informando por que o Facebook está exibindo determinado anúncio.
Aqui está exibindo Divergências Escondidas: (Clique na Imagem para ampliar) Características e Vantagens Exclusivas: 1.
Diagnosticar palavras-chave individuais: Passe o cursor sobre o ícone de balão ao lado do }status da palavra-chave para ver se a palavra-chave está exibindo anúncios e o Índice de qualidade dela.
Erro na Baixa de Recebimentos Sistema está dobrando o valor do título no momento da baixa e também está exibindo os campos de variação cambial quando o documento não é de moeda estrangeira.
Um sinal vermelho aparece abaixo da linha de anexos avisando que o e-mail que está exibindo informações sobre os dados ocultos no(s) documento(s).
Se está exibindo apenas quando você retorna no banco de dados, apenas está no seu banco de dados.
Se você ou alguém que você conhece está exibindo alguns ou uma combinação desses sinais, é vital procurar ajuda e apoio o mais rápido possível.
Avaliando a bateria Verifique se o painel do veículo está exibindo a mensagem "Remote Battery Low" que aparece quando a bateria da chave começa a ficar fraca.
Tanto em 1024x768 quanto em 1152x864 está exibindo normalmente (o botão está inteiro).
Nesta semana, a Globo está relançando “Joia Rara” e, além disso, o canal não está exibindo a abertura das duas produções.

Está exibindo em diferentes idiomas

Tradução palavra por palavra

Principais consultas de dicionário

Português - Inglês