O Que é ESTÁ SENDO REALIZADO em Inglês

• is being carried out
• is being held
• is being conducted
• is being performed
• is being done
• is taking place
• is being carried
• is being undertaken
• is being realized
• is being made

Exemplos de uso de Está sendo realizado em Português e suas traduções para o Inglês

D projeto que está sendo realizado.
D project that is being carried out.

Está sendo realizado de acordo com contrato de quatro anos.
Is being carried out under a 4-year contract.

Batata doce evento está sendo realizado para.
Sweet potato event is being held to.

Tudo está sendo realizado pelo Poder divino e pela Sabedoria divina.
Everything is being carried on by the divine Power and divine Wisdom.

Diferente do país onde o evento está sendo realizado.
Other than the country where the event is being held.

Este projeto está sendo realizado na Suíça.
 This project is being conducted in Germany.

Lagoa de Inokashira Kaibori(Kaibori) está sendo realizado.
Inokashira pond Kaibori(Kaibori) is being carried out.

Este projeto está sendo realizado em Polônia.
 This project is being conducted in Poland.

Para entender melhor o seu papel, o estudo Arietta está sendo realizado.
To better understand their role, the ARIETTA study is being performed.

Este evento está sendo realizado a cada dois anos.
This event is being held every two years.

Os tipos de lesão dependem do tipo de movimento que está sendo realizado.
The types of injury depend on the type of movement that is being made.

Este projeto está sendo realizado na Alemanha.
 This project is being conducted in Germany.

Não desligue o sistema quando Enviar/ Receber processo está sendo realizado.
Don't switch off the system when Sending/Receiving process is being carried out.

O julgamento está sendo realizado em ordem sequencial.
The trial is taking place in sequential order.

Eis um exemplo de inserção de um evento: Para simplificar, isso está sendo realizado no encadeamento da IU.
This is being performed in the UI thread for simplicity.

No Brasil, o estudo está sendo realizado apenas na cidade de Recife.
In Brazil, the study is being conducted only in the city of Recife.

Recomendamos que você não use o computador enquanto o diagnóstico está sendo realizado.
We recommend that you do not use your computer while the diagnosis is being conducted.

Um estudo similar a este está sendo realizado nos EUA.
A study similar to this one is being undertaken in the US.

Isso está sendo realizado pela presença dessa pequena partícula, o eu mesmo.
It is being done for that presence of that small particle, myself.

Assumindo que o trabalho está sendo realizado na branch ticket_xxxxx.
Assume the work is carried on the ticket_xxxxx branch.

Nunca ejetar o cartão SD abruptamente quando o processo de transferência está sendo realizado.
Never eject the SD card abruptly when the transfer process is being carried out.

Todo esse trabalho está sendo realizado com base em cinco diretrizes.
All of this work is being performed under five guiding principles.

Nem sempre os protagonistas da história global conhecem o que está sendo realizado em todos os lugares.
Not always do the protagonists of global history know what is being done everywhere.

Este projeto está sendo realizado com o apoio da Comunidade Europeia.
This project is being carried out with the support of the European Community.

Portanto, não ser desesperadora, mas apenas acreditar que o triunfo de Cristo está sendo realizado hoje.
So do not be desperate, but only believe that Christ's triumph is being realized today.

Corpo inoperante que está sendo realizado da casa da casa de Amityville dos horrors.
Dead body being carried out of the house of Amityville house of horrors.

Parada/ Ociosa- O motor da máquina está ligado, a máquina está parada e nenhum trabalho está sendo realizado.
Stopped/ Idle- Machine engine is on, the machine stopped, and no work is being done.

O mesmo grande escopo do trabalho está sendo realizado no porto de Gdynia.
The same large scope of work is being carried out in the Port of Gdynia.

O trabalho está sendo realizado pelo Consórcio ACe, constituído pelas empresas Astaldi e Cimolai.
The work is being carried out by the ACe Consortium, consisting of Astaldi and Cimolai.

Isso é parte do trabalho que está sendo realizado na fronteira.
That has been part of the work that is being carried out on the border.

Como usar "está sendo realizado" em uma frase

O evento está sendo realizado na Oi Futuro – Avenida Afonso Pena, 4001 – Mangabeiras, Belo Horizonte.

Exemplos dessas colaborações incluem o Projeto Stella, que está sendo realizado pelo Banco do Japão e pelo Banco Central Europeu.

Fiscalização dos serviços e verificar se o cronograma de atividades está sendo realizado de forma correta Acompanhar o uso de uniformes e Equipamento de proteção.

Eunice Pessoa afirmou que o evento está sendo realizado com muito planejamento, usando apenas recursos próprios.

Estamos muito felizes com o trabalho que está sendo realizado”, destacou a Comandante do III CPM/RJ.

O evento está sendo realizado no Ginásio localizado no centro da cidade e ao lado da BR 230.

O anúncio do julgamento foi realizado em uma conferência de imprensa na COP21 que está sendo realizado em Paris, informou a defensora ecológica e sanitária OCA.

Para tanto, até a próxima semana, um Projeto de Lei será encaminhado para votação na Câmara Municipal. “É um sonho que está sendo realizado.

O evento tem como tema “Qualidade de vida é a nossa pauta” e está sendo realizado com apoio do Instituto Nacional de Saúde no Trabalho/CUT.

O evento, que segue até o próximo sábado (3), reúne mais de dois mil participantes e está sendo realizado em Botucatu-SP.