O Que é ESTÁ TIRANDO em Inglês

Verbo
is taking
ser tomar
ser levar
get
obter
ficar
ter
receber
buscar
chegar
arranjar
conseguir
começar
levar
are taking
ser tomar
ser levar

Exemplos de uso de Está tirando em Português e suas traduções para o Inglês

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Official/political category close
HQ, você está tirando isso?
HQ, you getting this?
Está tirando reputações.
It is taking reputations.
O gatinho está tirando uma soneca.
The kitten is taking a nap.
Isto seria um grande passo à frente para a classe trabalhadora sul-africana que está tirando conclusões revolucionárias avançadas.
This would be a big step forward for the South African working class which is drawing advanced revolutionary conclusions.
Ele está tirando a camisa!
He's taking his shirt off!
As pessoas também se traduzem
Numa hora dessas, você está tirando fotos?
At a time like this, you're taking pictures?
Tom está tirando um dia de folga.
Tom is taking a day off.
O pior coisa em sua vida está tirando uma soneca.
The worst thing in your life is taking a nap.
Você está tirando conclusões.
You're jumping to conclusions.
Além do FLD, podemos fornecer conhecimentos mais aprofundados eorientações sobre o Docol AHSS para assegurar que você está tirando o máximo proveito do material que escolheu.
In addition to the FLD, we can provide deeper knowledge andadvice about Docol® AHSS to make sure, that you get the most out of your choice of material.
Mas, Ana está tirando uma soneca.
But, Ana's taking a nap.
Imagino que sou eu quem está tirando aquelas fotos.
Imagine it is I who am taking the pictures.
Tom está tirando uma soneca no sofá.
Tom is taking a nap on the sofa.
Tire essa seringa que está tirando o seu sangue.
Get that syringe out which is drawing her blood.
Você está tirando conclusões, Sr. Burger.
You're jumping to conclusions, Mr. Burger.
Eu acho que Tom está tirando uma soneca.
I think Tom is taking a nap.
Ela está tirando uma soneca num dos camarins.
She's taking a nap in one of-the dressing rooms.
Eu acho que Tom está tirando uma soneca.
I think that Tom is taking a nap.
Tom está tirando alguns dias de férias na próxima semana.
Tom is taking a couple of days off next week.
É brilhante, porque o Red está tirando o waterboy fora do jogo.
It's brilliant, because Red is taking the waterboy out of the game.
Você está tirando dinheiro de campanha Marty Huggins'?
You're taking money from Marty Huggins' campaign?
Uma camada dos manifestantes já está tirando conclusÃμes políticas corretas.
Already a layer of protesters are drawing correct political conclusions.
Você está tirando o direito deles serem eles mesmos.
You are taking from them their right to be themselves.
Eu agora que está tirando fotos na rua.
I now that are taking photos on the street.
Astir está tirando vantagem da mais recente tecnologia, telas grandes, e características do toque.
Astir is taking advantage of latest technology, big screens, and touch features.
E Nam Vo está tirando seus sapatos.
And there, Nam Vo's taking his shoes off.
Gabrielle está tirando a sela de Argo quando Xena vem por trás dela.
Gabrielle is taking Argo's saddle off when Xena comes up behind her.
Este tempo está tirando vidas, inspetor chefe.
This time is taking lives, Chief Inspector.
Acho que está tirando vantagem de mim.
You're taking advantage of me.
Sim, ele está tirando a camisa agora.
Yeah, he's taking his shirt off now.
Resultados: 114, Tempo: 0.0424

Como usar "está tirando" em uma frase

Ele está tirando em torno de 5 mil quilos de arroz por hectare.
Ele avisou a cidade que faria e está tirando R$ 150 milhões do tesouro.
Um peão de olhos azuis está tirando o sono da princesa da cidade.Lucas Ranger é um homem ligado às coisas mais simples da vida.
Além da peneira, o CNB também está tirando do papel o seu projeto de sócio-torcedor, assim como o paiN Gaming fez em setembro.
O atraso nas obras de duplicação da Rodovia Gabriel Melhado, em Birigui (SP), está tirando o sossego dos moradores de um bairro residencial no município.
Portanto, da próxima vez que sentir que não está tirando muito proveito das suas conversas, dê uma volta no parque (literalmente!).
Depois que você decide insistir, mesmo com dúvidas, você precisa identificar o que está tirando a sua força no meio de todo esse caos.
todo mundo agora tira visto em dois dias ou só quem está tirando pela segunda vez?
Nisargadatta está tirando as bases de toda a busca e resumindo tudo: você é silêncio consciente.
Bem, antes mesmo de você abrir uma foto no seu computador, há outro estágio: a transformação destes pixels quando você ainda está tirando a foto.

Está tirando em diferentes idiomas

Tradução palavra por palavra

Principais consultas de dicionário

Português - Inglês