Exemplos de uso de Está tratando em Português e suas traduções para o Inglês

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Official/political category close
Está tratando da mãe?
Takin' care of Mom,?
O médico está tratando dele.
The medic is treating him.
Está tratando com a lei.
You're dealing with the law.
Nosso doutor está tratando dela.
Our Doctor's treating it.
Está tratando de me dizer…?
What are you trying to tell me?
As pessoas também se traduzem
O Doutor o está tratando agora.
The Doctor is treating him now.
Está tratando do caso da Peri Westmore?
I understand you're handling the Peri Westmore case?
Como o pessoal aqui está tratando eles.
The folks in here are treating them.
Tom está tratando um paciente.
Tom is treating a patient.
Queria saber como a Buy More está tratando-a.
I just wanted to see How the buy more's treating you.
Tom está tratando uma paciente.
Tom is treating a patient.
Isso é o que Micheletti está tratando de reverter.
This is what Micheletti is trying to revert.
Seven está tratando de localizá-la.
Seven's trying to localize it.
Não cubra a área que você está tratando com ataduras.
Do not cover the area you are treating with bandages.
O Doutor está tratando-os na enfermaria.
The Doctor's treating them in Sick Bay.
Adam Warner apontou como o lançamento do sarge está tratando a documentação.
Adam Warner pointed out how the release of sarge is treating documentation.
O Espírito está tratando conosco desta maneira.
The Spirit is dealing with us in that way.
Está tratando o problema de paul Maury, certo?
You're treatin' Paul Maury for that heart thing, right?
Nesta foto, ela está tratando uma infecção.
In this picture, she is treating an infection.
Você está tratando do destino eterno das almas.
You are dealing with the eternal destiny of souls.
Certificar-se de que você está tratando das companhias trustworthy e de confiança.
Make sure that you are dealing with trustworthy and reliable companies.
Você está tratando em última instancia com coisas espirituais.
You are dealing ultimately with spiritual things.
Como este mundo o está tratando? Tudo está aí fora para ti,?
How has this big wide world been treating you?
Ele está tratando conosco de acordo com o que somos.
He is dealing with us according to what we are..
A cidade inteira o está tratando como se tivesse matado alguém.
The entire town is treating him like he killed someone.
Você está tratando os sintomas, mas não o curou a doença do pecado.
You are treating the symptoms of sin, but you have not cured them.
No entanto, se você está tratando outras condições, a dosagem pode variar.
However, if you are treating other conditions, the dosage may vary.
Você está tratando das visitas antigas e negligenciando as novas visitas que estão chegando!
You are dealing with old visitors and neglecting the new visitors coming now!
Enquanto isso, o Dr. está tratando a Tenente Torres e o Comandante Tuvok.
In the meantime, the Doctor is treating Lieutenant Torres and Commander Tuvok.
Satanás está tratando de manter os homens cativos no pecado.
Satan is trying to keep men captive in sin.
Resultados: 171, Tempo: 0.0392

Como usar "está tratando" em uma frase

O Grupo FIWARE Núcleo Indústria está tratando com outras empresas e usuários finais que desejam aderir à iniciativa FIWARE e apoiar a Fundação FIWARE.
Não sei como o INSS está tratando isso.
Além disso, é ótimo saber que o pó também está tratando a pele, né? – Amei o blush!
Essa perda de peso ocorre, não pelo próprio medicamento, mas pelos efeitos de inapetência causados pelos sintomas da doença que ele está tratando.
Pablo Miyazawa: Os games permitem narrativas mais inverossímeis, porque a gente está tratando de personagens claramente virtuais.
A Malásia está tratando os sintomas e não a causa subjacente do problema, que está piorando os fundamentos econômicos.
Por isso, o Conselho Nacional de Previdência Complementar está tratando dessa matéria".
Porém, o jogador interessa e o Leão está tratando de sua renovação.
Segundo a emissora France 2, a polícia está tratando o caso como um acidente.
A imprensa de modo geral está tratando a questão como algo “genial”.

Está tratando em diferentes idiomas

Tradução palavra por palavra

Principais consultas de dicionário

Português - Inglês