O Que é ESTA NOVA APLICAÇÃO em Inglês

• this new application
• this new app

Exemplos de uso de Esta nova aplicação em Português e suas traduções para o Inglês

Aproveite esta nova aplicação.
Enjoy this new application.

Esta nova aplicação é uma dádiva do nosso Pai.
This new app is a gift from our Father.

Composta de uma infinidade de funcionalidades, esta nova aplicação pretende ser acessível e mais ergonómica.
With numerous features, this new app is accessible and more user-friendly.

Esta nova aplicação deixa-nos mais perto do mundo do comércio.
This new Application brings. Them more into The world of commerce.

A Air Products adotou sua tecnologia desenvolvida para o mercado automotivo para esta nova aplicação.
Air Products adopted its technology developed for the automotive market for this new application.

Esta nova aplicação facilita a partilha por'e-mail','SMS', WhatsApp e redes sociais.
This new app make it easy to share via email, text message, WhatsApp, and social media.

Notavelmente, o Ministério dos Transportes em Cuba não funcionou ou pago para esta nova aplicação, por isso todo o crédito vai para o desenvolvedor que até agora permanece anônimo.
Notably, the Ministry of Transport in Cuba has not worked or paid for this new application, so all the credit goes to the developer that so far remains anonymous.

Esta nova aplicação irá integrar a gestão da Imposição que se encontra Já em fase de estudo.
This new application will Incorporate levy management for which a study has already started.

Graças ao ActivePivot, a computação e banco de dados da plataforma in-memory da Quartet FS e as potencialidades únicas do servidor Bullion, o servidor x86 high-end da BULL, esta nova aplicação de Big Data vai permitir ao sector financeiro inúmeras vantagens.
Thanks to ActivePivot, the in-memory computing and database platform from Quartet FS, and the unique capabilities of the bullion server, the high-end x86 server from Bull, this new Big Data appliance offers the finance sector the following.

Esta nova aplicação interativa é a 9.ª aplicação que o MEO desenvolve em parceria com a TVI.
This new interactive application is the 9th developed by MEO in partnership with TVI.

Esta nova aplicação contém 50% menos de cloreto de sódio e 50% menos de nitrito(KNO2) no produto acabado.
This new application system has 50% less sodium chloride and 50% less nitrite(KNO2) in finished product.

Esta nova aplicação combina o poder da sua rede social com o conhecimento e alcance da Cisco Support Community, originando resoluçÃμes mais rápidas.
This new app combines the power of your social network with the expertise and reach of Cisco Support Community resulting in quicker resolutions.

Esta nova aplicação do Microsoft dá-lhe a oportunidade de melhorar o seu conteúdo para criar apresentações pessoais ou de trabalho mais interessantes.
This innovating application by Microsoft offers you the chance to enrich your contents to create much more interesting personal or work presentations.

Esta nova aplicação vem revolucionar a forma como se vive a experiência de televisão dentro de casa, introduzindo novas funcionalidades interativas como.
This new app revolutionizes the way how you live the television experience indoors, introducing new interactive features such as.

Agora, esta nova aplicação vai abrir novas oportunidades de emprego em vários setores, juntamente com o aumento da produtividade e os níveis de lucro mais elevadas.
Now, this new implementation will open new job opportunities in various sectors along with increased productivity and higher profit levels.

Esta nova aplicação, disponível também para tablets, poderá ser obtida através da plataforma Google Play(dispositivos Android) e estará disponível brevemente na App Store iPhone e iPad.
This new application, also available for tablets, may be downloaded via the Google Play(Android devices) platform, and will soon be available via App Store(iPhone and iPad) platforms.

Experimente esta nova aplicação whichwill gravar automaticamente todas as chamadas, ouvir a gravação de chamadas e até mesmo compartilhá-la por e-mail, MMS, ou quaisquer outros sites de rede social.
Try this brand new application which will record all calls automatically, listen to the call recording and even share it by email, MMS, or any other social networking sites.

Com esta nova aplicação, o LawRD acompanha as necessidades dos seus utilizadores e facilita a gestão eficaz do seu tempo, com foco na máxima rentabilidade e produtividade da sua actividade profissional.
With this new application, LawRD follows the needs of its users and facilitates the effective management of your time, focusing on maximum efficiency and productivity of their work.

Esta nova aplicação interactiva reforça a aposta do Meo em proporcionar aos seus clientes uma experiência de televisão diferenciadora, inovadora, em que o cliente decide o que quer, como quer ver e quando quer ver.
This new interactive application consolidates Meo's bet on providing its customers with a differentiating, innovative television experience in which the customer decides what he wants, how he wants and when he wants.

Esta nova aplicação, que substitui o antigo DMSS, mantém a mesma interface, corrige bugs e possui novos recursos que irão melhorar a sua experiência de acesso remoto móvel e gerenciamento de nossos gravadores Dahua-NextVision.
This new application, which replaces the old DMSS, maintains the same interface, corrects errors and has new features that will enhance your experience of mobile remote access and management of our videographers Dahua-NextVision.

Estas novas aplicações proporcionam um meio eficiente para uma interacção segura e rápida entre o BCE e os BCN.
These new applications provide efficient means for safe and quick interaction between the ECB and the NCBs.

Estas novas aplicações são recomendadas para tablets e telefones rodando o Android OS 4.4 para cima.
These new apps are recommended for tablets and phones running Android OS 4.4 and up.

Temos estado a investigar se o quadro jurídico cobria todas as possibilidades abertas por estas novas aplicações, e neste momento parece que assim é, mas o que ficou decidido foi que deveria haver uma avaliação contínua.
We have been looking at whether the legal framework covered all the possibilities opened up by these new applications, and currently it appears to do so, but what was decided was that there should be continuous evaluation.

Adiciona uma nova aplicação para este tipo de ficheiros.
Add a new application for this file type.

Esta aplicação nova e função útil dos painéis de LED foram iniciadas pelos publicitários digitais do exterior o maior dos EUA.
This new application of LED billboards was initiated by the largest US outdoor LED billboard operators.

Como usar "esta nova aplicação" em uma frase

Esta nova aplicação permite bloquear o telemóvel do seu filho sempre que ele não lhe atender as chamadas ou fingir que não vê as suas mensagens.

Esta nova aplicação visa simplificar e desmaterializar o processo do registo da atividade apícola.

até o momento devido a grande dificuldade para armazenar quantidades adequadas de forma segura e em recipientes leves não foi possível desenvolver esta nova aplicação.

Esta nova aplicação permite um acesso simples e rápido aos serviços e imóveis disponíveis na imobiliária.

Esta nova aplicação tem um título que assim á primeira vista, pode parecer um bocado estranho, Onde está a minha aplicação?

Esta nova aplicação é gratuita e está disponível no Google Play e na Apple Store.

Esta nova aplicação nova fará o diagnóstico em apenas alguns minutos.

Esta nova aplicação foi feita do zero e, como sou um fracasso desenhando, acho que levei muito mais tempo trabalhando no visual que no código.

Com esta nova aplicação de dinheiro no Criatec 3, a carteira atual do Banco totaliza seis FIPs e 43,75 milhões de reais em valores comprometidos.