O Que é ESTE MODO DE VIDA em Inglês

this mode of living
this mode of life

Exemplos de uso de Este modo de vida em Português e suas traduções para o Inglês

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Official/political category close
Não percebem que este modo de vida é uma opção.
They don't get that this lifestyle is a choice.
Para este modo de vida, o caráter é sumamente importante.
To this way of life, character is extremely important.
Eu acho que consigo adaptar-me a este modo de vida.
I think I can sort of fit into this way of life.
Porque este modo de vida não é longo.
Cause this way of life isn't long for this world.
Deve continuar-se a manifestar-lhe amizade e propor-lhe este modo de vida.
The family should be offered your way of life.
Habituas-te a este modo de vida, mas é duro.
You definitely get used to this way of life, But it's a hard way of life..
Mas acho que começa a dar valor a este modo de vida.
I find them to myself what begins to value to this way of life.
Tudo o que vê aqui, este modo de vida está enraizado nesta montanha.
All you see here, this whole way of life has roots sunk deep in this mountain.
Este modo de vida tem propriedades agarrar as mãos e visão estereoscópica beneficiados.
This way of life has benefited properties grasping hands and stereoscopic vision.
É na Ivy eno Lucius que isto… este modo de vida continuará.
It is in Ivy andLucius that this… this way of life will continue.
Com este modo de vida, os animais jovens foram mais bem protegido de dinossauros predadores.
With this way of life, young animals were better protected from predatory dinosaurs.
Começámos energicamente com este modo de vida quando limpámos o passado.
You vigorously commenced this way of life as you cleaned up your past.
Este modo de vida, infelizmente, tem sido exportado através da internet para os jovens muçulmanos.
This way of life has unfortunately has been exported through the internet to young Muslims.
No entanto, o criador, que escolheu para nós este modo de vida, tem os seus motivos.».
However, the creator who chose this form of life for us had his aims.
Este modo de vida tinha sustentado com sucesso pequenos grupos de pessoas desde que os humanos começaram a evoluir.
This way of life had successfully supported small groups of people since humans first evolved.
Inicialmente por um ano cada vez, e se este modo de vida te faz feliz, para sempre.
During the initial period each time for one year, and if this way of life makes you happy, for ever.
Era uma personalidade extremamente fragmentada,por não ser capaz de entender este modo de vida.
Was a personality tremendously fragmented,by not be able to understand this way of life.
No entanto, este modo de vida espaçoso, embora seja claramente muito bem sucedido, tem, apesar de tudo, um custo.
However this open plan way of life while its clearly very successful nonetheless comes at a price.
Os salvacionistas, eles querem parar, os impersonalistas,eles querem parar este modo de vida material.
The salvationists, they want to stop, the voidists,they want to stop this material way of life.
Vejo este modo de vida, semelhante a de um molusco que está convertendo a vida em uma estrutura colorida permanente.
I picture this mode of living as resembling that of a shellfish which is converting life into a colorful permanent structure.
No que concerne a Prasanthi Nilayam, tudo está sob o controle, eas pessoas estão acostumadas a este modo de vida.
As far as Prashanti Nilayam is concerned, everything is under control, andpeople are accustomed to this mode of life.
Estamos a gastar todos os recursos de fácil acesso e construímos este modo de vida que depende basicamente de petróleo barato.
We are using up all the very easily accessed energy sources: and we have really built this huge way of life based on cheap oil, essentially.
Longas horas de trabalho dá a este modo de vida um certo sabor ético A"ética de trabalho" pode quase ser considerado uma parte dos Dez Mandamentos.
Working long hours gives this way of life a certain ethical flavor The“work ethic” might almost be considered a part of the Ten Commandments.
Em pé ou andando, sentado oudeitado, Durante todas as horas de vigília Que se permaneça vigilante a este coração e a este modo de vida Que é o melhor no mundo.
Standing or walking, sitting or lying down,During all one's waking hours May one remain mindful of this heart, and this way of living That is the best in the world.
De certeza que não, mas este modo de vida tem regras, Edna, e se não estás preparada para cumpri-las, então não é o tipo de vida certo para ti.
I'm sure. But there are rules to this way of life, Edna. And if you're not prepared to live by them, then it's not the right life for you.
Mas o arqueólogo Lawrence Keeley, ao observar as taxas de acidentes entre os caçadores-recoletores contemporâneos- que são a nossa melhor fonte de provas sobre este modo de vida- chegou a uma conclusão bem diferente.
Lawrence Keeley, looking at casualty rates among contemporary hunter-gatherers, which is our best source of evidence about this way of life, has shown a rather different conclusion.
Aliás, este modo de vida dedicado ao externo, à aparência, impõe até mesmo padrões de beleza massacrantes e, de certo modo, inatingíveis.
In fact, this mode of life dedicated to the external and to appearance even imposes beauty patterns that are slaughtering and, to some extent, unattainable.
E na verdade é isso mesmo- porque Francisco continua, dizendo que"A Igreja cada vez mais quer adotar este modo de vida, como parte também do seu'dever de fomentar a unidade e a caridade' entre todos os homens e mulheres….
Indeed, Francis goes on to say that"The Church increasingly desires to adopt this way of life, also as part of her'duty to foster unity and charity' among all men and women….
Neste modo de vida, a sociedade humana ideal é descrita como sendo dividida em quatro Varnas Brahmana- Classe intelectual, Ksatriya- Classe Administrativa, vaishya- comerciantes, e shudra- trabalhadores.
In this way of life, ideal human society is described as being divided into four Varnas"brahmana"- intellectuals,"kshatriya"- administrators,"vaishya"- merchants,"shudra"- workers.
O numero de moradores de rua tem aumentado a cada ano no brasil, o modo de vida dessas pessoas se faz cada vez mais presente em nossa sociedade, no entanto,existem ainda, poucas pesquisas que procuram compreender este modo de vida.
The number of homeless has increased every year in brasil, the way of life of these people is increasingly present in our society, however,there are still little research seeking to understand this way of life.
Resultados: 1652, Tempo: 0.0367

Como usar "este modo de vida" em uma frase

Este modo de vida contribui para melhorar o planeta e a humanidade.
Ao jogar fora este modo de vida moderno, nós não estamos “desistindo das coisas” ou sacrificando-as, mas sim jogando fora um fardo terrível.
Vivemos uma época, chamada pós-moderna, em que os meios de comunicação tem propagado este modo de vida desregrado.
Era necessário que o Governo mostrasse, talvez em campanhas, que este modo de vida já não se ajusta à realidade", concluiu o pesquisador.
Viver intensameente é amar... É ter no coração a certeza de que este modo de vida jamais terá fim. ( Pr.
Será compatível a Internet com este modo de vida?
Este modo de vida não foi fácil: O treinamento foi difícil e doloroso.
Convivendo comigo e rodeando-me de pessoas q valorizam este modo de vida, o lugar não é importante…….??
O dia começa com um passeio até a uma herdade de criação de renas, onde aprenderá este modo de vida e cultura da Lapónia.
Além de fotografar, é importante observar, respeitar e perceber este modo de vida, sobretudo dos inúmeros peregrinos que aqui se dirigem.

Este modo de vida em diferentes idiomas

Tradução palavra por palavra

Principais consultas de dicionário

Português - Inglês