Exemplos de uso de Este presente em Português e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
E agora este presente.
Este presente é meu.
Eu fiz-te este presente.
I made this present for you.Este presente é para você.
This gift is for you.Obrigado por este presente!
Thank you for this present!Combinations with other parts of speech
Dá este presente ao Torstein.
Give this gift to Torstein.Não posso aceitar este presente.
I can't accept this gift.Tenho este presente para o Kyle.
I have this present for Kyle.Sua vida merece este presente.
Your life deserves this gift.Este presente tem sido bastante útil.
This gift has been very useful.O Cyrus mandou-te este presente.
Cyrus sent you this present.Este presente pertence aos dragões.
This present belongs to the dragons.Ela destinou este presente para você.
She meant this gift for you.Este presente momento não é exceção.
This present moment is no exception.A minha mãe vai odiar este presente.
My mom is gonna hate this gift.Este presente tem verdadeiras possibilidades.
This present has real possibilities.Avô, trouxe-te este presente.
Grandfather, I brought you this present.Este presente é de uma convidada do casamento.
This present is from a wedding witness.Você já recebeu este presente de vida?
Have you received this gift of life?Este presente que eu preparei, é para vocês.
This gift that I have prepared is for you.Onde nós encontramos este presente da vida?
Where do we find this gift of life?E este presente é a surpresa que tens para mim?
And this present, it's your surprise for me?Mas agora é meu, este presente de vocês dois.
But now it's mine, this present from you both.A família pediu-me para te entregar este presente.
The family asked me to give you this present.Gostaria de te dar este presente de todos nós.
I would like you to take this present from us.Este presente deve ser algo especial e incomum.
This gift should be something special and unusual.David's… um, e eu tenho e este presente para ti.
David's… um, and I have this present for you.Eu fiz este presente para dar boa sorte e boas-vindas.
I made this gift of the good luck and welcoming.Oxalá possais partilhar este presente uns com os outros.
May you share this gift with one another.Este presente do Imperador é um insulto ao nosso pai.
This gift from the Emperor is an insult to father.
