O Que é ESTEJAMOS PRONTOS em Inglês

• we are ready
• we're ready

Exemplos de uso de Estejamos prontos em Português e suas traduções para o Inglês

Talvez estejamos prontos.
Maybe we're ready.

O Grant Ward servirá até que estejamos prontos.
Grant Ward will serve my needs until we're ready.

Quero que estejamos prontos.
I want us to be ready.

Estejamos prontos para esta noite.
We are ready for tonight.

A não ser que estejamos prontos.
Unless we are… Ready.

Mas, estejamos prontos ou não, elas vão acontecer.
But, ready or not, here they come.

Só me interessa é que estejamos prontos às 20:00.
All I care is that we're done by 8:00.

Estejamos prontos ou não, Cristo está vindo novamente.
Ready or not, Christ is coming-again.

Eu trato dele, logo que estejamos prontos.
I will take care of him. once we're ready to leave.

Sim, até que estejamos prontos para pegar Mia no aeroporto.
Yes, until we're ready to pick Mia at the airport.”.

Precisamos de nos protegermos até que estejamos prontos.
We need to protect ourselves until we're ready.

Só quero que estejamos prontos para o que possa acontecer.
I just wanna make sure we're prepared for what may happen.

Tudo o que podemos fazer é… esperar que estejamos prontos também.
All we can do is… Hopefully we're ready too.

Que estejamos prontos quando for hora deles encontrarem Jesus!
Let's be ready when their time is right to meet Jesus!

Com isto, podemos chamar a Yodoshi quando estejamos prontos.
With this, we can bring Yodoshi to us when we're ready.

Tentaremos o contacto, mas estejamos prontos para salvar o planeta.
Let us attempt contact but be ready to save our planet.

Vamos lá, quero levar-te para a sala dos actores até que estejamos prontos.
Come on, I wanna put you in the green room till we're ready.

Exactamente, por isso, até que estejamos prontos, continuamos aqui em baixo.
Exactly, so until we're ready, we stay down here.

O primeiro pressuposto é, naturalmente, que nós próprios estejamos prontos.
The first sine qua non, of course, is that we ourselves must be ready.

Entretanto, o Senhor também quer que estejamos prontos para esse grande dia.
But You also desire that we be ready for that great day.

E, mesmo que estejamos prontos para nos a rrepender, ainda assim continuamos a viver negligentemente.
And, although we are ready to offer repentance, still we continue to live carelessly.

Pode começar por se sentar até que estejamos prontos para o prender.
You can start by sitting down till we're ready to take you in.

Isto necessitará que estejamos prontos para AMAR e SERMOS AMADOS com nossos seres inteiros.
It requires that we are ready to LOVE and BE LOVED with our total beings.

Tenho o seu pager. Mando-lhe um bip mal estejamos prontos.
I got your beeper number, I will beep you as soon as we're ready.

Quer estejamos prontos ou não, movimentos de massas em escalas jamais vistas estão no horizonte.
Whether we are ready or not, mass movements on a scale not seen in our lifetimes are on the horizon.

Temos que fazer as coisas quer estejamos prontos ou não.
And we're a different breed. We have to do things whether we're ready or not.

É igualmente necessário garantir que estejamos prontos para a entrada em vigor da Constituição quando esta for ratificada pela totalidade dos Estados-Membros.
We also have to ensure that we are ready for the entry into force of the Constitution when it is ratified by all Member States.

Estamos a projetar para o mundo que está a chegaro, estejamos prontos ou não?
Are we designing for the world that's coming, whether we're ready or not?

Temos de criar novas formas de vida onde estejamos prontos e predispostos a alcançar esta transformação dentro de nós.
We have to create ways of living whereby we are ready and willing to achieve this transformation in ourselves.

Os dominós do velho paradigma estão caindo, quer estejamos prontos para isso ou não.
The dominos of the old paradigm are falling down, whether we think we are ready for this or not.

Como usar "estejamos prontos" em uma frase

Entretanto, para realizar este serviço não é necessário que estejamos prontos ou perfeitos.

O que importa mesmo é que nos coloquemos a disposição, que estejamos prontos e sejamos corajosos o bastante para confiar.

Estejamos prontos a encarar a vida com a oração que Jesus nos ensinou: "Faça-se a tua vontade, assim na terra como no cèu".

Se houver algo que estejamos prontos para resolver e liberar, o Solstício é o momento de fazê-lo.

Precisamos nos desligar para que estejamos prontos para criar, inovar e viver com qualidade o dia seguinte.

Unimos-nos à coorte[3] Estejamos prontos para a morte A Itália chamou.

Estejamos prontos para o próximo ciclo. # Aliás, ando ouvindo muito sobre o que é classificado como excesso de eventos.

Estejamos prontos com as redes e a camisa de força nas mãos.

Estejamos prontos a Sua convocação – Nova Vida em Amor Deus nos chama ao trabalho!

Renovai as nossas almas, forjai-as para que estejamos prontos para vivermos a verdadeira felicidade , purificai-nos e tirai de ns os mpetos e os vcios , at que s a luz resplandea.