O Que é EXAME DE PRÓSTATA em Inglês

prostate examination
exame de próstata
prostate exams

Exemplos de uso de Exame de próstata em Português e suas traduções para o Inglês

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Official/political category close
Sempre que faço exame de próstata.
Every time I have a prostate exam.
Um exame de próstata a acontecer aí atrás.
A prostate exam going on back there.
E eu termino isso com um exame de próstata.
I will finish your exam with a prostate check.
Tem um exame de próstata hoje às 14:15.
You have a prostate check at 2:15 today.
Sim, depois da papelada e do exame de próstata.
Yeah, right after the paperwork and the prostate exam.
Simulador de exame de próstata 4 próstatas intercambiáveis 562-R10031 Grátis.
Prostate examination simulator 4 interchangeable prostates 562-R10031 Free.
Se meu marido está na idade de fazer exame de próstata.
If my husband is in the proper age for prostate exam.
Se ele agendou um exame de próstata, eu quero saber.
If he scheduled a prostate exam, I want to know about it.
Um médico pode determinar um aumento da próstata durante o exame de próstata dedo temido.
A doctor can determine an enlarged prostate during the dreaded finger prostate exam.
Dentre os que realizaram o exame de próstata em 2000, 59,1% eram do grupo Pr e em 2006, 45,8% Tabela 5.
Of those who underwent prostate exams in 2000, 59.1% were in the Pr group and in 2006 this figure was 45.8% Table 5.
Cerca de um terço dos homens entrevistados considerou que o exame de próstata afeta a masculinidade.
About a third of male interviewees considered that the prostate examination affects masculinity.
Entre os homens n=68, a maior parte deles já havia realizado exame de próstata 77,9%, e entre as mulheres n=133, também a maior parte delas havia realizado exame clínico da mama 71,4% e exame Papanicolau 69,2.
Among men n=68, most had undergone a prostate examination 77.9%, and among women n=133 most had undergone a clinical breast exam 71.4% and a Pap smear test 69.2.
Entre os homens, para o mesmo período,a probabilidade de ter realizado exame de próstata aumentou em 98.
Among men, for the same period,the probability of having been submitted to a prostate examination increased by 98.
Precisa de tudo, principalmente,fazer o exame de próstata, que mais necessita e muitos não tem coragem de se apresentar E1.
He needs everything,especially to do prostate exam, which requires more and many do not have the courage to present I1.
O diagnóstico geralmente é feito por um médico experiente ou urologista(especialista do trato urinário)com base nos sintomas e no exame de próstata.
The diagnosis is usually made by an experienced doctor or urologist(urinary tract specialist)based on the symptoms and a prostate exam.
E é melhor ela não dizer que teve um exame de próstata porque não vou cair nessa de novo.
And she better not say she have a prostate exam'cause I'm not falling for that again.
As pessoas casadas foram diagnosticadas mais cedo, provavelmente, porque tinham alguém para“importuná-las” a fazer os testes preventivos como a mamografia ou o exame de próstata.
Married people were diagnosed sooner probably because they had someone else to“nag” them to get preventative tests such as mammograms or prostate exams.
Para o sexo masculino foram associadas: alta renda;realização de exame de próstata e acesso a atendimento, no local procurado, em intervalo máximo de 30 minutos após a chegada.
For men the following correlated: high income;undergoing prostate exam and being seen within 30 minutes of arrival.
Uma vez que as questões do efeito da terapia androgênica sobre a possível progressão do câncer de próstata ainda não estão totalmente divulgadas, portanto, antes de prescrever hormônios sexuais masculinos,os homens com mais de 50 anos precisam ter um exame de próstata obrigatório, incluindo PSA e um exame retal digital.
Since the issues of the effect of androgen therapy on the possible progression of prostate cancer are still not fully disclosed, therefore, before prescribing male sex hormones,men over 50 need to have a mandatory prostate exam, including PSA and a digital rectal exam..
Quis aproveitar a presença de tantos homens no serviço,que demandavam por exame de próstata, e oferecia para fazer exame de glicemia e pressão arterial.
I wanted to take advantage of the presence of so many men at the clinic,who came for a prostate examination, and offered to do blood glucose and blood pressure examinations..
Sabe-se que o momento do exame de próstata, mais precisamente o toque retal, coloca o homem em situação constrangedora, portanto, os profissionais de saúde devem considerar os aspectos subjetivos que envolvem o toque retal nas suas discussões.
It is known that at the moment of the prostate examination, more precisely the digital rectal examination, the man is placed in an embarrassing situation, therefore health professionals should consider the subjective aspects that involve the rectal examination in their discussions.
Para os homens, as variáveis associadas foram alta escolaridade e realização de exame de próstata, ajustadas por renda, relato de osteoporose, autoavaliação de saúde e solicitação de exames..
Among the men the associated variables were high levels of education and undergoing prostate exams, adjusted for income, reports of osteoporosis, self-evaluation of health and requesting tests.
As maiores diminuições se deram nas estimativas em relação à utilização do SUS para as consultas odontológicas,Papanicolaou e exame de próstata, prevalência de hipertensão e exame de próstata reduções superiores a 50.
The greatest reductions were those in the estimates of use of SUS for dental consultations,Papanicolaou tests and prostate exams, prevalence of hypertension and prostate exams reductions higher than 50.
Outro aspecto que merece ser salientado é que, embora a maioria 53,1% tenha discordado que o exame de próstata afeta a masculinidade, cerca de um terço deles concordou com essa afirmativa e dois terços deles discordaram que, se o homem estiver bem, não é necessário fazer o exame..
Another salient aspect is that although the majority 53.1% disagreed with the statement the prostate examination affects masculinity, about a third of them agreed and two thirds of the men disagreed with the statement that if the man is well, is not necessary to undergo the examination..
Das práticas de rastreamento realizadas pelos entrevistados, 61,3% dos homens referiram que algum médico já havia informado que deveria fazer exame de próstata; apenas 54,4% já realizaram o exame, e o principal motivo para a realização foi"rotina de prevenção", referida por 61,6% dos entrevistados.
Of the screening practices performed by the interviewees, 61.3% of men reported that a physician had already informed them that they ought to undergo the prostate examination, only 54.4% had undergone the examination and the main reason was performing was"a routine of prevention", reported by 61.6% of respondents.
Os indivíduos sem plano fizeram menos exames de próstata e mais vacinação.
Those without a private health plan had fewer prostate exams and more vaccinations.
A gente realiza os exames de próstata.
We do the prostate tests.
A realização de ações preventivas pelos indivíduos do sexo masculino seguiupadrão semelhante ao feminino: os indivíduos sem plano fizeram menos exames de próstata e mais vacinação.
Men's participation in preventative health activities followed a similar pattern to that of the women:those without a private health plan had fewer prostate exams and more vaccinations.
Um entrevistado, que deveria se ausentar da cidade para exames de próstata, revelou seu dilema entre a necessidade de ficar e atender a seu filho inválido e a liberdade de exercer o cuidado da própria saúde.
One interviewee, who had to leave the city to have prostate exams performed, revealed his dilemma between the need to stay and care for his disabled son and the freedom to care for his own health.
Resultados: 29, Tempo: 0.0423

Como usar "exame de próstata" em uma frase

Na falta de um andrologista, um urologista trata das questões masculinas, sendo comum serem procurados para a realização do exame de próstata.
Tornar obrigatório o exame de próstata para os trabalhadores do sexo masculino com idade a partir de quarenta anos.
Entre os exames realizados por Lula estão os laboratoriais e avaliação urológica com exame de próstata.
Agora vá se f*der.’ Meu sorriso foi imediatamente o de um gato tirando uma soneca em uma tarde quente, e também o choque e o horror do meu primeiro exame de próstata.
decoração de festa infantil hotel transylvania Overland Park Artigos sobre futebol feminino curso de engenharia de produção civil ifpe como se faz o exame de próstata.
Só que a gente tem de ir a vida inteira, enquanto eles só precisam fazer o exame de próstata depois dos 50 anos.
Muitos, por exemplo, acham-se invulneráveis, não se cuidam, não fazem exame de próstata, pelo medo de aparecerem frágeis e outros medos bem conhecidos.
Recomenda-se que o homem faça exame de próstata a partir dos 40 anos, especialmente se o histórico familiar possuir câncer.
Preparo para exame de sangue: o que pode ser o exame de próstata alterado os exames podem ter resultados alterados quando ocorrem problemas como.
Todo homem após os 40 anos de idade deve quebrar os preconceitos e submeter-se ao exame de próstata.

Tradução palavra por palavra

Principais consultas de dicionário

Português - Inglês