O Que é EXCLUSÃO AUTOMÁTICA em Inglês

• automatic exclusion
• automatic deletion
• auto deletion
• automated deletion

Exemplos de uso de Exclusão automática em Português e suas traduções para o Inglês

Pode causar a exclusão automática de arquivos de mídia a partir do cartão.
May cause auto deletion of media files from the card.

Mais informações sobre isso podem ser encontradas no item 6"Exclusão automática.
More information on this can be found under point 6"Automatic deletion.

Exclusão automática de todas as páginas criadas por um IP ou usuário em uma wiki Especial: Nuke.
Automated deletion of all pages by an IP/User on a specific wiki Special: Nuke.

É compatível com as diretrizes de direitos autorais com exclusão automática de arquivos.
Supports compliance with copyright guidelines with automatic deletion of files.

A exclusão automática de todas essas organizações, através de uma redacção deste tipo, seria totalmente errada.
I believe it is entirely wrong to automatically exclude all these organizations through such a formula tion.

Gerencie as configurações SMTP e estabeleça um planejamento para a exclusão automática de tarefas.
Manage SMTP settings, and set up a schedule for automatic deletion of jobs.

Para definir a exclusão automática de logs é fazer com que o keylogger Amac resolva o problema de um arquivo muito grande sozinho.
To set auto deletion of logs is to make Amac keylogger resolve the problem of too large file by itself.

As seguintes informações são registradas e armazenadas até a sua exclusão automática.
The following information is recorded and stored until it is automatically deleted.

Tanque de lavagem esteira em aço inoxidável con exclusão automática da escova e da lâmina limpa-esteira.
Stainless steel belt washing tank, with automatic exclusion of brushes and belt wipers.

Não haverá, contudo, exclusão automática das propostas que não atinjam aqueles limiares, sendo elas analisadas caso a caso.
However, there will not be an automatic exclusion but a case by case analysis should applications remain below these thresholds.

E a uma configuração de página para funções de geração de imagens como a exclusão automática, divisão de imagem etc.
And a page setup for imaging functions like auto delete, image split, etc.

Os arquivos de vídeo foram sinalizados para exclusão automática seis semanas após o concurso, e os recursos da nuvem foram liberados.
The video files were then flagged for automatic deletion six weeks after the contest, and the cloud resources were released.

Malware/ spyware como Trojan Horse ataque na unidade flash pode causar a exclusão automática de arquivos.
Malware/ spyware like Trojan Horse attack on flash drive can cause automatic deletion of files.

Os usuários também podem evitar a exclusão automática de vídeos acionados por eventos, marcando-os ou bloqueando-os especialmente no sistema.
Users may also be able to prevent event-triggered video from being deleted automatically by specially marking or locking them in the system.

Gerencie o serviço do Enfocus Monotype Baseline e as configurações SMTP e estabeleça um planejamento para a exclusão automática de trabalhos.
Manage Enfocus Monotype Baseline Service and SMTP settings, and set up a schedule for automatic deletion of jobs.

Exclusão automática de arquivo: Esta peça maliciosa de malware faz com que a exclusão automática de arquivos e causa problemas de perda de dados.
Automatic File Deletion: This malicious piece of malware causes automatic deletion of files and causes data loss problems.

O Tribunal considerou, por conseguinte,(processo das obras do"Stade de football de Milan") que era proibida a exclusão automática em função de critérios matemáticos.
Thus, the Court took the view(Milan football stadium contract) that automatic exclusion on the basis of mathematical criteria was prohibited.

Com certeza, há aspectos positivos, como uma pesquisa focada e a exclusão automática das informações não desejadas, a possibilidade de tecer relações somente com quem compartilha os nossos interesses e ideais.
For sure, it involves positive aspects, like a focused search and the automatic exclusion of undesirable information, the possibility to have relations only with those that share our interests and ideals.

Nessas circunstâncias, uma legislação nacional ou local ou mesmo a própria entidade adjudicante podem fixar um limiar razoável para a aplicação da exclusão automática das propostas anormalmente baixas.
In such circumstances, national or local legislation or even the contracting authorities themselves would be entitled to set a reasonable threshold for the automatic exclusion of abnormally low tenders.

Todavia, algumas instituições e organiza ções(como o PE ou a Amnistia Internacional) colocam objecções à exclusão automática de refugiados de certos paí ses e, consequentemente, à violação do princípio geral de processamento individual dos pedidos.
Nonetheless, some institutions and organisations(like the EP or Amnesty International) have some objections to automatic exclusion of asylum seekers from certain coun tries and, consequently, the violation of the general principle that asylum applications should be processed individually.

Se você visitar nossos sites, coletamos e armazenamos automaticamente as seguintes informações nos chamados arquivos de registro do servidor, que o seu navegador automaticamente transmite e salva até a exclusão automática.
If you visit our websites we automatically collect and store the following information in so-called server log files which your browser automatically transmits and saves until automated deletion.

Agora existe uma combinação que permite listar apenas pacientes com MELD>15, com exclusão automática daqueles com testes laboratoriais feitos há mais de 90 dias.
Now there is a combination that enables listing only patients with MELD>15 with automatic removal of those with laboratory tests older than 90 days.

Considerada inimiga do presidente Park Chung-hee por causa de seus pontos de vista políticos, ela foi presa, recebendo em 1977 uma sentença suspensa de três anos, perda de liberdades civis e uma exclusão automática por dez anos.
Considered an enemy of President Park Chung-hee because of her political views, she was arrested, receiving in 1977 a three-year suspended sentence, a loss of civil liberties, and an automatic disbarment for ten years.

Os prefeitos Apache® é projetado para cargas como paletes e tem recursos extras, como a exclusão automática dos paletes e empilhadeiras, carregamento de imagens e de várias zonas de pesagem de um avançado e personalizado Interface Homem-Máquina e uma fácil utilização e integração.
The Apache® is designed for larger freight as pallets and extra features like pallet and forklift truck automatic exclusion, freight pictures and multizone weighing with an advanced and customized Human-Machine-Interface and an easy-to-use& easy-to-integrate system.

Os EUA tentaram até ao último momento obter a aprovação do requisito da maioria de dois terços para uma admissão e também a exclusão automática dos membros a quem o Conselho de Segurança aplicasse sanções.
The US attempted until the very end to push through the requirement of a two-thirds majority for membership, and also the automatic exclusion of members on whom the Security Council has imposed sanctions.

Independentemente deste caso de exclusão automática obrigatória, deve recordar-se que, nos outros Estados-Membros, os membros de um AEIE são sempre livres de incluir, no contrato constitutivo de AEIE, uma cláusula que preveja essa exclusão, no caso de falência de um deles.
Irrespective of this case of compulsory automatic exclusion, it should be borne in mind that, in the other Member States, the members of an EEIG are always free to include, in the EElG's contract of formation, a clause which makes provision for such exclusion in the event of a member's bankruptcy.

Opõem-se, pois a uma legislação nacional que, para os contratos de quantia inferior ao limite das directivas sectoriais, impõe a exclusão automática dessas ofertas, sem audição prévia.
Those principles therefore preclude a national provision which, in the case of contracts whose value is below the threshold laid down in the sectoral directives, requires the automatic exclusion of such tenders without allowing the parties to be heard.

Estados-membros a exclusão automática dos contratos de obras públicas de certas propostas determinadas segundo um critério matemático, em vez de obrigar a entidade adjudicante a aplicar o processo de verificação contraditória previsto pela directiva.
Article 29(5) of Directive 71/305/EEC prohibits Member States from introducing provisions which require the automatic exclusion from procedures for the award of public works contracts of certain tenders determined according to a mathematical criterion, instead of obliging the contracting authority to apply the examination procedure laid down in the Directive.

O 4, da Directiva 93/37, aplicável ratione temporis aos litígios principais, reiterada no artigo 55. o, n. os 1 e 2, da Directiva 2004/18, proíbe a exclusão automática das ofertas anormalmente baixas.
One such provision, Article 30(4) of Directive 93/37, which is applicable ratione temporis to the disputes in the main proceedings and is reproduced in Article 55(1) and(2) of Directive 2004/18, prohibits the automatic exclusion of abnormally low tenders.

Salvando fotos no iCloud via Fotos e macOS exclusão automática do iTunes um filmes si Programas de TV visto parar o download automático dos anexos antigos no Mail, esvaziamento automático da lixeira( Lixo) depois de um período de dias 30 e documentos de identificação e outros conteúdos desnecessariamente ocupando o espaço de armazenamento.
Saving photos in iCloud via the Pictures and macOS, automatic deletion from iTunes a movies si TV shows viewed stop automatic download of the old attachments in the Mail, automatic emptying of the waste bin(Trash) after a period of 30 days and identifying the documents and other unnecessary content that occupy the storage space.

Como usar "exclusão automática" em uma frase

NOTA: A exclusão automática do sócio, ocorre quando houver inadimplência pelo prazo de 02 (dois) anos.

Cláusula 22ª - A falta do pagamento de 2 (duas) mensalidades consecutivas provocará a exclusão automática do PARTICIPANTE do PLANO, independentemente de notificação judicial ou extrajudicial.

E após, fossem parcelados os demais débitos, ficaria resolvido o problema sem a necessidade de nenhum outro processo de reconsideração, evitando-se assim a exclusão automática?

Em todos os casos, em local de fácil identificação, os candidatos deverão explicitar a qual Território pretendem concorrer, sob pena de exclusão automática.

Siga as instruções porque a reincidência acarretará em exclusão automática.

Selecção de Finalistas A não apresentação de todos os requisitos exigidos pelo Regulamento implica a exclusão automática do processo de candidatura. 4.1.

Serviços Gerencie as configurações do serviço Monotype Baseline e do SMTP do Enfocus e configure um agendamento para exclusão automática de tarefas.

Excluir tarefas: se necessário, configure um agendamento para exclusão automática de tarefas a cada 1, 3, 5, 15, 30 ou 60 dias.

Infelizmente o Evernote não disponibiliza a exclusão automática de conta.

Exclusão automática do arquivo de log mais antigo quando o disco está cheio.