O Que é EXIGEM NOVAS em Inglês

• require new
• demand new
• require further

Exemplos de uso de Exigem novas em Português e suas traduções para o Inglês

Novos mercados exigem novas soluções!
New markets require new solutions!

O crescimento da população e as áreas densamente urbanizadas exigem novas soluções.«.
Population growth and highly urbanized areas demand new solutions.«.

Novos problemas exigem novas respostas.
New problems require new solutions.

Partilhamos a opinião do Tribunal de que novas realidades exigem novas ações.
We share with the Court the view that new realities require new action.

Falhas de saúde pública exigem novas estratégias de intervenção.
Public health flaws demand new intervention strategies.

No entanto, o crescimento da população e as áreas densamente urbanizadas exigem novas soluções.
Population growth and highly urbanized areas, however, demand new solutions.

Os desafios na agricultura exigem novas técnicas para incrementar a produtividade.
Challenges in agriculture require new techniques to boost productivity.

Na economia global atual, novos desafios exigem novas soluções.
In today's global economy, new challenges demand new solutions CULTURALTRANSFORMATION.

Novos tempos exigem novas estratégias para os negócios para ficar em jogo.
New times require new strategies for businesses to stay in the game.

As novas políticas exigem novas verbas.
New policies need new resources.

Essas características exigem novas ideias e abordagens dos formuladores de políticas, gestores e trabalhadores do conhecimento.
These characteristics require new ideas and approaches from policy makers, managers and knowledge workers.

Falhas de saúde pública exigem novas estratégias.
Public health failures require new strategies.

Algumas exigem novas parcerias para desenvolver medicamentos; muitas necessitam de acesso a medicamentos que nós, no Ocidente, tomamos como um dado.
Some need those new partnerships to develop drugs; many need access to the drugs that we in the West take for granted.

Novos desenvolvimentos exigem novas normas.
New developments require new standards.

As novas realidades geopolíticas exigem novas formas de governação global, atribuindo uma maior voz aos países em desenvolvimento e emergentes.
New geopolitical realities demand new forms of global governance, with a greater voice for developing and emerging countries.

No entanto, produtos inovadores exigem novas soluções.
Innovative products, however, require new solutions.

Dos olhos pretos constantemente exigem novas alturas e nunca começarão a satisfazer-se com o que já se realizou.
Black-eyed constantly demand new heights and will never begin to stop on the reached.

Há forças soltas na economia que exigem novas explicações.
There are forces loose in the economy which require new explanations.

Além disso, estes novos tempos exigem novas maneiras de pensar a nível individual e institucional, e esse é o maior desafio político que se nos coloca.
Moreover, these new times basically demand new ways of thinking at both individual and institutional levels, and that is the major political challenge that faces us.

As aplicações de alta tecnologia exigem novas soluções para o futuro.
High-tech applications require new solutions for the future.

Senhor Presidente, em minha opinião, os novos acordos e os acordos renovados com países ACP exigem novas atitudes.
Mr President, in my opinion the new agreements and renewed agreements with ACP countries require new attitudes.

A maioria dos padrões são tais que exigem novas confirmações relacionadas com a baixa.
Most of the patterns are such that they require further confirmations related to bearish.

A filosofia do Parlamento tem sido sempre a de que novas políticas exigem novas verbas.
Parliament's philosophy has always been: New policies demand new money.

Passados os primeiros meses do grande susto, agora exigem novas condições e parecem mais indiferentes à sorte do Brasil.
Now, after the first months since the great scare, they are demanding new conditions and seem more indifferent to the fate of Brazil.

Porém, determinados pontos importantes ainda não estão resolvidos, pelo que exigem novas negociações.
Important issues however remain unresolved and will require further negotiation.

As mudanças sociais e culturais exigem novas formas de gestão, com maior flexibilidade organizacional e sistemas decisórios mais participativos e orgânicos, como forma de assegurar o reconhecimento social.
Social and cultural changes require new forms of management, with greater organizational flexibility and more participatory decision-making and organic systems as a way to ensure social recognition.

Novas condições, desafios e oportunidades de mercado exigem novas estratégias.
New market conditions, challenges and opportunities require new strategies.

As mudanças climáticas, a segurança alimentar e a redução da pobreza exigem novas soluções técnicas, novas configurações sociais, novos modelos econômicos e, por fim, novas transformações socioeconômicas e técnicas.
Climate change, food security and poverty alleviation, require new technical solutions, new social configurations, new economic models and eventually, new socio-economic and technical transformations.

A Igreja Católica, por sua vez, transformará seus postulados internos: novos tempos exigem novas posturas.
The Catholic Church would end up transforming its internal postulates: new times require new attitudes.

Os defeitos isolados de braços internose de desorientação ciliar exigem novas amostras para a confirmação do diagnóstico.
The presence of inner dynein arm defects or ciliary disorientation alone requires new samples in order to confirm the diagnosis.

Como usar "exigem novas" em uma frase

Ao mesmo tempo, geram uma gama de funções que exigem novas habilidades dos atuais e futuros profissionais.

Dedique o seu tempo também Novos canais exigem novas formas de atendimento. É preciso ter paciência.

Novos produtos e serviços exigem novas metodologias e conhecimentos.

A automação, já se sabia, eliminará muitos trabalhos uma vez executados por advogados, substituindo-os por novas funções, que exigem novas habilidades e agilidade.

A actualidade apresenta-nos desafios constantes, que exigem novas respostas e soluções inovadoras, para um Futuro de Crescimento e Competitividade.

Eu completaria dizendo que novos tempos exigem novas atitudes e, principalmente, novos modelos mentais.

Novos tempos exigem novas posturas e novas práticas.

Novos tempos exigem novas posturas e novas soluções para problemas, que, cada vez mais, envolvem criatividade e inovação, além de competências.

Constantemente há novas situações que exigem novas liberdades a serem alcançadas.

Como sempre frisa a presidente da Associação Brasileira de Embalagem, Gisela Schulzinger, “novos tempos exigem novas atitudes”.