O Que é EXPERIMENTOS DEMONSTRARAM em Inglês

• experiments have shown
• experiments demonstrated

Exemplos de uso de Experimentos demonstraram em Português e suas traduções para o Inglês

Dois experimentos demonstraram que o solo contém de 3 a 5% de carbonato de cálcio.
Two sets of experiments demonstrated that the soil contains 3-5% calcium carbonate.

Apêndice A: Apesar de SCP-005 ter sido eficaz na remoção de praticamente qualquer forma de dispositivo de tranca, experimentos demonstraram que disfarçar o propósito ou identidade da tranca é parcialmente eficaz contra a habilidade de SCP-005.
Appendix A: While SCP-005 has been shown to be effective in removing almost any form of locking device, further experiments have shown that efforts to disguise the purpose or identity of a lock have proven at least somewhat successful in defeating SCP-005''s ability.

Os experimentos demonstraram que os extratos aquosos protegem contra alterações genéticas das células.
The experiments showed that the aqueous extracts protect against genetic alterations in the cells.

Recentemente, li um artigo que dizia que experimentos demonstraram que a jardinagem faz bem para nosso cérebro, articulações e coração.
An article I recently read said that experiments have shown that gardening is good for our brain, joints, and heart.

Experimentos demonstraram que o processo de alisamento permite que o molde FDM tenha duplo propósito.
Experimentation has demonstrated that the smoothing process allows the FDM mold to be dual purpose.

Os resultados destes experimentos demonstraram que os ovinos consomem s. madagascariensis e diminuem a quantidade de planta em áreas.
The results of these experiments demonstrated that sheep consume and decrease the amount of s. madagascariensis in infested areas.

Experimentos demonstraram que as correntes fluindo por anéis supercondutores podem persistir por anos sem decaimento algum.
Experiments have demonstrated that currents in superconducting coils can persist for years without any measurable degradation.

Os resultados destes experimentos demonstraram que os ovinos consomem S. madagascariensis e diminuem a quantidade de planta em áreas infestadas.
The results of these experiments demonstrated that sheep consume and decrease the amount of s. madagascariensis in infested areas.

Os experimentos demonstraram que a velocidade de rotação ótima para a produção de bio-óleo é de 3 rpm, com rendimento em bio-óleo de 60,99 % m/m.
The experiments show that the optimal rotation speed for bio-oil production is 3 rpm, with bio-oil yield of 60.99 wt.

Outros experimentos demonstraram que a capacidade de reendotelização do carneiro é maior que a observada em humanos.
Other studies showed that the capacity of reendothelization in sheeps is greater than that observed in humans.

Além disso, os experimentos demonstraram que as formas que expressam maiores quantidades de p21 apresentam maior capacidade infectiva in vitro em células vero.
Furthermore, experiments have shown that forms which express higher amounts of p21 are more infective in vitro on vero cells.

Alguns experimentos demonstraram que o Edinburgh Prolog podia competir com a velocidade de processamento de outras linguagens de programação simbólica tais como Lisp.
Experiments demonstrated that Edinburgh Prolog could compete with the processing speed of other symbolic programming languages such as Lisp.

Os nossos experimentos demonstraram que os palatos imersos na solução de aminoguanidina tiveram redução da velocidade de transporte mucociliar em relação à velocidade medida antes da imersão.
Our study showed that the mucociliary transport velocity in palates immersed in an aminoguanidine solution decreased, compared to the mean velocity before immersion.

Experimentos demonstraram que quando as abelhas são expostas a determinada concentração de inseticidas, as substâncias aceleram a atividade das células que atuam na filtragem e eliminação das toxinas.
Experiments showed that when bees are exposed to certain concentrations of insecticides, substances accelerate the activity of cells that act in filtering and eliminating toxins.

Os experimentos demonstraram que as substâncias testadas não são citotóxicas, não induzem a enzima quinona redutase e não causam danos genotoxicos pelo ensaio do cometa.
The experiments demonstrated that the compounds tested are not cytotoxic, did not induce the enzyme quinone reductase, did not cause genotoxic damage evaluated by the comet assay nor mutagenic damage by micronucleus assay.

Os resultados dos nossos experimentos demonstraram que o modelo proposto consegue alcançar uma maior acurácia que os recomendadores puramente geográficos presentes no estado-da-arte na maioria dos casos avaliados.
The results of our experiments demon-strated that the proposed model can achieve higher accuracy than the state-of-the-art recommenders solely based on geographical information, in most of the cases evaluated.

Experimentos demonstraram que os receptores de AMPA são passados para a sinapse através da fusão da membrana vesicular com a membrana pós-sináptica através da proteína quinase CaMKII, que é ativada pelo influxo de cálcio através de receptores de NMDA.
Experiments have shown that AMPA receptors are delivered to the synapse through vesicular membrane fusion with the postsynaptic membrane via the protein kinase CaMKII, which is activated by the influx of calcium through NMDA receptors.

Experimentos demonstraram que, após a absorção da oligofrutose, as bifidobactérias proliferam rapidamente, inibindo a ação de bactérias deteriorantes como Escherichia coli, Salmonella e Clostridium e reduzindo a formação de metabólitos tóxicos como guanidina e nitrosamina.
Experiments have shown that after absorption of oligofructose, bifidobacteria rapidly proliferate, inhibiting the action of spoilage bacteria such as Escherichia coli, Salmonella and Clostridium, and reducing the formation of toxic metabolites such as guanidine and nitrosamine.

Experimentos demonstram o bom pontencial da nova abordagem com relação a métodos anteriores.
Experiments demonstrate the good potential of this new approach against previous methods.

Os resultados deste experimento demonstraram que não houve diferença estatística significante P.
The results of this experiment demonstrate that no statistically significant difference P.

Não tem havido experimentos demonstrando a abiogênese em ação.
There have been no experiments demonstrating abiogenesis in action.

A fisiopatologia da SFM é multicausal, e vários experimentos demonstram que atuações não coordenadas dos mecanismos de nocicepção e de inibição da dor resultam de uma distorção sensorial.
The physiopathology of FMS is multicausal, and several experiments have shown that the lack of coordination of the mechanisms of nociception and pain inhibition results in sensory distortion.

Nossos experimentos demonstram que o EHJ não altera a captação de Ca pelo retículo sarcoplasmático, uma vez que seu inibidor seletivo CPA não alterou o perfil do relaxamento.
Our experiments showed that JHE does not change Ca uptake by the sarcoplasmic reticulum, because its selective inhibitor, CPA, did not change the relaxation profile.

Esta Psicologia tinha como base duas proposições: os experimentos demonstram as relações causais entre estímulos e respostas; a ciência deve se fundamentar em bases racionais.
This Psychology was based on two propositions: that experiments show the causal relationships between stimuli and responses; and that science must have a rational basis.

Onde ele descreve uma série de experimentos demonstrando que conexões simples entre sensores/motores podem resultar em comportamentos complexos como medo e amor.
He describes a series of thought experiments demonstrating how simply wired sensor/motor connections can result in some complex-appearing behaviors such as fear and love.

De posse das informações coletadas, um conjunto de experimentos demonstra a importância da camada de virtualização para os serviços de infraestrutura.
Armed with the information collected, a set of experiments demonstrates the importance of the virtualization layer for infrastructure services.

Já existiam experimentos demonstrando que a massa de gordura extraída do cultivo de algas pode chegar a 50 mil l/ha.
At that time, there were experiments demonstrating that the mass of fats extracted from growing algae could reach 50,000 l/ha.

O experimento demonstrou pela primeira vez que os supercondutores eram mais que condutores perfeitos e forneceu uma definição unificada das propriedades do estado de supercondutividade.
The experiment demonstrated for the first time that superconductors were more than just perfect conductors and provided a uniquely defining property of the superconducting state.

Os experimentos demonstram que o grafo proposto representa de maneira fiel o estado da rede assim como suas mudanças em função dos eventos ocorridos ao longo do tempo dentro da rede, facilitando assim, o gerenciamento em redes definidas por software.
The experiments show that the graph is a reliable representation of the real network and its events ocurred along time inside the network, thus easing the management in software defined networking.

Enquanto alguns estudos mostram que as alterações nas concentrações séricas de estrogênio/progesterona não são suficientes para afetar o desempenho físico, outros experimentos demonstram melhor desempenho em determinadas fases do CM.
While some studies show that alterations in estrogen/ progesterone serum concentrations are not sufficient to affect physical performance, other experiments demonstrate better performance in some phases of the MC.

Como usar "experimentos demonstraram" em uma frase

Nossos experimentos demonstraram eficiência dos extratos etanólicos de C.

Experimentos demonstraram que os olhos não são úteis para que os machos encontrem as minúsculas fêmeas, mas são essenciais para sobreviver aos predadores.

No que se referem às enzimas digestivas, recentes experimentos demonstraram que insetos infectados com T.

Os experimentos demonstraram que os átomos nada mais tinham a ver com os objetos sólidos da Física clássica.

Os experimentos demonstraram que o aquecedor solar é eficiente no aquecimento de água, tanto de água comum como de água salobra.

Experimentos demonstraram que recém-nascidos são capazes de reconhecer histórias que ouviram muitas vezes quando estavam no útero.

Os experimentos demonstraram que o bortezomibe é citotóxico para uma variedade de tipos de células cancerosas in vitro.

O revés diante da Holanda é estatisticamente previsível, uma vez que os experimentos demonstraram uma eficiência de 98,7% na utilização da camisa com bolinhas.

Nos dois séculos seguintes, contudo, experimentos demonstraram que a radiação luminosa era composta de ondas, como descreveu, no século 19, o escocês James Maxwell.

Os experimentos demonstraram que a tanto embalagem a vácuo quanto a aplicação de ácido cítrico foram eficientes em retardar a oxidação lipídica.