O Que é FAIXA DE COMPRIMENTO DE ONDA em Inglês

• wavelength range

Exemplos de uso de Faixa de comprimento de onda em Português e suas traduções para o Inglês

Uma grande variedade de novas grades foi selecionada para que o QE65 Pro otimize a faixa de comprimento de onda e as características de dispersão luminosa.
An extensive range of new gratings have been selected for the QE65 Pro to optimize wavelength range and stray light performance characteristics.

Esta faixa de comprimento de onda está localizado na janela de transmissão atmosférica, a absorção e dispersão do laser é de apenas 1/50 do laser de 1,06um, que é de….
This wavelength range is located in the atmospheric transmission window, the absorption and scattering of the laser is only 1/50 of the 1.06um laser, which is of….

Lá ele pode detectar radiação laser contínua ou pulsada na faixa de comprimento de onda próximo ao infravermelho(NIR)(820 até 1.100 nanômetros) e agir de acordo.
This is where it detects continuous or pulsed laser radiation in the near-infrared(NIR) wavelength range(820 to 1,100 nanometers) and reacts accordingly.

Por meio de simulações numéricas foi constatado que o fotodiodo pin cmos soi, com camada de silício de 80nm, apresenta maior responsividade na faixa de comprimento de onda() de 400nm.
Through numerical simulations it was found that the pin photodiode cmos soi with 80nm of silicone film, shows greater responsivity in the range of wavelength() of 400nm.

Adequado para todos os lasers com alta qualidade de raio na faixa de comprimento de onda próximo ao infravermelho(820 a 1.100 nanômetros), independente da potência de laser instalada.
Suitable for all lasers with highest radiation in near-infrared range of wavelenghts(820 to 1,100 nanometers), irrespective of the installed laser power.

Embora tanto a Hb como a HbO2 possuam maior diferença na absorbância na região da luz visível~500 e 600 nm, a luz nessa faixa de comprimento de onda possui menor penetração no tecido.
Although both Hb and HbO2 are more strongly absorbed in the visible light spectral~500 to 600 nm, this wavelength of light cannot penetrate the tissue as deeply.

Conforme a luz atravessa a fibra, a Rede de Bragg reflete uma faixa de comprimento de onda muito estreita, enquanto todos os outros comprimentos de onda são transmitidos através da rede.
As light travels along the fiber, the Bragg grating reflects a very narrow range of wavelengths; all of the other wavelengths are transmitted through the grating.

O gráfico mostra como as faixas ideais(caixas com linhas sólidas) e as faixas utilizáveis(caixas com linhas tracejadas) se sobrepõem para proporcionar total cobertura da faixa de comprimento de onda de 355 a 1300 nm.
The graph shows how the optimal ranges(boxes with solid lines) and usable ranges(boxes with dashed lines) overlap to provide full coverage of the wavelength range from 355 to 1300 nm.

A região do espectro escolhida para a captação de imagens, na faixa de comprimento de onda entre 8 e 12 mícrons, corresponde à baixa absorção de radiação infravermelha.
The region of the spectrum for capturing images, the wave length band which ranges from 8 to 12 microns, corresponds to low absorption of infrared radiation.

Na tecnologia de comunicação, VHF é a abreviação de Very High Frequency, que se refere a ondas de rádio com uma faixa de freqüência de 30Mhz a 300MHz, e a faixa de comprimento de onda é de 1m~ 10m.
In communication technology, VHF is the abbreviation of Very High Frequency, which refers to radio waves with a frequency band from 30Mhz to 300MHz, and the wavelength range is 1m~10m.

Possui tamanho pequeno, alta confiabilidade, ampla faixa de comprimento de onda de operação e boa uniformidade canal a canal, e é amplamente utilizado em redes PON para realizar a divisão de energia do sinal óptico.
It features small size, high reliability, wide operating wavelength range and good channel-to channel uniformity, and is widely used in PON networks to realize optical signal power splitting.

Low-E reflexivo de vidro, também conhecido como Vidro low-E, é um vidro reflexivo(tipo de transmissão de alta Low-E) com uma alta reflexão de raios infravermelhos na faixa de comprimento de onda de 4.5 a 25μm.
Low-E reflective glass, also known as low-E glass, is a reflective glass(high-transmission type Low-E) with a high reflectance to far-infrared rays in the wavelength range of 4.5 to 25μm.

Vidro reflexivo, de controle solar também conhecido como calor-reflexivo vidro reflexivo, refere-se a faixa de comprimento de onda de 350~ 1800nm luz solar tem um determinado papel no controle de vidro reflexivo.
Solar control reflective glass, also known as heat-reflective reflective glass, refers to the wavelength range of 350~ 1800nm sunlight has a certain role in the control of reflective glass.

O OED define espectro como'Toda a faixa de comprimento de onda da radiação eletromagnética desde as ondas longas de rádio até os pequenos raios gama do qual a faixa visível é apenas uma pequena parte.
The OED defines spectrum as"The entire range of wavelengths of electromagnetic radiation, from the longest radio waves to the shortest gamma rays of which the range of visible light is only a small part.

Para usufruir plenamente os benefícios da resolução da aquisição de imagens confocais, é necessário que o ponto focal criado pela objetiva tenha difração limitada para a faixa de comprimento de onda total de aplicação e o campo de visão.
To fully benefit from the resolution of confocal imaging, the focal spot created by the objective needs to be diffraction limited for the full application wavelength range and field of view.

A partir do comprimento de onda central do sensor(λ0), a faixa de comprimento de onda que precisa ser reservada vai do valor de comprimento de onda mínimo possível do sensor até o seu máximo.
Starting from the central wavelength of the sensor(λ0), the range of wavelength that needs to be reserved is from the minimum possible wavelength value of the sensor to the maximum.

Onde F 0{\displaystyle F_{0}} representa a intensidade contínua em ambos os lados da característica de absorção(ou emissão), enquanto F λ{\displaystyle F_{\lambda}} representa a intensidade através de toda a faixa de comprimento de onda de interesse.
F 0{\displaystyle F_{0}} represents the continuum intensity on either side of the absorption(or emission) feature, while F λ{\displaystyle F_{\lambda}} represents the intensity across the entire wavelength range of interest.

Vidro: Vidro temperado têxtil ultra-branco, espessura 3,2 mm, na resposta espectral da faixa de comprimento de onda da célula solar(320-1100 nm) transmitância até 91%, resistência à radiação UV, transmitância não diminui.
Glass: Ultra-white textile tempered glass, thickness 3.2 mm, in the spectral response of the Solar Cell wavelength range(320-1100 nm) transmittance up to 91%, UV radiation resistance, transmittance does not decline.

Esta faixa de comprimento de onda está localizada na janela de transmissão atmosférica, a absorção e dispersão do laser é de apenas 1/50 do laser de 1,06um, o que é de grande importância para a ação de longa distância, especialmente para aplicações militares.
This wavelength range is located in the atmospheric transmission window, the absorption and scattering of the laser is only 1/50 of the 1.06um laser, which is of great significance for long distance action, especially for military applications.

Uma vez que a radiação solar e o espectro de radiação térmica diferem na faixa de comprimento de onda, a fim de utilizar efetivamente a energia solar térmica, é necessário considerar a superfície de absorção tendo a propriedade seletiva de comprimento de onda..
Since the solar radiation and the thermal radiation spectrum differ in the wavelength band, in order to effectively utilize the solar thermal energy, it is necessary to consider the absorption surface having the wavelength selective property.

A faixa de comprimento de onda usada de cada sensor depende da sua faixa de medição, dentro de sua faixa de temperatura de operação, juntamente com a sensibilidade do sensor e a mudança de comprimento de onda induzida pelo calor causada pela sensibilidade cruzada dos sensores e a expansão térmica do material.
The used wavelength range of each sensor depends on its measurement range, within its temperature operating range, together with the sensor sensitivity and the thermal induced wavelength shift caused by the sensors' cross sensitivity and the thermal expansion of the material.

O instrumento SPELEC está disponível em várias faixas de comprimento de onda.
The SPELEC instrument is available in various wavelength ranges.

O instrumento SPELEC está disponível para medidas eletroquímicas em várias faixas de comprimento de onda.
The SPELEC instrument is available for electrochemical measurements in various wavelength ranges.

Materiais para teste de luz difusa em diferentes faixas de comprimento de onda.
Materials for stray light test in different wavelength ranges.

Os filtros de corte na peça de mão alteram a faixa de comprimentos de onda, otimizando-a para diferentes aplicações e tipos de pele.
Cut-off filters in the handpiece change the range of wavelengths, optimizing it for different applications and skin types.

As novas apocromáticas IR(Figura 4) têm correção de cor de até 1.300 nm e são altamente transmissíveis nas faixas de comprimento de onda visível e infravermelho com transmissão.
The new IR apochromats(Figure 4) are color corrected up to 1300 nm and highly transmissive in the visible and infrared wavelength ranges with.

A interação entre diferentes faixas de comprimentos de onda, como a luz visível, radiação UV e infravermelho, apresenta papel importante no desenvolvimento desses efeitos.
The interaction between different wavelength bands, such as visible light, UV radiation and infrared plays an important role in the development of these effects.

O Splitter Plc apresenta tamanho pequeno, alta confiabilidade, ampla faixa de comprimentos de onda de operação e boa uniformidade canal a canal, e é amplamente utilizado em redes PON para realizar a divisão de energia de sinal óptico como uma solução de baixo custo.
Plc Splitter features small size, high reliability, wide operating wavelength range, and good channel-to-channel uniformity, and is widely used in PON networks to realize optical signal power splitting as a low-cost solution.

Quando a fotometria é realizada sobre largas faixas de comprimento de onda da radiação, em que é medida não apenas a quantidade de radiação, mas também a distribuição espectral, o termo usado é espectrofotometria.
When photometry is performed over broad wavelength bands of radiation, where not only the amount of radiation but also its spectral distribution is measured, the term spectrophotometry is used.

A série inclui espectrofotômetros com conformidade farmacopeia, faixas de comprimento de onda entre 190 e 1100 nm, larguras de banda, ambas fixas e variáveis, de 0,5 a 4 nm e opções de controle de PC.
The range includes spectrophotometers with pharmacopoeial compliance, wavelength ranges between 190 to 1,100 nm, bandwidths, both fixed and variable, from 0.5 to 4 nm and PC control options.

Como usar "faixa de comprimento de onda" em uma frase

O olho humano pode ver a radiação eletromagnética na faixa de comprimento de onda de 380 a 780 nm.

Existem 21 tipos de compostos aprovados pela RDC 217, cada qual com um pico de absorção em determinada faixa de comprimento de onda: UVB, UVA ou UVB+UVA.

Com uma longa distância de trabalho e alta abertura numérica, essas objetivas fornecem excelente transmissão na faixa de comprimento de onda próximo ao infravermelho.

O LED UV 504UVC-400 oferece uma faixa de comprimento de onda de pico de 395 nm a 405 nm.

Obs.: O Espectro Visível, ou seja, a faixa de comprimento de onda da luz que pode ser captada pelo olho humano é entre 700 nm e 400 Prof.

Espectrofotometria: curva de absorção para permanganato sendo recomendada a faixa de comprimento de onda de 490 a 530 nm como aceitável do ponto de.

Um núcleo geralmente consiste de: um detector LWIR não refrigerado projetado para trabalhar na faixa de comprimento de onda de 8 a 14 µm.

Galáxia ativa – Galáxia que emite uma quantidade excepcional de energia numa ampla faixa de comprimento de onda, desde ondas de rádio até raios X.

A faixa de comprimento de onda de pico é entre 365-430nm. É adequado para a aplicação de montagem eletrônica, desinfecção, finalidade de beleza, detecção de moeda, médica e repelente de mosquitos.

Cada um deles dedicado a converter, com eficiência, luz verde-, vermelha- ou quase-infravermelha da faixa de comprimento de onda entre 450 e 950 nm em eletricidade.