O Que é FAIXA DE FREQUÊNCIAS em Inglês

• frequency range
• frequency band

Exemplos de uso de Faixa de frequências em Português e suas traduções para o Inglês

Há uma faixa de frequências programada no emissor.
There's a range of frequencies programmed into the emitter.

Como é bem sabido, os metamateriais são estruturas altamente dispersivas em qualquer faixa de frequências.
It is well known that metamaterials are highly dispersive structures in any frequency range.

A faixa de frequências que o filtro passa é chamada de largura de banda.
The range of frequencies that the filter passes is called its bandwidth.

Já os tons agudos são os mais afetados destacando-se a faixa de frequências entre 4000 a 8000Hz.
The high tones are the ones most affected in the frequency range between 4,000 and 8,000Hz.

A faixa de frequências estende-se até 18 GHz, dependendo do conector e do tipo de cabo.
The frequency range extends to 18 GHz, depending on the connector and cable type.

A Subfaixa L(1.900 MHz) nas 10 áreas do SMC o que permitirá à Vivo uma cobertura nacional nesta faixa de frequências.
The sub-band L(1,900 MHz) in the 10 SMC areas which could allow Vivo a national covering in these frequencies band.

Com referência à faixa de frequências mais atingida, as frequências graves e médias raramente são comprometidas.
With reference to the frequency range most affected, the low and middle frequencies are rarely affected.

A mesma análise pode ser feita tanto para uma frequência específica quanto para uma faixa de frequências média em SPL.
The same analysis can be performed for a specific frequency or for a frequency range mean in SPL.

A RBL, por avaliar uma ampla faixa de frequências, fornece resultados mais detalhados e específicos do sistema tímpano-ossicular.
As WBR evaluates wide frequency bands, it provides more detailed and specific results on the tympanic-ossicular system.

Como parte deste estudo, uma biblioteca de células digitais cmos para esta ampla faixa de frequências foi desenvolvida.
As part of this study, a cmos digital cell-library for such wide range of frequencies was developed.

Os conectores C fornecem impedância de 50 Ω e a faixa de frequências(interface do conector) é ideal para aplicações de até 11 GHz.
The C connectors provide 50 Ω impedance and the frequency range(connector interface) is specified for applications up to 11 GHz.

Em outro trabalho, foi encontrada média similar 5.333 Hz, com menção à importância da escolha da prótese auditiva segundo a faixa de frequências.
Another study found a similar mean 5333 Hz and mentioned the importance of the choice of the hearing aid according to its frequency band.

A área de menor reflectância é encontrada na região correspondente à faixa de frequências importantes para a percepção da fala.
The area of low reflectance is observed in the region corresponding to the range of frequencies important for speech perception.

A alteração das faixa de frequências de uso restrito para microfones sem fio de 614-806 MHz para 614-698 MHz na tabela XV do item 20.
The change in the narrowband frequency range for wireless microphones from 614-806 MHz to 614-698 MHz is also mentioned in table XV of item 20.

Esta tese avalia os benefícios e desafios associados com a operação em uma ampla faixa de frequências e tensões próximas ao limiar do transistor.
This thesis assesses the benefits and drawbacks associated with a very wide range of frequency when operation at near-threshold is considered.

Outras pesquisas ainda sugerem que a faixa de frequências estendida pode melhorar a detecção de sons de fala e a percepção de sons fricativos.
Other studies suggest that extending the frequency band can improve speech sounds detection and fricative sounds perception.

Em rádios com sintonizadores de menor qualidade é fácil ouvir a mesma rádio local em toda a faixa de frequências, e isso não acontece com oTecsun PL-660.
In radio with lower quality tuners is easy to hear the same local radio across the frequency band, and it does not happen with the Tecsun PL-660.

Segundo, as medidas são realizadas em uma faixa de frequências ao contrário de uma única frequência avaliada, como na timpanometria.
Second, the measures are performed over a range of frequencies, instead of a single frequency evaluated in tympanometry.

Contudo, antes da aplicação da técnica do envelope, é necessário um préprocessamento do sinal para selecionar a faixa de frequências onde esses impactos se concentram.
However, before applying the envelope technique, a signal pre-processing is required to select the frequency range where these impacts are concentrated.

Uma delas está no sintonizador de FM e de AM, pois a faixa de frequências e a largura de banda de cada estação varia conforme o país.
One of them is on FM and AM tuner, because the frequency band and bandwidth of each station varies by country.

É nessa faixa de frequências que o sinal acústico passa a ser detectado após ser comprimido, promovendo, no silêncio, bons resultados para o reconhecimento de fala.
It is this range of frequencies that the acoustic signal shall be detected after being compressed, promoting, in silence, good results for speech recognition.

O atraso resultante na chegada dos pulsos numa faixa de frequências, é diretamente mensurável como a medida de dispersão do pulsar.
The resulting delay in the arrival of pulses at a range of frequencies is directly measurable as the dispersion measure of the pulsar.

O Regulamento das Radiocomunicações da União Internacional de Telecomunicações permite operações de radioamadores na faixa de frequências de 24,250 até 24,500GHz.
The Radio Regulations of the International Telecommunication Union allow amateur radio operations in the frequency range from 28.000 to 29.700 MHz.

Um sinal de radiocomunicação deve ocupar uma faixa de frequências que transporta a maior parte de sua energia, chamada de largura de banda.
A radio communications signal must occupy a range of frequencies carrying most of its energy, called its bandwidth.

As EOAT são respostas usualmente provocadas por estímulo acústico breve, como o clique, que é um estímulo que engloba a faixa de frequências de 500 a 6.000Hz.
Transient otoacoustic emission responses are usually caused by brief acoustic stimulus, such as the click, which is a stimulus that covers the frequency range from 500 to 6,000 Hz.

No GI, os indivíduos apresentavam média de 41 a 50 dBNA na faixa de frequências de 500 a 4000 Hz e, no GII, a média variou de 51 a 70 dBNA.
GI individuals had mean values between 41 and 50 dBHL in the frequency range between 500 and 4,000 Hz and, in GII, the mean varied between 51 and 70 dBHL.

Nesta pesquisa tambémsão propostas duas metodologias de identificação de fai as quais são baseadas na identificação de buildup e incrementos de energias na faixa de frequências 1920hz a 3840hz.
This research also proposes two hif identification methods based on respectively the identification of buildup current and energy increments in the frequency range 1920hz to 3840hz.

Inicialmente a Anatel destinou para a implantação de redes 4G(Res. 544 de 11/08/2010) a faixa de frequências de 2.500 MHz a 2.690 MHz anteriormente destinada ao MMDS.
Anatel reserved for 4G(Res. 544 of 08/11//2010) the frequency band from 2,500 MHz to 2,690 MHz previously reserved to MMDS.

Resumo As emissões em raios-gama e na faixa de frequências em sub-THz oferecem uma oportunidade única em Astrofísica para estudar os processos nucleares que ocorrem em explosões solares.
The emissions in gamma-rays and in the sub-THz range of frequencies offer a unique opportunity in Astrophysics to study the nuclear processes that occur in solar flares.

As anteriores/f, v/ apresentam a intensidade mais reduzida de todas as consoantes do português e sua faixa de frequências é bastante ampla, indo de 1,2 kHz a 7 kHz.
The/f, v/ have the lowest pressure level of all Portuguese consonants and their frequency range is quite broad, ranging from 1.2 kHz to 7 kHz.

Como usar "faixa de frequências" em uma frase

Na figura 1 temos o aspecto de um gerador de áudio típico, que pode cobrir a faixa de frequências que vai dos 10 Hz aos 100 000 Hz.

Medição na faixa de frequências menores ou iguais a 1000 MHz 6.6.1.

Por ser profissional, o S-870 mantém o padrão TRUE SUPERCARDIOID ao longo de sua extensa faixa de frequências.

Os serviços oferecidos nesta faixa de frequências devem visar essencialmente o acesso dos utilizadores finais às comunicações em banda larga.

I - Center Frequency: função do equipamento que define a frequência central da faixa de frequências a ser observada.

Nota: hoje temos os geradores de funções que produzem sinais numa ampla faixa de frequências e com diversas formas de onda.

Não é um exame caro É um exame presente em diversas clínicas e centros hospitalares ultrassom representa a faixa de frequências acima de 20khz.

Sabemos que para uma determinada faixa de frequências é possível observar diversas cores.

O capacitor determina a faixa de frequências de controle e deve ser experimentado na faixa indicada, pois depende do tipo de motor usado.

Essa característica permite que eles sejam utilizados para selecionar uma determinada faixa de frequências, ou para eliminar sinais indesejáveis, tais como ruídos.