O Que é FAZER INTROSPECÇÃO em Inglês

• introspect
• do introspection

Exemplos de uso de Fazer introspecção em Português e suas traduções para o Inglês

Antes de tudo, nós temos de fazer introspecção.
First of all, we have to introspect.

Nós temos de fazer introspecção e ver por nós mesmos.
We have to introspect and see for ourselves.

Você pode, você mesmo, fazer introspecção.
You can yourself introspect yourself.

Você não pode fazer introspecção, você não consegue se observar.
You cannot introspect, you cannot see yourself.

Assim, nesse estágio, você tem de fazer introspecção.
So at this stage you have to introspect.

Agora, tente fazer introspecção e veja por você mesmo: você é inocente ou não?
Now try to introspect and see for yourself: are you innocent or not?

E para isso, a melhor coisa é fazer introspecção.
And for that, is best thing is to introspect.

Você deve fazer introspecção, é para refletir a luz dentro… e ver por você mesmo.
You must do introspection, is to reflect the light within and see for yourself.

Assim, hoje é o dia que temos de fazer introspecção.
So today is the day when we have to introspect.

Deve-se tentar fazer introspecção e ver por si mesmo o que é o ato de justificar-se.
One should try to introspect and see for yourself what is the justification.

O que você tem que fazer é o tempo todo fazer introspecção.
What you have to do is to all the time introspect yourself.

Assim, quando começamos a fazer introspecção, vemos dentro de nós mesmos:"Sim, isto está lá.
So once we start introspecting, we see within ourselves,"Yes, this is there.

A primeira coisa para consolidar a si mesmo… é que você deve fazer introspecção.
The first thing to consolidate yourself, you must do introspection.

Nós temos de ver dentro de nós mesmos, fazer introspecção:"O que eu tenho feito pela Sahaja Yoga?
We have to see within ourselves, introspect"What have I done for Sahaja Yoga?

Mas para vocês, Eu diria… para compreenderem a si mesmos, vocês devem fazer introspecção.
But for you people I would say, to understand yourself you should introspect.

Então a pessoa deve observar, fazer introspecção e descobrir… se você está tendo- qual é o problema com ela?
So one must see, introspect and find out if you are having- What's the matter with her?

Ou quando você descobre que algo está faltando… ou algo está errado, então também você começa a fazer introspecção.
Or when you find there is something missing or something wrong, then also, you start introspecting.

Como uma Mãe, Eu diria, tentem fazer introspecção muito cuidadosamente:"O que fizemos pela Sahaja Yoga?
As a Mother I would say try to be introspecting yourself very carefully- what have we done for Sahaja Yoga?

Assim, o quanto é importante Shri Ganesha, você deve saber, e você deve descobrir sobre si mesmo, fazer introspecção: nós somos realmente dedicados a Shri Ganesha?
So how much important is Shri Ganesha you should know. And you should find out about yourself, introspect that,"Are we really dedicated to Shri Ganesh?

Então, você tem de fazer introspecção e ver por si mesmo: o que você vem fazendo; o que você é; até que ponto você chegou.
So you have to introspect and see for yourself what have you been doing, what are you, how far you have come.

Nunca dirá:“Isto é para mim e eu tenho de me observar…”“e fazer introspecção e descobrir o que está me arrastando para baixo.”.
Never will say that,“It's for me, and I have to see myself and introspect and find out what is dragging me down.”.

Para isso, você deve fazer introspecção e ver por você mesmo… quais erros você cometeu e qual tipo de comportamento não casto você tem.
For that you should introspect and see for yourself what mistakes you are committing and what kind of an unchaste behaviour you have.

Quando você pensa que está sempre certo e que você está bem, o melhor é fazer introspecção."Eu estou fazendo tudo certo ou errado?
When you think you are always correct, and you are all right, it's best to introspect:"Am I doing everything right or wrong?

Portanto, para um Sahaja Yogi, é importante fazer introspecção… e ver por si mesmo qual é o seu nível, como Eu lhes falei sobre o refletor, que tipo de refletor você é.
So for a Sahaj Yogi it is important to introspect, and see for yourself what is your level- as I told you about the reflector- what sort of a reflector you are.

Eles devem perceber essa brincadeira, essa peça teatral, o que está acontecendo, e também refletir sobre isso e fazer introspecção e observar:"Espero que eu não tenha isso em mim.
They have to see through this joke, this drama, what's going on, and also reflect it back and introspect and see,"I hope I don't have this in me.

Agora, quando você começar a fazer introspecção sobre si mesmo, você também começará a fazer introspecção sobre o que o cerca… e seus estilos e métodos, e o que você está fazendo a si mesmo… por causa dos condicionamentos exteriores.
Now when you start introspecting yourself, you will also start introspecting your surroundings and your styles and your methods, and what you are doing to yourself because of the conditionings of the outside.

A seriedade sobre isso é somente esta: você deve fazer introspecção, seriamente, descobrir o que está errado com você.
The seriousness about it is only this, that you should introspect, seriously- find out what's wrong with you.

Se você ler qualquer livro de escritores russos, como Tolstoy ou qualquer um, qualquer coisa que eles façam, por exemplo, mesmo quando eles se apaixonam ou qualquer coisa assim, imediatamente eles começam a fazer introspecção:"Por quê?
If you read any book of Russian writers like Tolstoy or anyone, anything they do, say even when they fall in love or anything, immediately they start introspecting,"Why, why am I falling in love?

Ele disse:“Mas a única coisa é que…”“você tem de fazer introspecção e ir para dentro, e aprofundar-se,”“e descobrir qual é a verdade absoluta.”.
He said,“Only thing is that you have to introspect and go within and deep down, and find out what is the absolute truth.”.

Você agora tornou-se um ser universal. Então você- como você pode ter essas limitações estúpidas… que são, novamente, míticas? Então a pessoa deve observar, fazer introspecção e descobrir… se você está tendo- qual é o problema com ela?
You are now become a universal being; so you, how can you have these stupid limitations which are mythical again? So one must see, introspect and find out if you are having- What's the matter with her?

Como usar "fazer introspecção" em uma frase

E para isso é preciso coerência, é preciso fazer introspecção ou auto-reflexão, isto é.

Não é verdade que, ao fazer introspecção, você consegue ver que fez coisas que não queria ter feito?

Deve ser sempre executado no ambiente prod: php app/console doctrine:ensure-production-settings --env=prod doctrine:mapping:import - permite ao Doctrine fazer introspecção de um banco de dados existente e criar a informação de mapeamento.

Neste momento estou especialmente a estudar, a reflectir, a fazer introspecção.

Suplantá-los não é fácil mas sim possível.A meditação , o fazer introspecção é muito importante.

Por um lado, eles são figuras históricas mundiais; de outro, são incapazes de fazer introspecção.

A capacidade do raciocínio abstracto permite ao jovem fazer introspecção ou pensar acerca dos seus pensamentos ou sobre20 Ana Mafalda Ferreira e Ana Cristina Lapa 19.

Acredita que a prisão ajudou-lhe a fazer introspecção para importar-se mais por valores morais.

Também se preocupa em fazer introspecção, procurando descobrir a sua verdadeira identidade.

Isto é, ela se envolve em Torá e Mitsvot sem quaisquer introspecções, que na Torá e Mitsvot que ela faça, não é vantajoso fazer introspecção.