O Que é FEITO ALGO ERRADO em Inglês

• done something wrong

Exemplos de uso de Feito algo errado em Português e suas traduções para o Inglês

Deves ter feito algo errado.
You must have done something wrong.

Faz você pensar que terá de ter feito algo errado.
It makes you think you must have done something wrong.

Não que tenha feito algo errado… mas há gente da pesada querendo pôr as mãos em mim.
Not that I have done anything wrong but a couple of tough customers want to get their mitts on me.

Como se tivesse feito algo errado.
Like I had done something wrong.

Appleby disse ao ICIJ que"não há provas" de que tenha feito algo errado.
Appleby told the ICIJ there was"no evidence" that it has done anything wrong.

Eu devo ter feito algo errado.
I must have done something wrong.

Porque estão a olhar para mim como se tivesse feito algo errado?
Why are you looking at me like I have done something bad?

Ele deve ter feito algo errado.
Then he must have been doing something wrong.

Prepare-se para se desculpar assim que perceber ter feito algo errado.
Plan for an apology if you realize you have done something wrong.

Afinal, mesmo se você tivesse feito algo errado, você estaria na cadeia.
After all even if you have done anything wrong you would have been in jail.

Um menino! Que talvez estivesse vivo… enquanto você perdia tempo valioso a negar que tivesse feito algo errado!
A boy who may have still been alive while you were wasting valuable time denying you had done anything wrong!

A parteira deve ter feito algo errado.
The mid-wife may have done something wrong.

Quando você tiver feito algo errado Você tem que corrigir a coisa que você fez. Isso é que é.
When you have done something wrong you have to correct the thing you did..

O funcionário tinha feito algo errado.
The employee had done something wrong.

Se você tiver feito algo errado, por exemplo, disse algo ruim para ele, peça desculpas sinceramente.
If you have done something wrong, for example, said something mean to them, give a heartfelt apology.

Ajudava se tivesse feito algo errado.
It would help if I have done something wrong.

Vamos supor que você tenha feito algo errado, então você deve fazer algo que você gosta de fazer normalmente e punir a si mesmo.
Supposing you have done something wrong, then you should do something that you would like to do normally, and punish yourself.

Que, de alguma forma, tinha feito algo errado.
That somehow I had done something wrong.

Não que eles tenham cometido algum pecado ou tenham feito algo errado, exceto que em sua insensatez, eles acreditam que eles são isso e são aquilo.
Not that they have committed any sin or they have done anything wrong, except that, in their foolishness, they believe that they are this and they are that.

Eles fizeram, porque sabiam que tinham feito algo errado.
They did it, because they knew they had done something wrong.

Você não deve torturar seu se você tiver feito algo errado você deve apenas atirar nele até a morte!
You shouldn't torture her if she has done something wrong you should just shoot her to death!

Porque nem estaria aqui, se não tivesse feito algo errado.
Because the truth is, you wouldn't even be here if you hadn't done something wrong.

Todo o comportamento deles é como se eles tivessem feito algo errado, mas eles não sabem como corrigirem a si mesmos.
Their whole behavior is that as if they have done something wrong but they do not know how to correct themselves.

La como um menino que tinha feito algo errado.
Like a little boy who would done something wrong.

Algumas pessoas pensam que são pecadores se tiverem feito algo errado, e que elas nunca serão perdoadas.
Some people think they are sinners if they have done something wrong, that they will never be forgiven.

Se você gritar para um gato, e você sabe que você tem feito algo errado, eles feito defensivamente, como desistir.
If you yell at a cat, and you know that you have done something wrong, they done defensively, as giving up.

Durante os anos 1100 enviou pessoas para fazer penitência, se tivessem feito algo errado, a Suécia era parte da Igreja Católica Romana.
In the 1100s people were sent to do penance if they had done something wrong, then belonged to Sweden Roman Catholic Church.

As vezes, deve fazer algo errado por achar que é certo.
Sometimes, you have to do something wrong, because maybe it feels right.

Se alguém dissesse que ele fez algo errado, não acreditaria.
If someone said he had done something wrong, I would not believe them.

Está fazendo algo errado.
Oh, you're doing something wrong.

Como usar "feito algo errado" em uma frase

Eu que havia feito algo errado mas já consegui resolver.

Acredito que fiz o certo, não tenho o sentimento de ter feito algo errado", comenta. "O sentimento de ter participado do programa é algo inexplicável.

Em princípio, quando recebeu a notícia da morte, Botta se questionou se teria feito algo errado para merecer esse fim trágico.

Depois os parentes da menina que estava em coma disseram que estavam falando sobre uma enfermeira, que havia feito algo errado.

E que, “particularmente”, não acredita que o ex-ministro tenha feito algo errado.

Eu simplesmente parei de colocar pensamentos negativos na minha cabeça sobre o que fulano deve receber por ter feito algo errado.

Ela pode nem ao menos dar-se conta de ter feito algo errado.

Se eu tiver feito algo errado deletem ae moderas hehe.

Achei que tivesse feito algo errado, desinstalei e instalei o programa de novo, e nada dessa pasta.

Por causa de ter sido um jogo mto longo, eu devo ter feito algo errado em algum momento, mas não sei exatamente o que seria.