O Que é FEZ A DESCOBERTA em Inglês

• made the discovery
• made the breakthrough
• made the find

Exemplos de uso de Fez a descoberta em Português e suas traduções para o Inglês

Foi ele que fez a descoberta.
He made the find.

O que fez a descoberta notável foi que ela evitou saqueadores durante séculos.
What made the find remarkable was that it had avoided looters for centuries.

Ela estava na casa dos pais com a filha, e quando voltou ao apartamento, fez a descoberta.
She was at her parents' house with their daughter, and when she returned to the apartment, she made the discovery.

Você fez a descoberta em casa?
You really discovered it at home?

Isso foi reconhecido há aproximadamente 60 anos por Fred Hoyle, que não era uma pessoa religiosa na época em que fez a descoberta.
This was recognized about 60 years ago by Fred Hoyle who was not a religious person at the time he made the discovery.

E depois fez a descoberta do balão.
And then she made the discovery of the balloon.

O antropólogo físico que realizou os exames, professor Andrea Cucina da universidade de Missouri-Colômbia, fez a descoberta quando limpava os dentes de um dos homens.
The physical anthropologist that carried out the examinations, Professor Andrea Cucina from the University of Missouri-Columbia, made the discovery when he was cleaning the teeth from one of the men.

Ele logo fez a descoberta de que ele não podia mais se mover.
He soon made the discovery that he could no longer move at all.

Se esse passo for muito difícil para a pessoa ou equipa que fez a descoberta, pode-se adicionar um matemático como um colaborador.
If that step proves too difficult for the person or team that made the discovery, a mathematician can then be added by them as a collaborator.

O Dr. Swann fez a descoberta sozinho, mas isso não lhe dá o direito de a guardar para ele próprio.
Dr. Swann made the discovery alone, But that does not give him the right to keep it to p mself.

Seu livro"Moppel-Ich" fez a descoberta de um autor best-seller.
Her book"Moppel-Ich" made the breakthrough to a bestselling author.

Jesus fez a descoberta, na sua experiência humana, do Pai Final, e os seus irmãos na carne, em vida mortal, podem segui-lo ao longo dessa mesma experiência de descoberta do Pai.
Jesus made the discovery, in human experience, of the Final Father, and his brothers in the flesh of mortal life can follow him along this same experience of Father discovery..

Em 1997 uma matemática em Cornell, Daina Taimina, fez a descoberta que esta estrutura só poderia ser feita em tricô ou crochê.
In 1997 a mathematician at Cornell, Daina Taimina, made the discovery that this structure could actually be done in knitting and crochet.

Khudyakov fez a descoberta do Polo Norte do Frio medindo a temperatura recorde de -63,2°C(-82°F) em Verkhoyansk.
Khudyakov made the discovery of the Northern Pole of Cold by measuring a record temperature of in Verkhoyansk.

Em Dezembro de 1868 e em Fevereiro de 1869, I. A. Khudyakov fez a descoberta do Polo Norte do Frio medindo a temperatura recorde de -63,2°C(-82°F) em Verkhoyansk.
In December 1868 and then in February 1869 Ivan Khudyakov made the discovery of the Northern Pole of Cold by measuring a record temperature of -63.2 °C(-81.8 °F) in Verkhoyansk.

Jesus fez a descoberta, na sua experiência humana, do Pai Final, e os seus irmãos na carne, em vida mortal, podem segui-lo ao longo dessa mesma experiência de descoberta do Pai.
Jesusˆ made the discovery, in human experience, of the Final Father, and his brothers in the flesh of mortalˆ life can follow him along this same experience of Father discovery..

Foi Maria que fez a descoberta pela qual Altamira se tornou famosa.
It was Maria who made the discovery for which Altamira became famous.

Karl Jansky fez a descoberta da primeira fonte de rádio astronômica serendipidademente, no início da década de 1930.
Karl Jansky made the discovery of the first astronomical radio source serendipitously in the early 1930s.

Becquerel fez a descoberta, em Paris, deixando uma amostra de um sal de urânio, K2 UO2(SO4)2, em cima de uma chapa fotográfica não exposta numa gaveta e observando que a placa havia se tornado"enevoada.
Becquerel made the discovery in Paris by leaving a sample of a uranium salt, K2UO2(SO4)2(potassium uranyl sulfate), on top of an unexposed photographic plate in a drawer and noting that the plate had become"fogged.

Becquerel fez a descoberta, em Paris, deixando uma amostra de um sal de urânio, K2 UO2(SO4)2, em cima de uma chapa fotográfica não exposta numa gaveta e observando que a placa havia se tornado"enevoada.
Becquerel made the discovery in Paris by leaving a sample of a uranium salt, K2 UO2(SO4)2(potassium uranyl sulfate), on top of an unexposed photographic plate in a drawer and noting that the plate had become"fogged.

A partir daqui, o Sr. Hubbard fez a descoberta sobre“iniciar casos”, com o desenvolvimento de Processos de Pré-sessão, assim chamados porque tratavam dos fatores necessários para que uma sessão pudesse começar- daí, pré-sessão.
Whereupon, Mr. Hubbard made the breakthrough on“starting cases,” with the development of Presession Processes, so called because they handled the factors necessary for a session to even begin-hence.

Estava a preparar-se para fugir, quando Madame Andrews fez a terrível descoberta.
You were preparing to make a bolt for it when Madame Andrews made the discovery so terrible.

Eu queria fazer a descoberta.
I wanted to make the discovery.

Eu fiz a descoberta… que sua Majestade pediu.
I have made the discovery… Your Majesty requested.

Isto faz a descoberta das perturbação metabÃ3licas complicadas.
This makes the discovery of metabolic perturbations complicated.

Este é o marcador que estava a usar quando fiz a descoberta.
This is the Magic Marker I was using when I made the discovery.

Daí que ela se solta e é onde a gente consegue fazer as descobertas.
So they cut loose and it is when we can make discoveries.

Em 1934, os Joliot- Curie fizeram a descoberta que lhes garantiu seu lugar na história da ciência.
In 1934, the Joliot-Curies finally made the discovery that sealed their place in scientific history.

Agora eles faziam a descoberta de que as boas-novas do Reino eram muito confortantes para os doentes;
They now made the discovery that the good news of the kingdom was very comforting to the sick;

Afinal, não foi um inspector alimentar nem uma agência de segurança alimentar da UE que fizeram a descoberta, mas a própria empresa.
At the end of the day, it was not a food inspector or an EU food safety agency that made the discovery, but the company itself.

Como usar "fez a descoberta" em uma frase

Rimon fez a descoberta quando o grupo de caminhantes chegou a um sítio arqueológico.

Lista com as principais curvas estudadas pela matemática contém o gráfico, a sua equação e o nome do matemático que fez a descoberta.

A mulher fez a descoberta libertadora da vida com consciência e fé.

Que fez a descoberta de dna crescimento de doutores.

O que Tiller descobriu, no entanto, e inclusive a forma como ele fez a descoberta, poderia resultar numa mudança de paradigma nas dimensões de Copérnico.

O que fez a descoberta da fotógrafa Julie Fletcher, neste dia, ainda mais surpreendente.

A equipe que fez a descoberta, liderada pelo Dr.

Ante este sinal, o navio Seabed Constructor se dirigiu à área onde estava o drone que fez a descoberta.

Quem fez a descoberta foi a Plugable, que inclusive adiou o lançamento de um dock (o Volume Thunderbolt 3) por conta desse problema.