O Que é FIZ ALGO DE ERRADO em Inglês

i did something wrong
eu faço alguma coisa errada
faço algo mal
eu fizer algo de errado

Exemplos de uso de Fiz algo de errado em Português e suas traduções para o Inglês

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Official/political category close
Fiz algo de errado?
Lamento se fiz algo de errado.
Fiz algo de errado?
I did something wrong?
Perguntou-me se fiz algo de errado.
You asked me if I did anything wrong.
Fiz algo de errado?
Did I do anything wrong?
Desculpe, agente, fiz algo de errado?
I'm sorry. Did I do something wr--?
Fiz algo de errado?
Peço desculpa se fiz algo de errado.
Sorry if I did something wrong before.
Fiz algo de errado?
I do something wrong here?
Ninguém sabe que fiz algo de errado.
No one knows I have done something wrong.
Fiz algo de errado?
Have I done something wrong?
É onde decidem se fiz algo de errado.
It's where they decide if I did something bad.
Fiz algo de errado, Tom?
Did I do something wrong, Tom?
Sr. Padre, diga-me, fiz algo de errado?
Father, tell me, have I done something wrong?
Fiz algo de errado outra vez?
Did I do something wrong again?
Não estou convencido que fiz algo de errado.
I'm not convinced I have done anything wrong.
Então, fiz algo de errado?
So, have I done something wrong?
Eles não têm como provar que fiz algo de errado.
No. They can't prove I did anything wrong.
Digam, fiz algo de errado?
Really, did I do something wrong?
O governo vai dizer que fiz algo de errado.
The government is gonna say that I did something wrong.
Fiz algo de errado, senhor?
Have I done something wrong, sire?
Umas pessoas disseram que fiz algo de errado, mas não é verdade.
Some people said I did something wrong, but it's not true.
Eu fiz algo de errado com um tipo casado.
I did something bad with a married guy.
Muito bem, agora faz uma cara como…"Fiz algo de errado?
Okay, now make a face like- like,"Oops, did I do something bad?
Se fiz algo de errado, diga-me. Por favor.
If I have done something wrong, just tell me, please.
A menos que tenha provas de que fiz algo de errado, pode calar-se.
Unless you have proof that I did something wrong, you can shut the hell up.
Fiz algo de errado, enquanto estive nesta casa?
Have i done anything wrong, being in this house?
Porque nunca mais vou ficar a pensar, Se fiz algo de errado e… Agora tenho um ponto final.
Because I will never wonder ever again if I did something wrong, and now I have closure.
Fiz algo de errado durante a edição de um template do site.
I did something wrong when editing a template.
Quando pensas que fiz algo de errado, algo duvidoso, ficas pior.
Whenever you think I have done something wrong something questionable, you get worse.
Resultados: 39, Tempo: 0.0385

Como usar "fiz algo de errado" em uma frase

Simon, meu pequeno, se fiz algo de errado foi com a única intenção de acertar.
Muitas vezes, se acho que fiz algo de errado, fico analisando cada detalhe do meu erro, repetidas e milhares de vezes.
Se fiz algo de errado não me recordo, pago um preço por ter feito tudo certo.
se fiz algo de errado pois essa é minha primeira vez no fórum.
Preencha os seus dados abaixo ou clique em um ícone para log in: Gustavo, veja se fiz algo de errado iosf Primeiramente, parabéns pelo excelente tutorial.
Tenho pedido a deus que me perdoe se fiz algo de errado, mas mesmo assim eu me sinto culpada eu quero de volta mediante a sua morte, para apresentar-vos.
Fiz algo de errado?Obrigada ^^ Olá amigos!Na dúvida, durante a meditação, a gente pergunta: é vc meu animal de poder?
A forma de lidar com isso é simplesmente voltando pra Deus e falando: "Pai, se eu fiz algo de errado, por favor, me mostre.
Não sei se fiz algo de errado para acontecer isso.

Fiz algo de errado em diferentes idiomas

Tradução palavra por palavra

Principais consultas de dicionário

Português - Inglês