O Que é FOR PROCESSADO em Inglês

• is processed

Exemplos de uso de For processado em Português e suas traduções para o Inglês

Assim que for processado, será publicamente humilhado.
As soon as he's processed, he will be publicly humiliated.

O serviço é cobrado de acordo com o que for processado.
The service is priced according to what is processed.

Se for processado, o seu advogado terá andado na universidade.
If you were sued, your lawyer would have gone to college.

Você receberá outro e-mail de notificação assim que o registro for processado.
You will receive another email notification as soon as your registration is processed.

Quando o aluguel for processado, pegue o elevator para o Nível B do estacionamento.
Once rental is processed take the elevator to Level B of the parking garage.

Um recibo de mensagem será visualizado assim que o seu pedido for processado.
An acknowledgement message will be displayed when your request has been processed.

Uma vez que o e-mail for processado por nós, ele será enviado para o destino original.
Once it has been processed by us, it will be forwarded to the original destination.

Uma mensagem de confirmação será visualizada quando o seu pedido for processado.
An acknowledgement message will be displayed when your request has been processed.

Se o Fitz for processado, a Susan Ross torna-se Presidente… E todos sabemos como isso vai acabar.
If Fitz gets impeached, Susan Ross becomes president, and we all know how that turns out.

Um e-mail com o número de rastreamento será enviado a você assim que seu pedido for processado.
An email with the tracking number will be sent to you once your order is processed.

Depois que o pagamento for processado, volte ao coletor do Audience para completar o pagamento com créditos.
Once your payment is processed, you can go back to your Audience collector to complete the payment with credits.

Os prazos de entrega estimados serão calculados a contar da data em que o pedido for processado.
Estimated delivery times will be calculated from the date on which the order is processed.

Quando seu pedido for processado, nós lhe enviaremos um e-mail de confirmação com um número de série sua chave de licença.
When your order is processed we will send you a confirmation email with a serial number license key.

As informações de registro serão enviadas a você por e-mail assim que seu pedido for processado.
The registration information will be sent to you via e-mail as soon as your order is processed.

Assim que o pagamento for processado, voc? receber? a chave de licen? a do produto por e-mail no mesmo dia?
As soon as the payment is processed, you will receive the product license key by email within the same business day?

Por favor, note que todos os quartos com tarifas pré-pagas só serão confirmados quando o pagamento for processado.
Please note all pre paid rooms will only be confirmed when payment has been processed.

Quando o projeto for processado com uma ferramenta de localização única serão alcançados os seguintes benefícios.
When the project is processed with a single localization tool the following benefits will be achieved.

Geralmente, será dada uma opção de receber os ingressos por uma cópia digital, depois que o pagamento for processado.
Usually, you will be given an option to receive digital copies of your tickets shortly after your payment is processed.

Assim que seu pagamento for processado, você será redirecionado à página com os detalhes do seu pedido, onde poderá revisar sua compra.
Once your payment has been processed, you will be brought to the order details page where you can review your purchase.

Executar comandos, atualizar um arquivo, escrever um registro ou notificar os usuários depois que um item da fila de transferência for processado.
Run commands, update a file, write a log or notify users after a transfer queue item has been processed.

Assim que o seu pedido for processado(normalmente duas horas), iremos providenciar-lhe uma chave que lhe permitirá registar a sua cópia do produto.
As soon as your order is processed(usually within two hours), we will provide you the key that enables you to register your copy of the product.

Ela está doente hoje, então eles disseram para eu revistar todas as mulheres, porque se alguém for processado, sou eu quem tem menos a perder.
She's sick today, so they said I get to frisk all the women.'Cause if someone sues, I got the lease stuff to lose.

Se o apartamento em si for processado, e os parasitas de um gato ou cachorro forem deixados, em alguns meses todo o épico terá que ser repetido.
If the apartment itself is processed, and the parasites on a cat or dog are left, in a few months the whole epic will have to be repeated.

Se você mora fora da zona europeia o valor do produto será convertido para a sua moeda no dia em que o reembolso for processado.
If you live outside the Euro zone, the Euro value of the product will be converted into your currency on the day the refund is processed.

Depois que o pedido for processado, os detalhes da conta MT5 serão enviados para o endereço de email fornecido no formulário de cadastro da conta de negociação.
After the request is processed, the MT5 account details will be sent to the email address provided in the trading account registration form. Trader's Office3.

Pode preparar um pedido de certificado para utilizar posteriormente ou para reter uma cópia do pedido mesmo se este for processado ao mesmo tempo em que é guardado.
You can prepare a certificate request for use later, or to retain a copy of the request even if it is processed at the same time as it is saved.

Se o suporte for processado extra, outros requisitos de processo, como filtragem, secagem, aquecimento e resfriamento, podem ser alcançados no processo de transporte.
If the support is processed extra, other process requirements such as filtration, drying, heating and cooling can be achieved in the process of transportation.

Caso você opte por pagar com um cartão de crédito ou débito e o pagamento for processado por meio de um emissor europeu, estes termos constituem um contrato entre você e a Viator Limited.
In the event you choose to pay with a credit or debit card and the payment is processed via a European acquirer, these terms are an agreement between you and Viator Limited.

Quando você tiver pontos suficientes no My Sisley Club, aparecerá no seu carrinho após o produto escolhido e os pontos correspondentes serão debitados da sua conta no momento que o seu pedido for processado.
When you have enough My Sisley Club points, the product you choose will appear in your cart and the corresponding points will be debited from your account at the moment the order is processed.

Em todos os casos em que o seu número de cartão de crédito for processado por um prestador de serviços terceirizado, determinamos que o prestador de serviços siga os procedimentos de privacidade de dados e de segurança que considerarmos adequados.
In all cases where your credit card number is processed by a third-party service provider, we have determined that the service provider follows data privacy and security procedures that we deem adequate.

Como usar "for processado" em uma frase

Depois que o vídeo for processado pelo sistema, clique em Legendas Ocultas.Esta opção, Transcrição por Máquina vai aparecer para você.

A não manutenção da confidencialidade pode também justificar-se se o/a psicólogo/a for processado pelo cliente.

Sua inscrição só será confirmada depois que o pagamento for processado.

Com relação às informações bancárias, as informações serão excluídas assim que o pagamento for processado e entrar em vigor.

Quando SALVAR=FINAL, as alterações são salas quando o comando FIM for processado.

Todos os quartos pré-pagos serão confirmados quando o pagamento for processado.

Assim que seu pagamento for processado você receberá um e-mail onde deverá clicar no link de confirmação de compra.

Assim que o pagamento for processado, o chocolate será embalado e enviado para o consumidor em tempo real e será entregue no mesmo dia.

Assim que seu pedido for processado, o distribuidor local enviará as cordas para o seu endereço.