O Que é FOR SUFICIENTE em Inglês

• is sufficient
• is enough
• be sufficient
• were to be adequate
• has sufficient

Exemplos de uso de For suficiente em Português e suas traduções para o Inglês

Se o Davey Harris falar e isso for suficiente.
If Davey Harris rolled and that's enough.

Se a distância for suficiente, podes te desviar delas.
If the distance is enough, you can dodge them.

De qualquer modo, você pode checá-la com a ajuda de um dicionário, se o seu conhecimento de Sânscrito for suficiente para fazê-lo.
Anyway, you can check it with the help of a dictionary if your Sanskrit knowledge is enough to do so.

Clique em Acesso anônimo, se isto for suficiente para acessar o servidor SMTP.
Click Anonymous access if this is sufficient to access the SMTP server.

Quando for suficiente, voltamos às coisas mais positivas que estávamos fazendo antes.
When we have had enough, we go back to the more positive things we were doing before.

Clique em acesso anónimo se isto for suficiente para aceder ao servidor de SMTP.
Click Anonymous access if this is sufficient to access the SMTP server.

Se for suficiente ganhar dois sets para vencer uma partida, então estão disponíveis apenas quatro prognósticos.
If only two won sets are enough to win a match, only four tips are available.

Se para você um computador na casa for suficiente, guiam-se pelo computador portátil.
If to you one computer in the house suffices, be guided by the laptop.

Se o valor for suficiente, você pode usar o saldo da sua conta Alipay para efetuar um pagamento.
If the remaining balance is sufficient, you can use the remaining balance in your Alipay account to pay.

Isso não é um problema se o volume de ar respirado for suficiente para trazer para dentro o ar fresco necessário.
This is not a problem if the volume of air breathed is sufficient to bring in the required fresh air.

Pegue o que for suficiente para você e seu filho, de acordo com o que é costume.
Take what is sufficient for you and your child, according to what is customary.

Os travões só são libertados quando o binário disponibilizado pelo motor for suficiente para fazer avançar o camião sem que este descaia.
The brakes are only released once there is sufficient engine torque to propel the vehicle forward.

Quando o desnível for suficiente para a turbina funcionar com eficácia, abre-se o portão.
When the head is sufficient for the turbine to operate effectively, the gate is opened.

Após o corte, os blocos verdes são organizados em grupos, que serão carregados na autoclave quando for suficiente para uma autoclave.
After cutting, the green blocks are organized into groups, which will be loaded into the autoclave when it's enough for one autoclave.

Enquanto a densidade da névoa for suficiente, o SmokeCloak não será reactivado.
As long as the fog density is sufficient the SmokeCloak will not re-activate.

O leitor portátil é reconhecido, após inserção da ficha, só então como fonte no MMI, se o nível de carga for suficiente.
After it has been plugged in, the portable player will only be recognised as a source in the MMI again when it has sufficient battery charge.

Quando a pressão popular for suficiente, conseguirei aprovar a legislação que querem.
When the popular pressure is sufficient, I will be able to put through the legislation you want.

Um facilitador bom pode sentir o nível de ansiedade, frustração e/ou cólera e pará-lo quando for suficiente para usar na discussão.
A good facilitator can sense the level of anxiety, frustration and/or anger, and stop it when it is sufficient to use for discussion.

Quando a velocidade for suficiente, um medidor de potência vai aparecer no lado direito da tela.
When the number of swings is enough, a curved power gauge will appear on the right of the screen.

No caso da madeira, se, de acordo com as exigências especiais estabelecidas na parte A do anexo IV, for suficiente que seja desascada.
In the case of wood, if under the special requirements laid down in Annex IV, Part A, it is sufficient that it is stripped of its bark.

Se tal não for suficiente, não hesitarei em tomar novas medidas sob a forma de orientações mais estritas ou mesmo de legislação, se necessário».
If this should not be sufficient, I would not hesitate to take further action in the form of more prescriptive guidance, or even legislation if it is needed.

O tratamento só é necessário se o grau de curvatura for suficiente para causar incapacidade ou causar danos emocionais.
Treatment is only necessary if the degree of curvature is sufficient to cause disability or if it causes emotional distress.

O dispositivo terminal móvel é reconhecido, após inserção da ficha, só então como fonte no MMI, se o nível de carga for suficiente.
After it has been plugged in, the mobile device will only be recognised as a source in the MMI again when it has sufficient battery charge.

Ela é utilizada quando a classe de proteção dos aparelhos de avaliação ão for suficiente, por exemplo, na utilização ao ar livre.
It is used when the protection rating of the signal conditioning instruments is not sufficient, for example when used in the field or outdoors.

A«policy mix» é uma boa coisa, mas a acalmia das condições monetárias só será e só é possível se a consolidação orçamental for suficiente.
Policy mix is a good thing, but the relaxation of monetary conditions is only and will only be possible if budgetary consolidation is sufficient.

Sempre que a aplicação da presente directiva não for suficiente para dar a imagem fiel referida no n° 3, devem ser fornecidas informações complementares.
Where the appucahon of the provisions of this directive would not be sufhcient to give a true and fair view within the meaning of paragraph 3 above, addihonal informahon must be given.

Importante salientar que a insegurança alimentar e a fome crônica dela decorrente geram um círculo vicioso que somente poderá ser interrompido se a oferta para consumo de alimentos for suficiente e acessível a todos os trabalhadores e seus dependentes.
It is important to highlight that food insecurity and chronic hunger deriving from it generate a vicious circle that can only be interrupted if the offer of food for consumption is sufficient and accessible to all workers and their dependents.

Se o espaço existente entre os veículos for suficiente para permitir ao motociclista regressar de forma segura para a via da direita e manter distâncias correctas, deverá fazê-lo.
If there is sufficient space between the vehicles to enable the rider to safely return to the right hand lane and maintain correct distances then this should be done.

Não há consenso sobre a melhor forma de tratamento; no entanto, a ressecção cirúrgica da cavidade e a remoção da bola fúngica são geralmente indicadas em pacientes com hemoptise recorrente se sua função pulmonar for suficiente para permitir a cirurgia.4-6.
There is no consensus on the best treatment approach; however, surgical resection of the cavity and removal of the fungus ball are usually indicated in patients with recurrent hemoptysis if their pulmonary function is sufficient to allow surgery.

E se a demonstração de preferência de uma parte por troca em vez de não troca for suficiente para comprovar que a natureza não é de exploração, sugiro tratar-se de um critério muito rasteiro.
And if a party's revealed preference for an exchange over no exchange is sufficient to demonstrate its non-exploitative nature, I submit that's a very low hurdle to clear.

Como usar "for suficiente" em uma frase

Se isso não for suficiente para o convencer de que o desempenho de sua loja nos mecanismos de pesquisa é importante, basta fechar sua loja on-line.

Se a capacidade for suficiente para atender à demanda, ele funcionará bem.

O saldo anterior somente será utilizado se o saldo do 'dinheiro novo' não for suficiente.

Se isso não for suficiente para expelir o corpo estranho, comece a Manobra de Heimlich.

Se a irritação for suficiente para danificar os vasos sanguíneos pequenos, a bolha também podem conter sangue, sendo então chamada de bolha de sangue.

E se, no final, o real ainda não for suficiente para te fazer sentir borboletas no estômago, não temas, "sai para dentro de si"!!!

O fato é: Existe muitas mentiras por ai,[…] NÃO ENVIO fotos por WhatsApp,se as que existem no blog não for suficiente eu so lamento.Simples assim.

SE O TOTAL DE CRÉDITOS+VALE FOR SUFICIENTE PARA FAZER A COMPRA, ESTÁ É FEITA AUTOMATICAMENTE APÓS A VALIDAÇÃO DO VALE.

Se a receita do fundo não for suficiente para cobrir os custos, além de não receber dividendos, qual seria o risco para o cotista?

Se a temperatura da água for suficiente para o fornecimento do pavimento radiante, alcança-se uma elevada economia de funcionamento, tornando este sistema muito competitivo.