O Que é FORMA DE GANHAR A VIDA em Inglês

• way to make a living
• way of earning a living
• a way to make a living

Exemplos de uso de Forma de ganhar a vida em Português e suas traduções para o Inglês

Que forma de ganhar a vida.
That's one way to make a living.

Poderá encontrar outra forma de ganhar a vida.
You can still find other means… to earn a living.

Que forma de ganhar a vida.
What a way to make a living.

Tenho de arranjar outra forma de ganhar a vida.
I gotta find another way to make a living.

Não é forma de ganhar a vida, com sua bunda!
It's no way to make a living, with your ass!

Vou ver se arranjo melhor forma de ganhar a vida.
See if I can't figure out a better way to make a living.

Bolas, esta forma de ganhar a vida dá mesmo muito trabalho.
Man, this working for a living sure is a lot of work..

Para começar, tinha de descobrir uma forma de ganhar a vida.
I would have to find some way of earning a living to begin with.

Não é forma de ganhar a vida.
No way to make a living.

Sabes, perfurar à aventura não é a melhor forma de ganhar a vida.
You know, wildcat drilling isn't exactly the greatest way to make a living.

Ele não conhecia outra forma de ganhar a vida e fazer dinheiro.
He knew no other way of making a living and making money.

Além disso, para muitos jovens profissionais, os serviços são a Ãonica forma de ganhar a vida.
Moreover, for many young professionals, services are the only way to earn a living.

Não é a pior forma de ganhar a vida.
Worse ways to make a living.

Se você realmente possuem a” dom” capacidade de leitura psíquica, pode ser uma boa forma de ganhar a vida.
Should you truly possess the” gift” of psychic reading ability, it may be a very good way to make a living.

Bolas, isto será forma de ganhar a vida?
RAPHAEL Boy, is this any way to earn a living?

Muitos ex-presidiários precisam de ajuda para encontrar um lugar seguro para viver e uma forma de ganhar a vida.
Many ex-offenders will need help finding a safe place to live and a way to make a living.

É uma grande forma de ganhar a vida.
That's a great way to make a living.

Como forma de ganhar a vida, tem muita falta de classe, é por isso que o Steven o esconde da esposa dele.
As a way to make a living, it's more than a bit déclassé, which is why Steven kept it hidden from his wife.

Pintar anjos é uma boa forma de ganhar a vida.
Painting bums on angels is not a bad way of earning a living.

Não conhecia outra forma de ganhar a vida e de ganhar dinheiro.
He knew no other way of making a living and making money.

As pessoas tendem a tomar o emprego como uma forma de ganhar a vida.
People tend to consider their job as a means to earn a living.

Devem ajudar os menos favorecidos a desenvolver uma forma de ganhar a vida para que possam viver com dignidade.
It should help the less fortunate to build a way of earning a living so that they can live with dignity.

A tecnologia da informação criou novas formas de emprego, como World of Warcraft e outros mundos feitos de ouro da agricultura uma forma de ganhar a vida na China.
Information technology created new forms of employment, as World of Warcraft and other worlds made gold farming a way to make a living in China.

Dólares em dinheiro. O que sugere que ele encontrou uma nova forma de ganhar a vida por baixo da mesa.
In cash, which suggests he found a new way to earn a living under the table.

Ao fixar residência em Belém do Pará, era natural que Maeda fizesse uso de suas notáveis habilidades de luta em demonstrações, apresentações e até em circos como forma de ganhar a vida e de disseminar a cultura japonesa.
Settling down in Belem do Para, it was natural for Maeda to make use of his outstanding fighting skills in demonstrations, shows, and even circuses as a way to make a living and spread the Japanese Culture.

A mensagem, constantemente repetida no Evangelho, é que o homem pode encontrar uma forma de ganhar a vida eterna e a imortalidade através da obra de Cristo.
Conditional Immortality The constantly repeated message of the Gospel is that man can find a way to gain eternal life and immortality through the work of Christ.

O se está a dizer aqui é que uma vez que estes pedidos de asilo não foram aceitesdevemos repatriar as pessoas para o Afeganistão, onde há guerra e onde elas não podem viver, não podem sobreviver nem têm forma de ganhar a vida, e onde há também, aliás, uma guerra aberta às mulheres.
Now you are saying that just because they did not get their asylum claim through, we should send them back to Afghanistan, where there is war and where people cannot live, where they cannot survive, where there is no way of earning a living and where there is, by the way, also a strong war against women.

Trabalhou-se com a hipótese de que, por ser a lei ambiental um elemento que interfere diretamente nas práticas agrícolas e de criação animal, seria, portanto, um¿ativo ou recurso¿que não apenas interfere na forma de ganhar a vida, como também repercute nas¿estratégias de sobrevivência¿desenvolvidas.
The hypothesis for the research work was that, the environmental legislation being an element that interferes directly with agricultural practices and breeding/raising livestock, it would therefore be an"asset or resource" that not only interferes in the form of earning a living, but also has repercussions on the"survival strategies" developed by farmers.

Há melhores formas de ganhar a vida.
There's a lot easier ways of making a living.

Muitos presidiários precisam aprender formas de ganhar a vida após sua libertação.
Many prisoners need to learn ways of making a living after their release.

Como usar "forma de ganhar a vida" em uma frase

Irina (Lina Romay) é uma médium telepata que se apresenta em boates, com o namorado e empresário Fabían (Daniel Katz), como forma de ganhar a vida.

Gostavas de saber que práticas estão na base dos 2% que optam pela internet, como forma de ganhar a vida?

A forma pela qual vivemos, é determinada pela forma de ganhar a vida pelo modo de produção, dentro de qualquer sociedade e em um determinado momento.

Os monstros, que assustam as crianças nos seus sonhos, se transformam ao contato com uma menina e criam a indústria do riso, modificando sua forma de ganhar a vida.

Vencer a crise reinventando a forma de ganhar a vida com a internet.

Para uns, uma forma de ganhar a vida.

Isto importa sim, claro, pois o turismo é uma forma de ganhar a vida.

Após perder o emprego, ele viu no artesanato uma forma de ganhar a vida.

Com o período crítico que vivemos hoje no Brasil, empreender talvez seja a melhor forma de ganhar a vida.

Contam que o vaqueiro foi ferido mortalmente quando exercia sua forma de ganhar a vida.